"Los Herreros de la Disformidad son los maestros de la maquinaria del Caos. La mayor\u00EDa de ellos puede trazar sus or\u00EDgenes hasta los sacerdotes de Marte, ya sea a trav\u00E9s de los cismas de los Magos o la r\u00EDgida doctrina de los Tecnomarines. Sin embargo, mientras que el Adeptus Mechanicus reverencia la tecnolog\u00EDa como algo sacrosanto, los Herreros de la Disformidad se empe\u00F1an en someterla y controlarla."@es . . . . "Matar sin m\u00E1s nunca deber\u00EDa ser suficiente. \u00BFCu\u00E1nto m\u00E1s intensa es la sensaci\u00F3n de inhalar la niebla creada cuando haces vibrar el cuerpo de un enemigo hasta que se vaporiza? \u00BFCu\u00E1nto m\u00E1s habr\u00E1s explorado todo lo que una persona puede ofrecerte cuando la aspiras dentro de ti, dejando solo su recuerdo en este mundo?"@es . "Los Herreros de la Disformidad son los maestros de la maquinaria del Caos. La mayor\u00EDa de ellos puede trazar sus or\u00EDgenes hasta los sacerdotes de Marte, ya sea a trav\u00E9s de los cismas de los Magos o la r\u00EDgida doctrina de los Tecnomarines. Sin embargo, mientras que el Adeptus Mechanicus reverencia la tecnolog\u00EDa como algo sacrosanto, los Herreros de la Disformidad se empe\u00F1an en someterla y controlarla. Los Herreros de la Disformidad tienden a ser personajes obsesivos que creen que la ambici\u00F3n de la Humanidad est\u00E1 limitada por su naturaleza mortal. Los Demonios son en \u00FAltima instancia, insustanciales, y aunque las m\u00E1quinas son f\u00EDsicamente irreductibles, est\u00E1n inertes. Por ello, los Herreros se sumen en una b\u00FAsqueda eterna para tratar de combinar los puntos fuertes de los tres elementos, erradicando sus debilidades. Si pudieran, conquistar\u00EDan la Galaxia para transformarla en un gigantesco motor corruptor de carne. Los Herreros estudian c\u00F3mo personificar esta fusi\u00F3n profana de hombre, m\u00E1quina y Demonio, y en su b\u00FAsqueda de la forma perfecta, a menudo se vuelven m\u00E1s metal que carne. Algunos son poco m\u00E1s que un cerebro y una m\u00E9dula espinal conectados a un s\u00EDmil met\u00E1lico de un Marine Espacial del Caos, con extremidades en forma de pinzas, tent\u00E1culos mec\u00E1nicos y garras de fusi\u00F3n parecidas a crisoles de fusi\u00F3n y armas soldadas. Aunque son expertos en la reparaci\u00F3n en el campo de batalla y en el arte del asedio, su verdadera vocaci\u00F3n esta en las forjas de la Disformidad, en especial las del Ojo del Terror. All\u00ED, los esp\u00EDritus de las m\u00E1quinas imperiales capturadas enloquecen cuando sus formas f\u00EDsicas son reconstruidas en formas bestiales nuevas y aterradoras. Los Pr\u00EDncipes Demonio arrojan a los Demonios Menores a los engranajes de f\u00E1bricas de creaci\u00F3n de mecanoides, que manipulan los motores de la destrucci\u00F3n al rojo vivo de sus vientres cableados. Presidiendo esta industria infernal se encuentran los Herreros de la Disformidad, pioneros de la mecamorfosis, sombr\u00EDos y silenciosos como tumbas, salvo cuando gritan \u00F3rdenes espor\u00E1dicas o hechizos de vinculaci\u00F3n. Cuando llegue el momento de la conquista, ej\u00E9rcitos enteros de estas m\u00E1quinas de batalla se elevar\u00E1n e irrumpir\u00E1n en el Espacio Real bajo su mando: La ambici\u00F3n definitiva de los Herreros por encima de cualquier cosa es liberarlas sobre el Imperio."@es . . "Herrero de la Disformidad"@es . "Gilliax Guardians\u00F3nico, Herrero de la Disformidad de los Hijos del Emperador"@es .