. "Big Sister"@en . "When Motoko is being lazy, lying or not telling all details"@en . . "Aoyama Tsuruko"@en . . "1971-09-12"^^ . "Virgo"@en . "Philece Sampler"@en . . "Shihan of the Shinmei-ryu dojo"@en . "Tsuruko Aoyama (\u9752\u5C71 \u9DB4\u5B50 Aoyama Tsuruko) is Motoko Aoyama's elder sister and the one currently entrusted with the keeping of their family's dojo; the Shinmei-ryu school of swordsmanship. As she is not expected to be active in running the school, having given up the life of the sword for marriage, it is her duty to hand the school over to Motoko when she is ready."@en . . . . "33"^^ . . "Motoko's wellbeing"@en . "Miki Nagasawa"@en . . "Tsuruko Aoyama"@en . "Tsuruko Aoyama (\u9752\u5C71 \u9DB4\u5B50 Aoyama Tsuruko) is Motoko Aoyama's elder sister and the one currently entrusted with the keeping of their family's dojo; the Shinmei-ryu school of swordsmanship. As she is not expected to be active in running the school, having given up the life of the sword for marriage, it is her duty to hand the school over to Motoko when she is ready."@en . "\u9752\u5C71 \u9DB4\u5B50"@en . . . . "28"^^ . "29"^^ . . . . .