. . "Yasuo/Historique"@fr . . . . . . "Yasuo est un homme r\u00E9solu, un \u00E9p\u00E9iste agile qui se sert du vent pour tailler ses ennemis en pi\u00E8ces. Mais ce guerrier autrefois fier est tomb\u00E9 en disgr\u00E2ce \u00E0 la suite d'une fausse accusation et il m\u00E8ne \u00E0 pr\u00E9sent un combat d\u00E9sesp\u00E9r\u00E9 pour sa survie. Alors que le monde entier veut sa perte, il fera tout son possible pour traduire les v\u00E9ritables coupables devant la justice et restaurer son honneur."@en . "Yasuo est un homme r\u00E9solu, un \u00E9p\u00E9iste agile qui se sert du vent pour tailler ses ennemis en pi\u00E8ces. Mais ce guerrier autrefois fier est tomb\u00E9 en disgr\u00E2ce \u00E0 la suite d'une fausse accusation et il m\u00E8ne \u00E0 pr\u00E9sent un combat d\u00E9sesp\u00E9r\u00E9 pour sa survie. Alors que le monde entier veut sa perte, il fera tout son possible pour traduire les v\u00E9ritables coupables devant la justice et restaurer son honneur. Autrefois un brillant \u00E9l\u00E8ve d'une \u00E9cole d'escrime ionienne tr\u00E8s r\u00E9put\u00E9e, Yasuo fut le seul cadet de sa g\u00E9n\u00E9ration \u00E0 ma\u00EEtriser la l\u00E9gendaire technique du vent. Beaucoup crurent y voir le signe qu'il \u00E9tait destin\u00E9 \u00E0 devenir un grand h\u00E9ros. Malheureusement, son destin prit un tour funeste le jour o\u00F9 Noxus commen\u00E7a son invasion. Yasuo avait pour mission de prot\u00E9ger un Ancien d'Ionia mais, croyant pr\u00E9somptueusement que seule sa lame permettrait de faire la diff\u00E9rence, il quitta son poste pour participer au combat. Lorsqu'il revint \u00E0 son poste, l'Ancien avait \u00E9t\u00E9 assassin\u00E9. D\u00E9shonor\u00E9, Yasuo se pr\u00E9senta de lui-m\u00EAme aux autorit\u00E9s, pr\u00EAt \u00E0 payer son \u00E9chec de sa vie si n\u00E9cessaire. Il tomba de plus haut encore quand il apprit qu'on ne l'accusait pas seulement d'avoir abandonn\u00E9 son poste, mais \u00E9galement d'avoir assassin\u00E9 celui qu'il avait jur\u00E9 de prot\u00E9ger. Malgr\u00E9 sa peine et la confusion qui r\u00E9gnait dans son esprit, il comprit que l'assassin demeurerait impuni s'il n'agissait pas. Yasuo leva alors son \u00E9p\u00E9e contre l'\u00E9cole m\u00EAme qui l'avait form\u00E9 et il combattit pour regagner sa libert\u00E9, sachant que tout Ionia verrait en lui un ennemi. V\u00E9ritablement seul pour la premi\u00E8re fois de sa vie, il partit \u00E0 la recherche du v\u00E9ritable assassin de l'Ancien. Yasuo passa plusieurs ann\u00E9es \u00E0 errer \u00E0 travers le monde, cherchant le moindre indice qui pourrait le mener vers l'assassin. Et pendant tout ce temps, il \u00E9tait lui-m\u00EAme pourchass\u00E9 sans rel\u00E2che par ses anciens alli\u00E9s, continuellement forc\u00E9 de combattre ou de p\u00E9rir. Sa mission le poussait toujours plus loin, jusqu'\u00E0 ce qu'il soit rattrap\u00E9 par celui qu'il redoutait entre tous : son propre fr\u00E8re, Yone. Li\u00E9s par le m\u00EAme code d'honneur, les deux guerriers se salu\u00E8rent et tir\u00E8rent leurs \u00E9p\u00E9es. Silencieusement, ils d\u00E9crivirent des cercles, face \u00E0 face, \u00E9clair\u00E9s par l'\u00E9clat de la lune. Quand enfin ils charg\u00E8rent, il s'av\u00E9ra que Yone n'\u00E9tait pas de taille face \u00E0 Yasuo ; un \u00E9clair d'acier suffit \u00E0 abattre Yone. Yasuo l\u00E2cha son arme et se pr\u00E9cipita aux c\u00F4t\u00E9s de son fr\u00E8re. Submerg\u00E9 par l'\u00E9motion, il lui demanda comment son propre sang pouvait le penser coupable. Yone lui expliqua : \u00AB l'Ancien a \u00E9t\u00E9 tu\u00E9 \u00E0 l'aide d'une technique du vent. Qui d'autre cela pourrait-il \u00EAtre ? \u00BB Yasuo comprit alors soudain pourquoi il avait \u00E9t\u00E9 accus\u00E9. Il clama de nouveau son innocence et implora le pardon de son fr\u00E8re. Les larmes coulaient sur son visage tandis que son fr\u00E8re rendait son dernier soupir. Yasuo enterra Yone \u00E0 l'aube, mais l'heure n'\u00E9tait pas au deuil. D'autres le pourchassaient. Les r\u00E9v\u00E9lations de son fr\u00E8re avaient donn\u00E9 un nouveau but \u00E0 Yasuo : il avait maintenant un indice qui le mettait sur la piste du v\u00E9ritable tueur. Murmurant une promesse, il rassembla ses affaires et, apr\u00E8s avoir jet\u00E9 un dernier regard sur la tombe de son fr\u00E8re, il s'\u00E9lan\u00E7a, le vent dans le dos."@en . . "Yasuo est un homme r\u00E9solu, un \u00E9p\u00E9iste agile qui se sert du vent pour tailler ses ennemis en pi\u00E8ces. Mais ce guerrier autrefois fier est tomb\u00E9 en disgr\u00E2ce \u00E0 la suite d'une fausse accusation et il m\u00E8ne \u00E0 pr\u00E9sent un combat d\u00E9sesp\u00E9r\u00E9 pour sa survie. Alors que le monde entier veut sa perte, il fera tout son possible pour traduire les v\u00E9ritables coupables devant la justice et restaurer son honneur. Autrefois un brillant \u00E9l\u00E8ve d'une \u00E9cole d'escrime ionienne tr\u00E8s r\u00E9put\u00E9e, Yasuo fut le seul cadet de sa g\u00E9n\u00E9ration \u00E0 ma\u00EEtriser la l\u00E9gendaire technique du vent. Beaucoup crurent y voir le signe qu'il \u00E9tait destin\u00E9 \u00E0 devenir un grand h\u00E9ros. Malheureusement, son destin prit un tour funeste le jour o\u00F9 Noxus commen\u00E7a son invasion. Yasuo avait pour mission de prot\u00E9ger un Ancien d'Ionia mais, croyant pr\u00E9somptueusement que seule sa lame permettrait de faire la diff\u00E9rence, il quitta son poste pour participer au combat. Lorsqu'il revint \u00E0 son poste, l'Ancien avait \u00E9t\u00E9 assassin\u00E9. D\u00E9shonor\u00E9, Yasuo se pr\u00E9senta de lui-m\u00EAme aux autorit\u00E9s, pr\u00EAt \u00E0 payer son \u00E9chec de sa vie si n\u00E9cessaire. Il tomba de plus haut encore quand il apprit qu'on ne l'accusait pas seulement d'avoir abandonn\u00E9 son poste, mais \u00E9galement d'avoir assassin\u00E9 celui qu'il avait jur\u00E9 de prot\u00E9ger. Malgr\u00E9 sa peine et la confusion qui r\u00E9gnait dans son esprit, il comprit que l'assassin demeurerait impuni s'il n'agissait pas. Yasuo leva alors son \u00E9p\u00E9e contre l'\u00E9cole m\u00EAme qui l'avait form\u00E9 et il combattit pour regagner sa libert\u00E9, sachant que tout Ionia verrait en lui un ennemi. V\u00E9ritablement seul pour la premi\u00E8re fois de sa vie, il partit \u00E0 la recherche du v\u00E9ritable assassin de l'Ancien. Yasuo passa plusieurs ann\u00E9es \u00E0 errer \u00E0 travers le monde, cherchant le moindre indice qui pourrait le mener vers l'assassin. Et pendant tout ce temps, il \u00E9tait lui-m\u00EAme pourchass\u00E9 sans rel\u00E2che par ses anciens alli\u00E9s, continuellement forc\u00E9 de combattre ou de p\u00E9rir. Sa mission le poussait toujours plus loin, jusqu'\u00E0 ce qu'il soit rattrap\u00E9 par celui qu'il redoutait entre tous : son propre fr\u00E8re, Yone. Li\u00E9s par le m\u00EAme code d'honneur, les deux guerriers se salu\u00E8rent et tir\u00E8rent leurs \u00E9p\u00E9es. Silencieusement, ils d\u00E9crivirent des cercles, face \u00E0 face, \u00E9clair\u00E9s par l'\u00E9clat de la lune. Quand enfin ils charg\u00E8rent, il s'av\u00E9ra que Yone n'\u00E9tait pas de taille face \u00E0 Yasuo ; un \u00E9clair d'acier suffit \u00E0 abattre Yone. Yasuo l\u00E2cha son arme et se pr\u00E9cipita aux c\u00F4t\u00E9s de son fr\u00E8re. Submerg\u00E9 par l'\u00E9motion, il lui demanda comment son propre sang pouvait le penser coupable. Yone lui expliqua : \u00AB l'Ancien a \u00E9t\u00E9 tu\u00E9 \u00E0 l'aide d'une technique du vent. Qui d'autre cela pourrait-il \u00EAtre ? \u00BB Yasuo comprit alors soudain pourquoi il avait \u00E9t\u00E9 accus\u00E9. Il clama de nouveau son innocence et implora le pardon de son fr\u00E8re. Les larmes coulaient sur son visage tandis que son fr\u00E8re rendait son dernier soupir. Yasuo enterra Yone \u00E0 l'aube, mais l'heure n'\u00E9tait pas au deuil. D'autres le pourchassaient. Les r\u00E9v\u00E9lations de son fr\u00E8re avaient donn\u00E9 un nouveau but \u00E0 Yasuo : il avait maintenant un indice qui le mettait sur la piste du v\u00E9ritable tueur. Murmurant une promesse, il rassembla ses affaires et, apr\u00E8s avoir jet\u00E9 un dernier regard sur la tombe de son fr\u00E8re, il s'\u00E9lan\u00E7a, le vent dans le dos. \u00AB L'histoire d'une \u00E9p\u00E9e s'\u00E9crit avec du sang. \u00BB \u2013 Yasuo"@fr . . . . . "Yasuo est un homme r\u00E9solu, un \u00E9p\u00E9iste agile qui se sert du vent pour tailler ses ennemis en pi\u00E8ces. Mais ce guerrier autrefois fier est tomb\u00E9 en disgr\u00E2ce \u00E0 la suite d'une fausse accusation et il m\u00E8ne \u00E0 pr\u00E9sent un combat d\u00E9sesp\u00E9r\u00E9 pour sa survie. Alors que le monde entier veut sa perte, il fera tout son possible pour traduire les v\u00E9ritables coupables devant la justice et restaurer son honneur. \u00AB L'histoire d'une \u00E9p\u00E9e s'\u00E9crit avec du sang. \u00BB \u2013 Yasuo"@fr . . . . . . "Yasuo/Historique"@en .