"Memory Alpha:Reference Desk"@de . . "Memory Alpha:Reference Desk"@it . "Notare che questa non \u00E8 una pagina per problemi con l'utilizzo di Memory Alpha. A questo proposito, vedi le pagine FAQ e aiuto per domande riguardanti wiki, o postare messaggi nel Bar di Prora di Memory Alpha. Se puoi rispondere ad una domanda qu\u00EC, per favore sii sintetico. Spesso \u00E8 sufficiente segnalare un link con una breve spiegazione. Se esiste gi\u00E0 un articolo compreso nelle pagine di Memory Alpha che riguardano il soggetto in questione, inserisci il link a quella pagina. Osserva le seguenti linee guida quando scrivi nuove domande o rispondi a quelle presenti:"@it . . "Das Reference Desk von Memory Alpha dient dem Zweck inhaltliche Unklarheiten bez\u00FCglich Star Trek schnell zu beseitigen. Wenn du eine spezielle Frage hast, die du von der Memory Alpha beantwortet haben m\u00F6chtest, dann schreib sie unten auf! Angebrachte Fragen k\u00F6nnen den Canongehalt eines bestimmten Themas betreffen oder einfach zur Kl\u00E4rung eines kurzen Dialoges dienen. Gib deiner Anfrage einen passenden und m\u00F6glichst knappen Titel. Etwas wie \"Brauche Hilfe\" ist f\u00FCr andere wenig hilfreich."@de . "Notare che questa non \u00E8 una pagina per problemi con l'utilizzo di Memory Alpha. A questo proposito, vedi le pagine FAQ e aiuto per domande riguardanti wiki, o postare messaggi nel Bar di Prora di Memory Alpha. Se puoi rispondere ad una domanda qu\u00EC, per favore sii sintetico. Spesso \u00E8 sufficiente segnalare un link con una breve spiegazione. Se esiste gi\u00E0 un articolo compreso nelle pagine di Memory Alpha che riguardano il soggetto in questione, inserisci il link a quella pagina. Osserva le seguenti linee guida quando scrivi nuove domande o rispondi a quelle presenti: 1. \n* Inserisci un titolo adeguato 2. \n* Firma il tuo messaggio con nome seguito da data e ora \u2014 utilizzando quattro caratteri tilde (\"~~~~\"), o seleziona il pulsante firma nella barra degli strumenti modifica per farlo automaticamente (File:Button sig.png). 3. \n* Per continuare una conversazione, usa il link \"Rispondi\" nella testata della discussione. Non creare discussioni multiple sullo stesso soggetto. 4. \n* Elementi inerenti articoli specifici devono essere indirizzati sulla relativa pagina discussione. namespace=Forum category=Reference Desk shownamespace=false addlasteditor=true historylink=true count=50 cache=false"@it . "Das Reference Desk von Memory Alpha dient dem Zweck inhaltliche Unklarheiten bez\u00FCglich Star Trek schnell zu beseitigen. Wenn du eine spezielle Frage hast, die du von der Memory Alpha beantwortet haben m\u00F6chtest, dann schreib sie unten auf! Angebrachte Fragen k\u00F6nnen den Canongehalt eines bestimmten Themas betreffen oder einfach zur Kl\u00E4rung eines kurzen Dialoges dienen. Gib deiner Anfrage einen passenden und m\u00F6glichst knappen Titel. Etwas wie \"Brauche Hilfe\" ist f\u00FCr andere wenig hilfreich. Wenn du eine Frage beantworten kannst sei mutig, aber fasse dich kurz. Manchmal ist ein einzelner Satz oder ein externer Link bereits ausreichend. Vergiss anschlie\u00DFend nur nicht, deine Beitr\u00E4ge zu signieren. So wissen alle, welcher Abschnitt von welcher Person eingebracht wurde."@de .