"4B-EG-6"@es . "[Source] 4B-EG-6 est un dro\u00EFde d'alimentation de s\u00E9rie GNK gris appartenant \u00E0 la R\u00E9sistance. Il \u00E9tait stationn\u00E9 dans la base de D'Qar durant la guerre contre le Premier Ordre et il \u00E9tait pr\u00E9sent lors des pr\u00E9paratifs des X-Wing T-70 pour l'attaque contre la base Starkiller."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "droide GNK"@es . . "Come tutti i droidi di energia GNK, 4B-EG-6 era stato costruito con un paio di gambe in modo da poter raggiungere a piedi dove era richiesto il suo intervento e fornire energia con il suo generatore a fusione interna. Era di colore grigio con macchie rosse nel pannello frontale e una striscia gialla sul pannello posteriore."@it . . . "4B-EG-6"@en . "70.0"^^ . . "4B-EG-6"@it . . . . "4"^^ . "4"^^ . "4"^^ . . . . "4B-EG-6"@fr . . "4B-EG-6 era un droide de energ\u00EDa GNK que sirvi\u00F3 diligentemente la resistencia alrededor de treinta a\u00F1os despu\u00E9s de la Batalla de Endor . Durante el conflicto entre la Resistencia y de la Primera Orden , el androide estaba estacionado en la base de la Resistencia en el planeta D'Qar , donde mantuvo equipo de la instalaci\u00F3n. 4B-EG-6 estaba listo en zonas de aterrizaje de la base cuando la resistencia de los combatientes-70 T Ala-X regres\u00F3 victorioso tanto de la Batalla en Takodana y el Asalto a la Base de Starkiller . Cuando el Halc\u00F3n Milenario dej\u00F3 D'Qar viajar al planeta AHCH-A , el droide de energ\u00EDa era entre una multitud de miembros de la Resistencia que vieron la nave fuera."@es . "[Source] 4B-EG-6 est un dro\u00EFde d'alimentation de s\u00E9rie GNK gris appartenant \u00E0 la R\u00E9sistance. Il \u00E9tait stationn\u00E9 dans la base de D'Qar durant la guerre contre le Premier Ordre et il \u00E9tait pr\u00E9sent lors des pr\u00E9paratifs des X-Wing T-70 pour l'attaque contre la base Starkiller."@fr . . . . . "Resistencia"@es . . . "4"^^ . . . . . . . . "4B-EG-6 \u2014 \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F GNK \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u042D\u043D\u0434\u043E\u0440\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043A \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0414\u0438'\u041A\u0443\u0430\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0431\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 T-70 \u00ABX-wing\u00BB \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0431\u0438\u0442\u0432 \u043D\u0430 \u0422\u0430\u043A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u00BB, 4B-EG-6 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043B \u0438\u0445 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0435. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u00AB\u0422\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043A\u043E\u043B\u00BB \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B \u0414\u0438'\u041A\u0443\u0430\u0440 \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0443 \u042D\u0447-\u0422\u043E, \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u043E\u043B\u043F\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0432 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438."@ru . "Come tutti i droidi di energia GNK, 4B-EG-6 era stato costruito con un paio di gambe in modo da poter raggiungere a piedi dove era richiesto il suo intervento e fornire energia con il suo generatore a fusione interna. Era di colore grigio con macchie rosse nel pannello frontale e una striscia gialla sul pannello posteriore."@it . . . "4B-EG-6 was a green-colored GNK-series power droid that diligently served the Resistance during their conflict with the group known as the First Order. The droid was stationed at the Resistance base on the planet D'Qar, where it maintained the facility's equipment while also secretly serving as a member of the Resistance droid spy network. In the year 34 ABY, 4B-EG-6 was waiting in the base's landing zones when Resistance T-70 X-wing fighters returned victorious from the battle on Takodana and later the assault on Starkiller Base. When the Millennium Falcon left D'Qar to travel to the planet Ahch-To, the power droid was among a crowd of Resistance members who saw the starship off."@en . . . . . "4"^^ . . . . . . "4B-EG-6 era un droide de energ\u00EDa GNK que sirvi\u00F3 diligentemente la resistencia alrededor de treinta a\u00F1os despu\u00E9s de la Batalla de Endor . Durante el conflicto entre la Resistencia y de la Primera Orden , el androide estaba estacionado en la base de la Resistencia en el planeta D'Qar , donde mantuvo equipo de la instalaci\u00F3n. 4B-EG-6 estaba listo en zonas de aterrizaje de la base cuando la resistencia de los combatientes-70 T Ala-X regres\u00F3 victorioso tanto de la Batalla en Takodana y el Asalto a la Base de Starkiller . Cuando el Halc\u00F3n Milenario dej\u00F3 D'Qar viajar al planeta AHCH-A , el droide de energ\u00EDa era entre una multitud de miembros de la Resistencia que vieron la nave fuera. \n* La versi\u00F3n original de este art\u00EDculo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, [ ver autores]."@es . . . . . . . "4B-EG-6 was a green-colored GNK-series power droid that diligently served the Resistance during their conflict with the group known as the First Order. The droid was stationed at the Resistance base on the planet D'Qar, where it maintained the facility's equipment while also secretly serving as a member of the Resistance droid spy network."@en . . . . . "11"^^ . . "Grigia"@it . . "250"^^ . . . . . . . . . . "4"^^ . "4"^^ . "4"^^ . . "4"^^ . "4B-EG-6 \u2014 \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F GNK \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u042D\u043D\u0434\u043E\u0440\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043A \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0414\u0438'\u041A\u0443\u0430\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0431\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 T-70 \u00ABX-wing\u00BB \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0431\u0438\u0442\u0432 \u043D\u0430 \u0422\u0430\u043A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u00BB, 4B-EG-6 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043B \u0438\u0445 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0435. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u00AB\u0422\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043A\u043E\u043B\u00BB \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B \u0414\u0438'\u041A\u0443\u0430\u0440 \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0443 \u042D\u0447-\u0422\u043E, \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u043E\u043B\u043F\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0432 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438."@ru . . . "*Resistance\n**Resistance droid spy network"@en . "1.1"^^ . . . "4B-EG-6"@ru . . . . "4"^^ . . . .