"Vokale Subroutine"@de . . "Die vokalen Subroutinen sind Subroutinen, die die F\u00E4higkeit von Hologrammen zu Sprechen beeinflussen. 2374 fragt der Doktor das MHN der USS Prometheus, ob dieses seine vokalen Subroutinen f\u00FCr eine Sekunde deaktivieren k\u00F6nne, damit er seine Anwesenheit auf dem Raumschiff erkl\u00E4ren kann. (VOY: ) 2376 schl\u00E4gt der Qomar Abarca Tincoo vor, die vokalen Subroutinen des Doktors zu deaktivieren und ihn neu zu programmieren. Jedoch l\u00E4sst er von diesem Vorhaben ab, nachdem er den Doktor singen h\u00F6rt. (VOY: ) In der deutschen Synchronisation ist hier von Sprachroutine die Rede."@de . . "Die vokalen Subroutinen sind Subroutinen, die die F\u00E4higkeit von Hologrammen zu Sprechen beeinflussen. 2374 fragt der Doktor das MHN der USS Prometheus, ob dieses seine vokalen Subroutinen f\u00FCr eine Sekunde deaktivieren k\u00F6nne, damit er seine Anwesenheit auf dem Raumschiff erkl\u00E4ren kann. (VOY: ) 2376 schl\u00E4gt der Qomar Abarca Tincoo vor, die vokalen Subroutinen des Doktors zu deaktivieren und ihn neu zu programmieren. Jedoch l\u00E4sst er von diesem Vorhaben ab, nachdem er den Doktor singen h\u00F6rt. (VOY: ) In der deutschen Synchronisation ist hier von Sprachroutine die Rede."@de . . . .