"Perla MARTINELLI (naski\u011Dis1938), italdevena, estas esperantistino de post 1953 kaj nun publicisto kaj arta direktoro \u0109e LF-koop. \u015Cia unua edzo estis Aldo de Giorgi. Aldo de Giorgi sufi\u0109e la\u016Dte sciigas kiel li taksas tion kion li konsideras kiel perfidoj de Perla kaj de Giorgio Silfer. \u015Ci aktivis ekde 1972 en la medio de La Patrolo, kaj en 1980 transprenis la \u0109efredaktadon de Literatura Foiro. Lasinte la postenon \u0109e Literatura Foiro, en 1997 \u015Di transprenis la \u0109efredaktadon de Heroldo de Esperanto por kvindek numeroj, kaj ree en 2002 dum tri jaroj kun Marie-France Conde Rey. Ekde 2006 \u015Di \u0109efredaktas la novan revuon Femina, kaj da\u016Dre prizorgas la kulturan pa\u011Don de Heroldo. Al la tri perioda\u0135oj \u015Di anka\u016D kontribuis per multaj tekstoj, originale kaj traduke. Akademiano de Esperanto ekde 1988, \u015Di estis elektita \u011Denerala sekretario de la Akademio en 1996: \u011Dis nun la sola virino kiu okupis estraran postenon en la lingva institucio. Prezidanto de Svisa Esperanto-Societo (do, kio estas normala homo?) kaj de Kultura Centro Esperantista (boneege). Kun sia edzo Giorgio Silfer, \u015Di partoprenis la fondon de pluraj gravaj iniciatoj, interalie la Esperanta PEN-Centro, kies akcepton \u0109e PEN-Klubo Internacia \u015Di atingis en 1993. Ili kune esperantigis la Universalan Deklaracion pri la Lingvaj Rajtoj en 1996. En 2001 \u015Di estis elektita al la Senato de la Esperanta Civito, kaj reelektita en 2006."@eo . . . . "Perla Martinelli"@eo . "Perla MARTINELLI (naski\u011Dis1938), italdevena, estas esperantistino de post 1953 kaj nun publicisto kaj arta direktoro \u0109e LF-koop. \u015Cia unua edzo estis Aldo de Giorgi. Aldo de Giorgi sufi\u0109e la\u016Dte sciigas kiel li taksas tion kion li konsideras kiel perfidoj de Perla kaj de Giorgio Silfer. Akademiano de Esperanto ekde 1988, \u015Di estis elektita \u011Denerala sekretario de la Akademio en 1996: \u011Dis nun la sola virino kiu okupis estraran postenon en la lingva institucio. Prezidanto de Svisa Esperanto-Societo (do, kio estas normala homo?) kaj de Kultura Centro Esperantista (boneege)."@eo .