"Tailles de Dorndal era un asociado cercano de Falwick y miembro de la Orden de la Rosa Blanca. Tailles ret\u00F3 a Geralt a un duelo, perdi\u00F3 y se fue con una cicatriz hecha con su propia espada."@es . "Ritter Tailles von Dorndal, geboren von hohem Adel, war Mitglied im Orden der Wei\u00DFen Rose und ein Sch\u00FCtzling von Falwick. Er war ein junger Mann mit blassblauen Augen. Er nahm von sich an, der einzige Kandidat zu sein, der als Nachfolger von Herzog Hereward in Frage kam. Gemeinsam mit Falwick suchen sie Geralt von Riva im Tempel der Melitele in Ellander auf und verlangen im Namen von Hereward, dass der Hexer Ellander umgehend verl\u00E4sst. Tallies forderte Geralt zum Duell heraus, verlor jedoch und f\u00FCgte sich mit seinem eigenen Schwert eine Verletzung hinzu, die eine Narbe hinterlie\u00DF. Tailles ist ein Charakter aus der Geralt-Saga von Andrzej Sapkowski. Er kommt in der Rahmengeschichte Die Stimme der Vernunft zu der Kurzgeschichtensammlung Der letzte Wunsch vor."@de . . "Tailles"@es . . . . . "Tailles di Dorndal era un membro di nobili origini, dell'Ordine della Rosa Bianca e protetto di Falwick. Era un giovane con pallidi occhi azzurri, considerato anche il favorito del Duca di Hereward. Tailles sfid\u00F2 Geralt in duello, perse e ricevette una cicatrice per mano della sua spada. Compare in \"La voce della ragione\", racconto di cornice di Il Guardiano degli Innocenti."@it . "Tailles"@it . . . . "Tailles de Dorndal \u00E9tait un membre noble-n\u00E9 de l'Ordre de la Rose-Blanche et le prot\u00E9g\u00E9 de Falwick. Il \u00E9tait un jeune homme aux yeux bleus et consid\u00E9r\u00E9 le favori du Duc Hereward. Tailles a d\u00E9fi\u00E9 Geralt en duel, perdu, et s'est retrouv\u00E9 cicatris\u00E9 par sa propre \u00E9p\u00E9e. Il parut dans \u00AB La voix de la raison \u00BB, l'histoire qui sert de cadre \u00E0 l'ensemble pour la collection de nouvelles \u00AB Le Dernier V\u0153u \u00BB."@fr . "Tailles z Dorndalu je \u0161lechtic, p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk \u0159\u00E1du Bil\u00E9 r\u016F\u017Ee a prot\u00E9g\u00E9 hrab\u011Bte Falwicka. Je popisov\u00E1n jako mald\u00EDk se sv\u011Btle modr\u00FDma o\u010Dima. Je favoritem kn\u00ED\u017Eete Herewarda. Vyzval na souboj zakl\u00EDna\u010De Geralta z Rivie, prohr\u00E1l a ze souboje si odnesl jizvu po r\u00E1n\u011B vlastn\u00EDm me\u010Dem. Vystupuje v pov\u00EDdce Hlas rozumu; r\u00E1mcov\u00E9m p\u0159\u00EDb\u011Bhu pov\u00EDdkov\u00E9 sb\u00EDrky Posledn\u00ED p\u0159\u00E1n\u00ED."@cs . "Tailles di Dorndal era un membro di nobili origini, dell'Ordine della Rosa Bianca e protetto di Falwick. Era un giovane con pallidi occhi azzurri, considerato anche il favorito del Duca di Hereward. Tailles sfid\u00F2 Geralt in duello, perse e ricevette una cicatrice per mano della sua spada. Compare in \"La voce della ragione\", racconto di cornice di Il Guardiano degli Innocenti."@it . . "Tailles"@de . . . . "Tailles z Dorndalu je \u0161lechtic, p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk \u0159\u00E1du Bil\u00E9 r\u016F\u017Ee a prot\u00E9g\u00E9 hrab\u011Bte Falwicka. Je popisov\u00E1n jako mald\u00EDk se sv\u011Btle modr\u00FDma o\u010Dima. Je favoritem kn\u00ED\u017Eete Herewarda. Vyzval na souboj zakl\u00EDna\u010De Geralta z Rivie, prohr\u00E1l a ze souboje si odnesl jizvu po r\u00E1n\u011B vlastn\u00EDm me\u010Dem. Vystupuje v pov\u00EDdce Hlas rozumu; r\u00E1mcov\u00E9m p\u0159\u00EDb\u011Bhu pov\u00EDdkov\u00E9 sb\u00EDrky Posledn\u00ED p\u0159\u00E1n\u00ED."@cs . "Tailles de Dorndal \u00E9tait un membre noble-n\u00E9 de l'Ordre de la Rose-Blanche et le prot\u00E9g\u00E9 de Falwick. Il \u00E9tait un jeune homme aux yeux bleus et consid\u00E9r\u00E9 le favori du Duc Hereward. Tailles a d\u00E9fi\u00E9 Geralt en duel, perdu, et s'est retrouv\u00E9 cicatris\u00E9 par sa propre \u00E9p\u00E9e. Il parut dans \u00AB La voix de la raison \u00BB, l'histoire qui sert de cadre \u00E0 l'ensemble pour la collection de nouvelles \u00AB Le Dernier V\u0153u \u00BB."@fr . "Tailles"@fr . . . . . . . . . "Tailles de Dorndal era un asociado cercano de Falwick y miembro de la Orden de la Rosa Blanca. Tailles ret\u00F3 a Geralt a un duelo, perdi\u00F3 y se fue con una cicatriz hecha con su propia espada."@es . . "Tailles"@cs . "Ritter Tailles von Dorndal, geboren von hohem Adel, war Mitglied im Orden der Wei\u00DFen Rose und ein Sch\u00FCtzling von Falwick. Er war ein junger Mann mit blassblauen Augen. Er nahm von sich an, der einzige Kandidat zu sein, der als Nachfolger von Herzog Hereward in Frage kam. Gemeinsam mit Falwick suchen sie Geralt von Riva im Tempel der Melitele in Ellander auf und verlangen im Namen von Hereward, dass der Hexer Ellander umgehend verl\u00E4sst. Tallies forderte Geralt zum Duell heraus, verlor jedoch und f\u00FCgte sich mit seinem eigenen Schwert eine Verletzung hinzu, die eine Narbe hinterlie\u00DF."@de . .