"Guadeloupe (France)"@fr . . . . . "La Guadeloupe est une colonie fran\u00E7aise d'outre-mer entour\u00E9e de requins. Elle est peupl\u00E9 \u00E0 95 % d'esclaves africains, 1 % d'esclavagistes, les b\u00E9k\u00E9s (qui vivent en harmonie avec les esclaves) et de 4 % de dominicaines et ha\u00EFtiennes qui travaillent tout \u00E0 fait l\u00E9galement dans le quartier tr\u00E8s chic de Car\u00E9nage . Les Guadeloup\u00E9ens sont connus pour leur consommation de la banane jaune, ce qui les diff\u00E9rencie de leurs voisins martiniquais qui, eux, pr\u00E9f\u00E8rent de loin la banane verte. La principale richesse de la Guadeloupe est le zouk. \u00AB P\u00E9yi-la b\u00E8l, m\u00E9 s\u00E9 moun-la mov\u00E9. \u00BB ~ Expression populaire en cr\u00E9ole. Traduction : \u00AB La Guadeloupe est belle, mais les r\u00E9sidants sont mauvais. \u00BB \u00AB La gwadloup ka sanm on papiyon. \u00BB ~ Traduction : \u00AB La Guadeloupe ressemble \u00E0 un papillon. \u00BB \u00E0 propos (ou \u00E0 une manette xbox, au choix)"@fr . "La Guadeloupe est une colonie fran\u00E7aise d'outre-mer entour\u00E9e de requins. Elle est peupl\u00E9 \u00E0 95 % d'esclaves africains, 1 % d'esclavagistes, les b\u00E9k\u00E9s (qui vivent en harmonie avec les esclaves) et de 4 % de dominicaines et ha\u00EFtiennes qui travaillent tout \u00E0 fait l\u00E9galement dans le quartier tr\u00E8s chic de Car\u00E9nage . Les Guadeloup\u00E9ens sont connus pour leur consommation de la banane jaune, ce qui les diff\u00E9rencie de leurs voisins martiniquais qui, eux, pr\u00E9f\u00E8rent de loin la banane verte. La principale richesse de la Guadeloupe est le zouk."@fr . . . . . .