"Brown"@en . . "Ordre : Dissonance"@en . "Orianna Reveck"@fr . "Nakr\u0119canie"@pl . "Orianna befiehlt ihrer Kugel eine Schockwelle auszusenden, die magischen Schaden verursacht und nach kurzer Verz\u00F6gerung nahe Gegner auf die Kugel zuschleudert."@de . "Orianna ist ein h\u00F6herer Vampir und lebt in Toussaint. Sie ist ein Charakter in The Witcher 3: Blood and Wine. Ebenfalls erscheint sie in dem Trailer \"A night to remember\", welcher jedoch nach den Ereignissen des Addons zu spielen scheint."@de . . "4.0"^^ . "Nie"@pl . . "* \u0141adunki Nakr\u0119cania wzmacniaj\u0105 tylko dodatkowe obra\u017Cenia magiczne.\n:* \u0141adunki wraz z efektem zwi\u0119kszaj\u0105 obra\u017Cenia o , , .\n* Nakr\u0119canie wskazuje na celu ilo\u015B\u0107 atak\u00F3w Orianny i si\u0142\u0119 umiej\u0119tno\u015Bci.\n* Nakr\u0119canie zwi\u0119ksza swoje obra\u017Cenia magiczne w zale\u017Cno\u015Bci od przelicznika z mocy umiej\u0119tno\u015Bci o , ,.\n* blokuje nak\u0142adanie si\u0119 \u0142adunk\u00F3w 20px Nakr\u0119cenia."@pl . "Orianna befiehlt ihrer Kugel sich in ein Zielgebiet zu schleudern und so magischen Schaden an allen auf dem Weg getroffenen Zielen zu verursachen . Ihre Kugel verbleibt danach an der Zielposition."@de . . . "Orianna ordonne \u00E0 sa sph\u00E8re d'\u00E9mettre une impulsion \u00E9lectrique, infligeant pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques aux ennemis proches.\n\nL'impulsion cr\u00E9e un champ d'\u00E9nergie qui dure 3 secondes. Ce champ r\u00E9duit la vitesse de d\u00E9placement des ennemis de % et augmente celle des alli\u00E9s du m\u00EAme montant pendant 2 secondes. Cet effet diminue sur la dur\u00E9e."@fr . "Magiczne"@pl . . "Rozkaz: Chro\u0144"@pl . . . . "Dystansowe"@pl . . "sek."@pl . "Befehl: Dissonanz"@de . "Red"@en . . "Orianna, Demoiselle M\u00E9canique est un champion dans League of Legends."@en . . "Ordre : Protection"@fr . . . "* Rozkaz: Dysonans posiada czas rzucania, ale nie przerywa pozosta\u0142ych czynno\u015Bci Orianny."@pl . "Ordre : Onde de Choc"@en . . . "La sph\u00E8re augmente de l'armure et la r\u00E9sistance magique du champion alli\u00E9 sur lequel elle est fix\u00E9e."@fr . . "Mana"@de . . "Orianna Reveck"@en . "0.5"^^ . . "Nie"@pl . . "400"^^ . . . "__NOWYSIWYG__OriannaKategorie:Champion Hauptseiten"@de . "Rozkaz: Fala Uderzeniowa"@pl . . "Rozkaz: Chro\u0144 to pojedynczo celowana umiej\u0119tno\u015B\u0107."@pl . "mana"@fr . "Orianna ist ein h\u00F6herer Vampir und lebt in Toussaint. Sie ist ein Charakter in The Witcher 3: Blood and Wine. Ebenfalls erscheint sie in dem Trailer \"A night to remember\", welcher jedoch nach den Ereignissen des Addons zu spielen scheint."@de . "blokuje obra\u017Cenia."@pl . "Orianna Befehl- Schockwelle.png"@de . "Tak"@pl . "Orianna ordonne \u00E0 sa sph\u00E8re d'aller se fixer sur un champion alli\u00E9, lui octroyant pendant 4 secondes un bouclier qui absorbe pts de d\u00E9g\u00E2ts. \n\nLes ennemis touch\u00E9s au passage de la sph\u00E8re subissent des d\u00E9g\u00E2ts \u00E9quivalents \u00E0 75% de la force du bouclier, soit ."@en . "Orianna QVideo.ogv"@pl . "blokuj\u0105 obra\u017Cenia."@pl . "Befehl: Angriff"@de . "Rozkaz: Fala Uderzeniowa to celowana w miejsce docelowe umiej\u0119tno\u015B\u0107 obszarowa."@pl . . . . ": Orianna rozkazuje przyczepienie si\u0119 do wybranego sojuszniczego bohatera, otaczaj\u0105c go tarcz\u0105 przez 4 sekundy i zadaj\u0105c obra\u017Cenia magiczne wrogom, przez kt\u00F3rych przeniknie.\n 1100"@pl . "Orianna"@pl . . . . . ": Orianna rozkazuje wypu\u015Bci\u0107 impuls energetyczny, kt\u00F3ry zadaje obra\u017Cenia magiczne w okolicy. Pozostawia po sobie pole, kt\u00F3re przez 3 sekundy przyspiesza sojusznik\u00F3w i spowalnia wrog\u00F3w. \n\nEfekt ten stopniowo zanika po opuszczeniu obszaru w ci\u0105gu 2 sekund.\n 500"@pl . . . . . . "Podstawowe ataki Orianny zadaj\u0105 dodatkowe obra\u017Cenia magiczne r\u00F3wne . Atakowanie tego samego celu w ci\u0105gu 4 sekund generuje \u0142adunek 20px Nakr\u0119cenia, kt\u00F3ry zwi\u0119ksza zadawane obra\u017Cenia o 20% na ka\u017Cdy kolejny atak i kumuluje si\u0119 do 2 razy.\n\n\u0141adunki resetuj\u0105 si\u0119, gdy Orianna zaatakuje inny cel lub nie atakuje przez 4 sekundy."@pl . . "60"^^ . . "magiczne"@pl . . . "Orianna"@en . "250"^^ . "active"@fr . . "Orianna IVideo.ogv"@pl . "[Source] Lady Orianna is a Higher Vampire living in Toussaint, first introduced in The Witcher 3: Wild Hunt."@en . "* Rozkaz: Fala Uderzeniowa posiada krotki czas \u0142adowania.\n* Rozkaz: Fala Uderzeniowa przerzuca wrog\u00F3w na okre\u015Blony dystans w zale\u017Cno\u015Bci od ich po\u0142o\u017Cenia. Wrogowie na skraju umiej\u0119tno\u015Bci zostaj\u0105 przerzuceni do \u015Brodka, natomiast ci wewn\u0105trz zostaj\u0105 przerzuceni na kraniec.\n* Rozkaz: Fala Uderzeniowa mo\u017Ce przerzuci\u0107 wrog\u00F3w przez przeszkody.\n* Je\u015Bli Kula wraca do Orianny to Rozkaz: Fala Uderzeniowa'' posiada kr\u00F3tki dodatkowy czas odnowy przed aktywacj\u0105."@pl . "60"^^ . . . . "Ordre : Dissonance"@fr . . "Female"@en . "Blood and Wine expansion"@en . "%"@pl . "Orianna, Demoiselle M\u00E9canique est un champion dans League of Legends."@en . . "815"^^ . . . . . . . . . "1095"^^ . . "9"^^ . "Rozkaz: Atak"@pl . "Orianna"@en . "Orianna befiehlt ihrer Kugel einen Energiesto\u00DF auszusenden, der magischen Schaden verursacht. Er hinterl\u00E4sst ein Feld, das Verb\u00FCndete beschleunigt und Gegner verlangsamt."@de . . . "* Po u\u017Cyciu Rozkazu: Atak Kula pozostaje w miejscu do momentu u\u017Cycia kolejnej umiej\u0119tno\u015Bci lub do momentu powrotu, gdy Orianna wyjdzie po za jej maksymalny zasi\u0119g.\n* Rozkaz: Atak posiada czas rzucania, ale nie przerywa pozosta\u0142ych czynno\u015Bci Orianny.\n:* Wyst\u0119puje to tylko w momencie, gdy Kula jest po za Oriann\u0105.\n* Podczas lotu Kuli Orianna nie mo\u017Ce u\u017Cywa\u0107 pozosta\u0142ych umiej\u0119tno\u015Bci.\n* Rozkaz: Atak nie pozwala Kuli przekroczy\u0107 maksymalnego zasi\u0119gu."@pl . "__NOWYSIWYG__OriannaKategorie:Champion Hauptseiten"@de . . . "Befehl: Schockwelle"@de . . "Orianna"@de . "Orianna ordonne \u00E0 sa sph\u00E8re de voler vers une zone cible, infligeant pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques aux ennemis sur son passage et \u00E0 ceux dans la zone cibl\u00E9e. La sph\u00E8re inflige 10% de d\u00E9g\u00E2ts en moins \u00E0 chaque unit\u00E9 touch\u00E9e jusqu'\u00E0 un minimum de 40% des d\u00E9g\u00E2ts.\n*"@en . "Orianna WVideo.ogv"@pl . . . "5.0"^^ . "Ordre : Onde de Choc"@fr . "Die Kugel gew\u00E4hrt dem Champion an welchen sie momentan angebracht ist au\u00DFerdem zus\u00E4tzlich R\u00FCstung und Magieresistenz."@de . "Obszarowe"@pl . "Orianna"@fr . "Orianna_Befehl_Angriff.png"@de . "* Rozkaz: Chro\u0144 posiada czas rzucania, ale nie przerywa pozosta\u0142ych czynno\u015Bci Orianny.\n* Rozkaz: Chro\u0144 zapewnia Oriannie premi\u0119 do pancerza i odporno\u015Bci na magi\u0119 nawet wtedy, gdy Kula jest po za ni\u0105.\n* Kula nie od\u0142\u0105cza si\u0119 od sojusznika, gdy Orianna pod\u0105\u017Ca za nim.\n* Rozkaz: Chro\u0144 bez obawy wykrycia sojusznika.\n* Je\u015Bli sojusznik zginie podczas Rozkazu: Chro\u0144, to Kula pozostaje w miejscu jego \u015Bmierci.\n:* Je\u015Bli sojusznik zginie podczas lotu Kuli, to wraca ona do Orianny.\n* Kula powraca do Orianny, gdy sojusznik wyjdzie po za zasi\u0119g smyczy.\n:* Zasi\u0119g powrotu Kuli jest zwi\u0119kszony o 100 jednostek, gdy znajduje si\u0119 na sojuszniczym bohaterze."@pl . . "Rozkaz: Dysonans to celowana w miejsce docelowe umiej\u0119tno\u015B\u0107 obszarowa."@pl . "Ordre : Attaque"@en . . . "Rozkaz: Dysonans"@pl . "[Source] Lady Orianna is a Higher Vampire living in Toussaint, first introduced in The Witcher 3: Wild Hunt."@en . "Orianna ordonne \u00E0 sa sph\u00E8re d'\u00E9mettre une impulsion \u00E9lectrique, infligeant pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques aux ennemis proches.\n\nL'impulsion cr\u00E9e un champ d'\u00E9nergie qui dure 3 secondes. Ce champ r\u00E9duit la vitesse de d\u00E9placement des ennemis de % et augmente celle des alli\u00E9s du m\u00EAme montant pendant 2 secondes. Cet effet diminue sur la dur\u00E9e."@en . "9"^^ . "mana"@en . . . . "many"@pl . "6"^^ . "9"^^ . "Nakr\u0119canie to niefizyczny efekt przy trafieniu b\u0119d\u0105cy modyfikatorem obra\u017Ce\u0144."@pl . "Befehl: Besch\u00FCtzen"@de . . . "Orianna Befehl- Dissonanz.png"@de . "Orianna RVideo.ogv"@pl . "Nie"@pl . . "passive"@fr . "Ordre : Protection"@en . . . ": Orianna rozkazuje uderzy\u0107 w dane miejsce, zadaj\u0105c wrogom po drodze i w punkcie docelowym obra\u017Cenia magiczne. Kula zadaje 10% mniej obra\u017Ce\u0144 ka\u017Cdemu kolejnemu wrogowi . \n\nNast\u0119pnie zostaje w wybranym punkcie.\n 825 \n 350\n 1200"@pl . "Orianna Befehl- Besch\u00FCtzen.png"@de . . . . "Tak"@pl . "Nie"@pl . ": zapewnia premi\u0119 do pancerza i odporno\u015Bci na magi\u0119 sojuszniczemu bohaterowi, do kt\u00F3rego jest przyczepiona."@pl . . "La sph\u00E8re augmente de l'armure et la r\u00E9sistance magique du champion alli\u00E9 sur lequel elle est fix\u00E9e."@en . . . "Rozkaz: Atak to celowana w miejsce docelowe umiej\u0119tno\u015B\u0107 obszarowa."@pl . "825"^^ . . . "active"@en . "blokuj\u0105 obra\u017Cenia i przerzut."@pl . . "1100"^^ . . . . . . "60"^^ . "Ordre : Attaque"@fr . . . . "Laura Doddington"@en . . "50"^^ . . . "Orianna EVideo.ogv"@pl . "passive"@en . . . . . . . . ": Orianna rozkazuje stworzenie fali uderzeniowej, zadaj\u0105c obra\u017Cenia magiczne wrogom w obszarze i przerzucaj\u0105c ich w kierunku Kuli na .\n 800"@pl . "Orianna ordonne \u00E0 sa sph\u00E8re de voler vers une zone cible, infligeant pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques aux ennemis sur son passage et \u00E0 ceux dans la zone cibl\u00E9e. La sph\u00E8re inflige 10% de d\u00E9g\u00E2ts en moins \u00E0 chaque unit\u00E9 touch\u00E9e jusqu'\u00E0 un minimum de 40% des d\u00E9g\u00E2ts.\n*"@fr . . . . .