. . "Juan Gutierrez"@en . "Juan Gutierrez"@de . . . "Juan Gutierrez"@it . "Juan Gutierrez, detto Frontino, \u00E8 un mercenario e un membro della Libera Compagnia. Assieme ad Adam Pangratt, Julia Abatemarco e Lorenzo Molla, venne arrestato a Kovir dopo essere stata accusato di far parte del gruppo dissidente dei Gatti Astuti (in polacco \"Psotnych kot\u00F2w\"). Quando vennero rilasciati dal re Esterad Thyssen, i quattro partirono per la Redania, dove formarono il gruppo di mercenari conosciuto col nome di Libera Compagnia. Come il resto della compagnia, Juan prese parte alle battaglie di Mayena e Brenna. Il mercenario trov\u00F2 tuttavia la morte in quest'ultima battaglia. Categoria:Personaggi nei romanzi Categoria:Umani"@it . "Juan Gutierrez, detto Frontino, \u00E8 un mercenario e un membro della Libera Compagnia. Assieme ad Adam Pangratt, Julia Abatemarco e Lorenzo Molla, venne arrestato a Kovir dopo essere stata accusato di far parte del gruppo dissidente dei Gatti Astuti (in polacco \"Psotnych kot\u00F2w\"). Quando vennero rilasciati dal re Esterad Thyssen, i quattro partirono per la Redania, dove formarono il gruppo di mercenari conosciuto col nome di Libera Compagnia. Come il resto della compagnia, Juan prese parte alle battaglie di Mayena e Brenna. Il mercenario trov\u00F2 tuttavia la morte in quest'ultima battaglia. Categoria:Personaggi nei romanzi Categoria:Umani"@it . "Juan Gutierrez is a mercenary and a member of the Free Company. Prior to his miliary career, he, along with Adam Pangratt, Julia Abatemarco and Lorenzo Molla had previously been imprisoned in Kovir after being accused of being members of the \"Sly cats\" (Polish: \"Psotnych kot\u00F3w\"). After the group was released by Esterad Thyssen, they left for Redania where they formed the mercenary group known as the Free Company. The whole Free Company took part in the battles at Mayena and Brenna, but Juan was killed though his efforts were heroic."@en . . "Juan Gutierrez is a mercenary and a member of the Free Company. Prior to his miliary career, he, along with Adam Pangratt, Julia Abatemarco and Lorenzo Molla had previously been imprisoned in Kovir after being accused of being members of the \"Sly cats\" (Polish: \"Psotnych kot\u00F3w\"). After the group was released by Esterad Thyssen, they left for Redania where they formed the mercenary group known as the Free Company. The whole Free Company took part in the battles at Mayena and Brenna, but Juan was killed though his efforts were heroic."@en . . "Juan Gutierrez, der auch Frontino genannt wurde, war ein S\u00F6ldner und Mitglied in der Freien Kompanie. Vor seiner S\u00F6ldnerkarriere war er gemeinsam mit Adam Pangratt, Julia Abatemarco und Lorenzo Molla im Kerker von Kovir inhaftiert. Es wurde ihnen vorgeworfen, Mitglieder der \"Psotnych kot\u00F3w\" (Listige Katzen) gewesen zu sein. Esterad Thyssen hat die Gruppe freigelassen und sie reisten weiter nach Redanien. Dort gr\u00FCndeten sie die S\u00F6ldnergruppe Freie Kompanie. Mit seiner Kompanie k\u00E4mpfte Juan Gutierrez in der Schlacht von Brenna. Er fiel in der Schlacht und wird mit seinen heldenhaften Taten nie in Vergessenheit geraten. Juan Gutierrez ist ein Charakter aus dem Roman \"Die Dame vom See\" (\"Pani jeziora\")"@de . "Juan Gutierrez, der auch Frontino genannt wurde, war ein S\u00F6ldner und Mitglied in der Freien Kompanie. Vor seiner S\u00F6ldnerkarriere war er gemeinsam mit Adam Pangratt, Julia Abatemarco und Lorenzo Molla im Kerker von Kovir inhaftiert. Es wurde ihnen vorgeworfen, Mitglieder der \"Psotnych kot\u00F3w\" (Listige Katzen) gewesen zu sein. Esterad Thyssen hat die Gruppe freigelassen und sie reisten weiter nach Redanien. Dort gr\u00FCndeten sie die S\u00F6ldnergruppe Freie Kompanie. Mit seiner Kompanie k\u00E4mpfte Juan Gutierrez in der Schlacht von Brenna. Er fiel in der Schlacht und wird mit seinen heldenhaften Taten nie in Vergessenheit geraten."@de .