. "\u5317\u4EAC\u306E\u60F3\u3044\u51FA"@ja . .