"2005-03-09"^^ . . "HanonIV surface.jpg"@fr . "Basics, Part II (\u00E9pisode)"@fr . "Basics, part II"@fr . . "1996-09-04"^^ . . . "L'essentiel - 2\u00E8me partie"@fr . "2373"^^ . "Basics, Part I"@fr . "3"^^ . "Basics, Part I"@fr . "Basics, Part I"@fr . . "Alors que les Kazons-Nistrims ont pris le contr\u00F4le de l'USS Voyager, l'\u00E9quipage doit tout reprendre au d\u00E9but sur un monde aride peupl\u00E9 d'aliens et de pr\u00E9dateurs vicieux. Pendant ce temps-l\u00E0, le Docteur essaie d'assister Thomas Paris dans sa tentative de reprendre le Voyager."@fr . "Flashback"@fr . "Flashback"@fr . . . "423"^^ . "43"^^ . "VOY"@fr . . "50032.7"^^ . . "L'assaut - 2\u00E8me partie"@fr . "43"^^ . "Flashback"@fr . . . "1"^^ . "Alors que les Kazons-Nistrims ont pris le contr\u00F4le de l'USS Voyager, l'\u00E9quipage doit tout reprendre au d\u00E9but sur un monde aride peupl\u00E9 d'aliens et de pr\u00E9dateurs vicieux. Pendant ce temps-l\u00E0, le Docteur essaie d'assister Thomas Paris dans sa tentative de reprendre le Voyager."@fr . .