. . . "Etoile unique"@fr . . "Croshaw"@fr . . . "L'histoire du Syst\u00E8me Croshaw est intimement li\u00E9e \u00E0 l'histoire de la conqu\u00EAte spatiale de l'Humanit\u00E9. L'une ne peut aller sans l'autre. En 2271, apr\u00E8s dix ans d\u2019investigations sur une anomalie dans le syst\u00E8me Sol, le scientifique et explorateur Nick Croshaw entra dans l\u2019histoire quand il devint le premier humain connu \u00E0 traverser un point de saut et \u00E0 entrer dans un nouveau syst\u00E8me solaire. En hommage \u00E0 son monumental accomplissement, le syst\u00E8me qu\u2019il avait d\u00E9couvert allait dor\u00E9navant porter son nom. La centaine d\u2019ann\u00E9es qui s\u00E9para la d\u00E9couverte de Croshaw de la premi\u00E8re terraformation d\u2019une plan\u00E8te du syst\u00E8me fut mouvement\u00E9e et conflictuelle. L\u2019absence d\u2019une organisation \u00E0 m\u00EAme de superviser l\u2019expansion humaine dans le syst\u00E8me provoqua une pl\u00E9thore de probl\u00E8mes. Les humains venaient de d\u00E9couvrir un moyen d\u2019atteindre les \u00E9toiles, mais ils avaient toujours du mal \u00E0 savoir comment y habiter. Au d\u00E9but, un certain nombre de compagnies priv\u00E9es de terraformation se ru\u00E8rent dans le syst\u00E8me Croshaw pour y revendiquer leur propre plan\u00E8te. Aucune d\u2019entre elles n\u2019y parvint. Chaque compagnie avait m\u00E9sestim\u00E9 les co\u00FBts pharaoniques qui seraient n\u00E9cessaires aux incessants transports de vivres et de mat\u00E9riel inh\u00E9rents \u00E0 leurs op\u00E9rations. Il \u00E9tait \u00E9vident qu\u2019une r\u00E9ponse organis\u00E9e au niveau de l\u2019humanit\u00E9 \u00E9tait n\u00E9cessaire, mais au lieu de se concentrer sur une solution, les pays et les corporations se chamaill\u00E8rent sur les droits de partage de terres et des ressources min\u00E9rales qui seraient \u00E0 appliquer une fois la terraformation accomplie. Dans le m\u00EAme temps, les voyages interstellaires suscitaient une bonne dose d\u2019appr\u00E9hension. Beaucoup de gens qui \u00E9taient entr\u00E9s dans le point de saut entre Croshaw et Sol avaient disparu. La technologie du module de saut en \u00E9tait encore \u00E0 ses pr\u00E9mices, les navires devaient donc \u00EAtre pilot\u00E9s manuellement entre deux syst\u00E8mes. \u00C0 cause de cela, une nouvelle cat\u00E9gorie de pilotes naquit. Surnomm\u00E9s \u00ABjumpers\u00BB, ces pilotes se faisaient valoir comme la seule solution fiable pour voyager entre deux syst\u00E8mes, et se faisaient r\u00E9mun\u00E9rer grassement pour leurs services. Ce ne fut seulement qu\u2019apr\u00E8s que les modules de saut autopilot\u00E9s soient accessibles \u00E0 grande \u00E9chelle que les \u00ABjumpers\u00BB se r\u00E9orient\u00E8rent vers la d\u00E9couverte de nouveaux points de saut, faisant d\u2019eux les anc\u00EAtres des \u00ABnav jumpers\u00BB qui existent encore aujourd\u2019hui. Parmi tout ce chaos et cette confusion, un comit\u00E9 fut proclam\u00E9 par le Sommet Mondial, un rassemblement de leaders de la Terre, et prit finalement le contr\u00F4le de l\u2019expansion humaine dans le syst\u00E8me Croshaw. Ce comit\u00E9 organisa la mutualisation des ressources des diff\u00E9rents pays et soci\u00E9t\u00E9s pour la terraformation de Croshaw II et III, \u00E9tablit une loterie pour accorder les droits sur les terres et ressources min\u00E9rales une fois que le processus de terraformation serait termin\u00E9 et, le plus important, trouva un moyen de financer le tout. Le coup de ma\u00EEtre du comit\u00E9 fut la Loi Freeman, qui assura le financement de la terraformation de Croshaw tout en le peuplant via la vente d\u2019allers simples vers les plan\u00E8tes. Non seulement les gens achetaient leur passage \u00E0 bord d\u2019une navette subventionn\u00E9e par le gouvernement, mais en plus il leur \u00E9tait garanti de recevoir un endroit o\u00F9 vivre sur la plan\u00E8te. Les ventes furent lentes au d\u00E9but. Bien que le public se soit habitu\u00E9 \u00E0 la notion de vivre sur une autre plan\u00E8te, le concept de vivre dans un nouveau syst\u00E8me se r\u00E9v\u00E9la vraiment effrayant. Par la suite, des affirmations rassurantes permirent de diminuer la crainte du public, et petit \u00E0 petit ce dernier se prit d\u2019enthousiasme envers cette perspective. L\u2019afflux de tickets permit au comit\u00E9 de garder la solvabilit\u00E9 du financement de la terraformation et cr\u00E9a une classe enti\u00E8re de personnes qui comptaient les jours jusqu\u2019au moment o\u00F9 elles pourraient commencer une nouvelle vie dans un autre syst\u00E8me, en tant que premier colons interstellaires de l\u2019humanit\u00E9. La gestion r\u00E9ussie du comit\u00E9 convint les leaders de l\u2019humanit\u00E9 qu\u2019une voix et une vision unies \u00E9taient n\u00E9cessaires \u00E0 notre ascension vers les \u00E9toiles. En 2380, le Sommet Mondial cessa d\u2019exister avec l\u2019annonce historique de la cr\u00E9ation de l\u2019UNE (Nations-Unies de la Terre). L\u2019humanit\u00E9 avait r\u00E9alis\u00E9 que pour r\u00E9ussir parmi les \u00E9toiles, elle devait se consid\u00E9rer non plus comme une multitude, mais comme une entit\u00E9 unique."@fr . . . . "2271"^^ . . . "Sean Debinavi \nYann Isher \n\nWindel Aurelia \n\nRachel Lester"@fr . "UEE"@fr . . . . "8"^^ . . . . . . . "Croshaw"@fr . . . . . . . "L'histoire du Syst\u00E8me Croshaw est intimement li\u00E9e \u00E0 l'histoire de la conqu\u00EAte spatiale de l'Humanit\u00E9. L'une ne peut aller sans l'autre. En 2271, apr\u00E8s dix ans d\u2019investigations sur une anomalie dans le syst\u00E8me Sol, le scientifique et explorateur Nick Croshaw entra dans l\u2019histoire quand il devint le premier humain connu \u00E0 traverser un point de saut et \u00E0 entrer dans un nouveau syst\u00E8me solaire. En hommage \u00E0 son monumental accomplissement, le syst\u00E8me qu\u2019il avait d\u00E9couvert allait dor\u00E9navant porter son nom."@fr . . "Naine Jaune"@fr . . .