. . "Kyuuketsu Hime - Vol 3 Chapter 3-3"@en . "L\u1EA7n n\u00E0y Hiyuki kh\u00F4ng c\u00F3 \u0111\u1EA5t di\u1EC5n \u0111\u00E2u nh\u00E9. (Trans: t\u1EF1 d\u01B0ng gh\u00E9t l\u00E3o n\u00E0y qu\u00E1 ~ :v ) Tuy nhi\u00EAn, nh\u01B0 th\u1EC3 ch\u1EBF nh\u1EA1o quy\u1EBFt t\u00E2m c\u1EE7a Joey, thanh ki\u1EBFm c\u1EE7a Hiyuki trong tay c\u1EADu \u2018Gilles de Reis\u2019 ch\u1EC9 ch\u00E9m qua kh\u00F4ng kh\u00ED. \u2015v\u1EADy l\u00E0 kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c r\u1ED3i nh\u1EC9. Xin l\u1ED7i nh\u00E9 Hiyuki. D\u00F9 Joey \u0111\u00E3 ch\u1EA5p nh\u1EADn s\u1EF1 th\u1EADt, qua \u0111\u00F4i m\u1EAFt v\u1EABn \u0111ang m\u1EDF to nh\u01B0 \u0111\u1EC3 th\u1EC3 hi\u1EC7n quy\u1EBFt t\u00E2m c\u1EE7a m\u00ECnh, trong kho\u1EA3nh kh\u1EAFc c\u1EADu th\u1EA5y c\u01A1 th\u1EC3 c\u1EE7a g\u00E3 kia \u2018fly into the sky\u2019 nh\u01B0 m\u1ED9t mi\u1EBFng gi\u1EBB r\u00E1ch. Joey \u0111\u1EE9ng h\u00ECnh trong khi v\u1EABn gi\u1EEF t\u01B0 th\u1EBF vung ki\u1EBFm xu\u1ED1ng nh\u01B0 v\u1EADy. Tr\u01B0\u1EDBc khi c\u00F3 ai nh\u1EADn ra, tr\u01B0\u1EDBc m\u1EB7t c\u1EADu \u0111\u00E3 nh\u00ECn th\u1EA5y ai \u0111\u00F3 \u0111ang \u0111\u1EE9ng tr\u00F4ng nh\u01B0 m\u1ED9t b\u1EE9c t\u01B0\u1EDDng v\u1EEFng ch\u00E3i."@en . "L\u1EA7n n\u00E0y Hiyuki kh\u00F4ng c\u00F3 \u0111\u1EA5t di\u1EC5n \u0111\u00E2u nh\u00E9. (Trans: t\u1EF1 d\u01B0ng gh\u00E9t l\u00E3o n\u00E0y qu\u00E1 ~ :v ) Tuy nhi\u00EAn, nh\u01B0 th\u1EC3 ch\u1EBF nh\u1EA1o quy\u1EBFt t\u00E2m c\u1EE7a Joey, thanh ki\u1EBFm c\u1EE7a Hiyuki trong tay c\u1EADu \u2018Gilles de Reis\u2019 ch\u1EC9 ch\u00E9m qua kh\u00F4ng kh\u00ED. \u2015v\u1EADy l\u00E0 kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c r\u1ED3i nh\u1EC9. Xin l\u1ED7i nh\u00E9 Hiyuki. D\u00F9 Joey \u0111\u00E3 ch\u1EA5p nh\u1EADn s\u1EF1 th\u1EADt, qua \u0111\u00F4i m\u1EAFt v\u1EABn \u0111ang m\u1EDF to nh\u01B0 \u0111\u1EC3 th\u1EC3 hi\u1EC7n quy\u1EBFt t\u00E2m c\u1EE7a m\u00ECnh, trong kho\u1EA3nh kh\u1EAFc c\u1EADu th\u1EA5y c\u01A1 th\u1EC3 c\u1EE7a g\u00E3 kia \u2018fly into the sky\u2019 nh\u01B0 m\u1ED9t mi\u1EBFng gi\u1EBB r\u00E1ch. Joey \u0111\u1EE9ng h\u00ECnh trong khi v\u1EABn gi\u1EEF t\u01B0 th\u1EBF vung ki\u1EBFm xu\u1ED1ng nh\u01B0 v\u1EADy. Tr\u01B0\u1EDBc khi c\u00F3 ai nh\u1EADn ra, tr\u01B0\u1EDBc m\u1EB7t c\u1EADu \u0111\u00E3 nh\u00ECn th\u1EA5y ai \u0111\u00F3 \u0111ang \u0111\u1EE9ng tr\u00F4ng nh\u01B0 m\u1ED9t b\u1EE9c t\u01B0\u1EDDng v\u1EEFng ch\u00E3i. \u2026Ai v\u1EADy? C\u1EADu ch\u1EDBp \u0111\u00F4i m\u1EAFt \u0111ang m\u1EDD d\u1EA7n c\u1EE7a m\u00ECnh li\u00EAn t\u1EE5c, nh\u00ECn v\u00E0o ch\u1EE7 nh\u00E2n c\u1EE7a t\u1EA5m l\u01B0ng \u0111\u00F3. Ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00F3\u2014hay \u0111\u00FAng h\u01A1n l\u00E0 m\u1ED9t \u00F4ng gi\u00E0\u2014m\u1EB7c m\u1ED9t chi\u1EBFc \u00E1o cho\u00E0ng m\u00E0u xanh \u0111\u1EADm, chi\u1EC1u cao c\u1EE7a \u00F4ng ta h\u01A1n 2m v\u00E0 s\u1EDF h\u1EEFu m\u1ED9t m\u00E1i t\u00F3c tr\u1EAFng. B\u1ED9 m\u1EB7t nghi\u00EAm ngh\u1ECB c\u1EE7a \u00F4ng ta \u0111\u01B0\u1EE3c t\u00F4 \u0111i\u1EC3m th\u00EAm b\u1EDFi m\u1ED9t c\u00E1i b\u1EDDm b\u1EA1ch kim, l\u00E0 m\u1ED9t h\u00ECnh d\u1EA1ng m\u00E0 ta ch\u1EC9 c\u00F3 th\u1EC3 mi\u00EAu t\u1EA3 nh\u01B0 m\u1ED9t con s\u01B0 t\u1EED. \u00D4ng nh\u00ECn Animaru v\u1EDBi m\u1ED9t \u00E1nh nh\u00ECn s\u1EB7c m\u00F9i nguy hi\u1EC3m, v\u00E0 nh\u1EB9 nh\u00E0ng giao l\u1EA1i Hiyuki\u2014ng\u01B0\u1EDDi v\u1EEBa b\u1ECB Animaru b\u1EAFt tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u00F3\u2014cho Joey. B\u1ED1i r\u1ED1i, Joey \u0111\u1EC3 thanh \u2018Gilles de Reis\u2019 xu\u1ED1ng v\u00E0 nh\u1EADn l\u1EA5y Hiyuki b\u1EB1ng c\u1EA3 hai tay. \u201C\u2026T\u00F4i r\u00F5 r\u1ED3i, m\u1ED9t ng\u01B0\u1EDDi con trai v\u1EE9t \u0111i thanh ki\u1EBFm \u0111\u1EC3 \u0111\u1EE1 m\u1ED9t c\u00F4 g\u00E1i. \u2013C\u1EADu \u0111\u00E1ng m\u1EB7t \u0111\u00E0n \u00F4ng \u0111\u1EA5y.\u201D Khu\u00F4n m\u1EB7t nghi\u00EAm tr\u1ECDng c\u1EE7a ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E0n \u00F4ng l\u1EA7n \u0111\u1EA7u ti\u00EAn xu\u1EA5t hi\u1EC7n m\u1ED9t n\u1EE5 c\u01B0\u1EDDi tho\u1EA3i m\u00E1i. \u201CT\u00EAn kh\u1ED1n nh\u00E0 ng\u01B0\u01A1i l\u00E0 ai?! D\u00E1m g\u00E2y chuy\u1EC7n v\u1EDBi ta \u00E0!\u201D (Trans: m\u00F9i qu\u00E1, c\u00F3 n\u00EAn \u0111\u1ED5i kh\u00F4ng nh\u1EDD?~ :3) V\u1EEBa \u0111\u1EE9ng l\u00EAn v\u00E0 b\u01B0\u1EDBc ra kh\u1ECFi \u0111\u1ED1ng \u0111\u1ED5 n\u00E1t, Animaru v\u1EEBa g\u1EA7m g\u1EEB v\u1EDBi v\u1EBB m\u1EB7t nh\u01B0 th\u1EC3 \u0111\u00E3 ho\u00E0n to\u00E0n ch\u00ECm trong c\u01A1n th\u1ECBnh n\u1ED9. Bi\u1EC3u c\u1EA3m tr\u00EAn g\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E0n \u00F4ng l\u1EA1i thay \u0111\u1ED5i, \u00F4ng nh\u00ECn anh ta b\u1EB1ng khu\u00F4n m\u1EB7t l\u1EA1nh nh\u01B0 ti\u1EC1n. \u201C\u0110\u00FAng l\u00E0 \u0111\u1ED3 s\u00E2u b\u1ECD.\u201D \u201C\u2026C\u00E1i m\u00E9o? \u0110\u1EEBng n\u00F3i l\u00E0 ng\u01B0\u01A1i kh\u00F4ng bi\u1EBFt ta l\u00E0 ai nh\u00E9 \u0111\u1ED3 kh\u1ED1n?\u201D \u201CTa kh\u00F4ng mu\u1ED1n bi\u1EBFt v\u00E0 c\u0169ng ch\u1EB3ng c\u1EA7n ph\u1EA3i bi\u1EBFt.\u201D Ngay l\u1EADp t\u1EE9c \u00F4ng thu h\u1EB9p kho\u1EA3ng c\u00E1ch v\u00E0 h\u01B0\u1EDBng c\u00FA \u0111\u1EA5m v\u1EC1 ph\u00EDa g\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t c\u1EE7a Animaru. \u201CH\u1EEBm, c\u00E1i th\u1EC3 lo\u1EA1i \u0111\u00F2n \u0111\u00E1nh ch\u1EADm nh\u01B0 r\u00F9a n\u00E0y sao m---GAAHHH!?!\u201D \u1EDE n\u01A1i Animaru \u0111ang b\u00ECnh t\u0129nh m\u00E0 l\u1EA3m nh\u1EA3m, nh\u01B0 th\u1EC3 m\u1ED9t khung h\u00ECnh \u0111\u00E3 b\u1ECB b\u1ECF qua trong m\u1ED9t b\u1ED9 phim, n\u1EA5m \u0111\u1EA5m c\u1EE7a \u00F4ng l\u00E3o ph\u00E1t n\u1ED5 trong kho\u1EA3nh kh\u1EAFc. M\u1EB7c d\u00F9 g\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t c\u1EE7a h\u1EAFn b\u1ECB \u0111\u1EADp xu\u1ED1ng m\u1EB7t \u0111\u1EA5t v\u00E0 c\u00F2n d\u1ED9i ng\u01B0\u1EE3c tr\u1EDF l\u00EAn, b\u1EB1ng s\u1EE9c ch\u1ECBu \u0111\u1EF1ng v\u00E0 \u0111\u1ED9 d\u1EBBo dai c\u1EE7a b\u1EA3n th\u00E2n, h\u1EAFn nhanh ch\u00F3ng r\u00FAt ng\u1EAFn kho\u1EA3ng c\u00E1ch v\u1EDBi \u00F4ng l\u00E3o kia. \u201CCh\u1EBFt \u0111\u00EA!\u201D H\u1EAFn ph\u00F3ng t\u1EDBi v\u00E0 tung ra m\u1ED9t lo\u1EA1t c\u00FA \u2018\u0110\u1ECDa Quy\u1EC1n\u2019 v\u00E0o c\u01A1 th\u1EC3 c\u1EE7a ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E0n \u00F4ng, tuy nhi\u00EAn h\u00ECnh b\u00F3ng c\u1EE7a ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E1ng ra ph\u1EA3i \u0111\u1EE9ng tr\u01B0\u1EDBc h\u1EAFn \u0111\u1ED9t nhi\u00EAn bi\u1EBFn m\u1EA5t. \u201CC\u00E1i!?\u201D M\u1EA5t m\u1EE5c ti\u00EAu, nh\u1EEFng c\u00FA \u0111\u1EA5m vung ra m\u1ED9t c\u00E1ch v\u00F4 \u00EDch. Ngay l\u00FAc \u0111\u00F3, \u00F4ng gi\u00E0 xu\u1EA5t hi\u1EC7n \u1EDF \u0111i\u1EC3m m\u00F9 c\u1EE7a h\u1EAFn\u2014ph\u00EDa b\u00EAn h\u00F4ng, v\u00E0 h\u01B0\u1EDBng m\u1ED9t c\u00FA \u0111\u00E1 v\u00E0o ch\u00E2n tr\u1EE5 c\u1EE7a Animaru, sau \u0111\u00F3 \u0111\u00E1nh v\u00E0o th\u00E1i d\u01B0\u01A1ng c\u1EE7a h\u1EAFn b\u1EB1ng khu\u1EF7u tay v\u1EDBi t\u1EA5t c\u1EA3 s\u1EE9c l\u1EF1c b\u00ECnh sinh. (Trans: temple?~ b\u1ED9 ph\u1EADn g\u00EC \u1EA5y nh\u1EDD?~ :v ) C\u00F9ng m\u1ED9t ti\u1EBFng g\u1EA7m nh\u01B0 s\u1EA5m r\u1EC1n, n\u1EEDa th\u00E2n tr\u00EAn c\u1EE7a Animara \u0111\u00E2m s\u1EA7m xu\u1ED1ng m\u1EB7t \u0111\u1EA5t. \u201CGa\u2026Hag\u2026!\u201D D\u00F9 h\u1EAFn \u0111\u00E3 c\u1ED1 \u0111\u1EE9ng l\u00EAn b\u1EB1ng c\u00E1ch n\u00E0o \u0111\u00F3, nh\u01B0ng v\u00EC ch\u1EA5n \u0111\u1ED9ng n\u00E3o n\u00EAn \u0111\u00F4i ch\u00E2n h\u1EAFn v\u1EABn c\u00F2n ch\u01B0a v\u1EEFng. \u201CKh\u00F4ng \u0111\u1EDDi n\u00E0o, m\u00ECnh \u0111\u00E1ng l\u1EBD ra ph\u1EA3i c\u00F3 l\u1EE3i th\u1EBF \u00E1p \u0111\u1EA3o v\u1EC1 ch\u1EC9 s\u1ED1\u2026nh\u01B0ng, c\u00E1i l\u00E3o gi\u00E0 n\u00E0y.\u201D Th\u1EADm ch\u00ED c\u00F2n ch\u01B0a d\u00F9ng c\u00FA d\u1EE9t \u0111i\u1EC3m, ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E0n \u00F4ng gi\u00E0 v\u1EABn n\u00F3i v\u1EDBi gi\u1ECDng th\u1EDD \u01A1. \u201CHmm\u2026 d\u00F9 t\u1EEB cu\u1ED9c chi\u1EBFn tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u00F3 ta \u0111\u00E3 th\u1EA5y l\u00E0 ng\u01B0\u01A1i r\u1EA5t m\u1EA1nh, nh\u01B0ng v\u1EABn c\u00F2n l\u00E2u ng\u01B0\u01A1i m\u1EDBi \u0111\u1EA1t t\u1EDBi s\u1EE9c m\u1EA1nh th\u1EADt s\u1EF1.\u201D \u201CNg\u01B0\u01A1i v\u1EEBa n\u00F3i g\u00EC c\u01A1\u2026!?\u201D \u201CKi\u1EC3u chi\u1EBFn \u0111\u1EA5u c\u1EE7a ng\u01B0\u01A1i ch\u1EC9 l\u00E0 tr\u1EA5n \u00E1p \u0111\u1ED1i ph\u01B0\u01A1ng v\u1EDBi s\u1EE9c m\u1EA1nh v\u01B0\u1EE3t tr\u1ED9i. L\u00FD do ki\u1EC3u chi\u1EBFn \u0111\u1EA5u \u0111\u00F3 v\u1EABn lu\u00F4n th\u00E0nh c\u00F4ng c\u00F3 th\u1EC3 l\u00E0 nh\u1EDD \u0111i\u1EC1u ki\u1EC7n thu\u1EADn l\u1EE3i cho ng\u01B0\u01A1i, ho\u1EB7c l\u00E0 b\u1EDFi ng\u01B0\u01A1i ch\u1EC9 lu\u00F4n nh\u1EAFm v\u00E0o nh\u1EEFng k\u1EBB y\u1EBFu h\u01A1n m\u00ECnh. B\u1EDFi ng\u01B0\u01A1i ch\u01B0a bao gi\u1EDD ph\u1EA3i \u0111\u1ED1i \u0111\u1EA7u v\u1EDBi ng\u01B0\u1EDDi m\u1EA1nh h\u01A1n ho\u1EB7c ch\u01B0a ph\u1EA3i m\u1EA1o hi\u1EC3m m\u1EA1ng s\u1ED1ng \u0111\u1EC3 chi\u1EBFn \u0111\u1EA5u, khi ng\u01B0\u01A1i \u0111\u1ED1i di\u1EC7n v\u1EDBi ai \u0111\u00F3 m\u1EA1nh h\u01A1n b\u1EA3n th\u00E2n, ng\u01B0\u01A1i s\u1EBD ch\u1EB3ng bi\u1EBFt ph\u1EA3i \u0111\u00E1nh nh\u01B0 th\u1EBF n\u00E0o c\u1EA3. N\u00F3i ng\u1EAFn g\u1ECDn, ng\u01B0\u01A1i ch\u1EB3ng c\u00F3 t\u00ED ti s\u00E1ng t\u1EA1o n\u00E0o trong khi chi\u1EBFn \u0111\u1EA5u. Ta n\u00F3i \u0111\u00FAng ch\u1EE9?\u201D Ngay c\u1EA3 khi c\u1EA3m th\u1EA5y kinh ng\u1EA1c v\u00E0 ph\u1EA3i nh\u00ECn l\u1EA1i ch\u00EDnh m\u00ECnh, Animaru v\u1EABn phun ra m\u1ED9t b\u00E3i c\u1EA3 m\u00E1u l\u1EABn n\u01B0\u1EDBc b\u1ECDt c\u1EE7a m\u00ECnh xu\u1ED1ng \u0111\u1EA5t.. \u201C\u2014v\u1EADy ng\u01B0\u01A1i n\u00F3i ng\u01B0\u01A1i l\u00E0 \u2018ng\u01B0\u1EDDi m\u1EA1nh h\u01A1n\u2019 \u00E1? Ng\u01B0\u01A1i l\u00E0 th\u1EB1ng qu\u00E1i n\u00E0o?\u201D \u201CH\u1EEBm, ta \u0111\u00E3 v\u1EE9t t\u00EAn c\u1EE7a m\u00ECnh \u0111i t\u1EEB l\u00E2u r\u1ED3i. V\u1EADy nh\u01B0ng m\u1ECDi ng\u01B0\u1EDDi g\u1ECDi ta l\u00E0 \u2018Th\u00FA V\u01B0\u01A1ng.\u2019 \u201D Nghe v\u1EADy trong khi tay v\u1EABn c\u00F2n b\u1EBF Hiyuki, m\u1ED9t ti\u1EBFng r\u00EAn tho\u00E1t ra t\u1EEB c\u1ED5 h\u1ECDng Joey nh\u01B0 th\u1EC3 b\u1ECB b\u00F3p ngh\u1EB9n. \u2014Th\u00FA V\u01B0\u01A1ng? Ch\u1EB3ng ph\u1EA3i \u0111\u00F3 l\u00E0 m\u1ED9t trong n\u0103m SSS rank tr\u00EAn th\u1EBF gi\u1EDBi hay sao ch\u1EE9?! Animaru nh\u01B0\u1EDBng \u0111\u00F4i ch\u00E2n m\u00E0y c\u1EE7a m\u00ECnh. \u201CHAAHH?! Th\u00FA V\u01B0\u01A1ng \u00E1? \u0110\u00F3 ch\u00EDnh l\u00E0 ta!\u201D \u201CNh\u1EA7m r\u1ED3i, m\u1ED9t t\u00EAn c\u00F4n \u0111\u1ED3 nh\u01B0 ng\u01B0\u01A1i m\u00E0 gi\u1EA3 l\u00E0m Vua th\u00EC qu\u1EA3 l\u00E0 n\u1EF1c c\u01B0\u1EDDi.\u201D C\u1EE9 nh\u01B0 t\u00ECnh tr\u1EA1ng c\u01A1 th\u1EC3 v\u1EEBa m\u1EDBi ph\u1EE5c h\u1ED3i, Animaru th\u1EE7 th\u1EBF th\u00EAm m\u1ED9t l\u1EA7n n\u1EEFa. \u201CV\u1EADy th\u00EC ta s\u1EBD \u0111\u1EADp ng\u01B0\u01A1i b\u00E1n s\u1ED1ng b\u00E1n ch\u1EBFt, v\u00E0 d\u1EA1y cho ng\u01B0\u01A1i ai m\u1EDBi l\u00E0 Vua \u1EDF \u0111\u00E2y!\u201D ***** Tr\u00EAn v\u00F9ng \u0111\u1ED3ng c\u1ECF ngo\u1EA1i \u00F4 c\u1EE7a th\u00E0ng ph\u1ED1 Arra, c\u00F3 m\u1ED9t nh\u00F3m ng\u01B0\u1EDDi \u0111ang ch\u1EA1y c\u1EF1c nhanh, t\u1EA1o ra c\u1EA3 m\u1ED9t \u0111\u00E1m m\u00E2y b\u1EE5i \u0111\u1EB1ng sau. \u201CG\u00EC th\u1EBF n\u00E0y?! Sao ta l\u1EA1i kh\u00F4ng k\u1EBFt n\u1ED1i v\u1EDBi c\u00F4ng ch\u00FAa \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1EE9!?\u201D Tengai, ng\u01B0\u1EDDi v\u1EABn \u0111ang \u1EDF d\u1EA1ng long nh\u00E2n c\u1EE7a m\u00ECnh, hi\u1EC7n \u0111ang ch\u1EA1y v\u1EDBi kh\u00ED th\u1EBF nh\u01B0 th\u1EC3 anh s\u1EBD \u0111\u1EA1p ph\u0103ng b\u1EA5t c\u1EE9 ai c\u1EA3n \u0111\u01B0\u1EDDng m\u00ECnh nh\u01B0 ng\u01B0\u1EDDi, qu\u00E1i v\u1EADt, hay th\u1EADm ch\u00ED c\u1EA3 Th\u1EA7n. Anh h\u1ECFi c\u1EADu trai t\u00F3c tr\u1EAFng c\u1EA1nh b\u00EAn b\u1EB1ng n\u00E9t m\u1EB7t r\u00F5 b\u1EF1c d\u1ECDc\u2014Ikaruga ng\u01B0\u1EDDi \u0111ang ch\u1EA1y ph\u00EDa sau (ch\u00EDnh x\u00E1c th\u00EC \u0111\u00F3 l\u00E0 Ikaruga v\u1EDBi d\u1EA1ng g\u1ED1c l\u00E0 \u201CYog Sothoth\u201D). \u201CKh\u00F4ng r\u00F5. H\u1EA7u nh\u01B0 to\u00E0n b\u1ED9 nh\u1EEFng ng\u01B0\u1EDDi \u0111ang \u1EDF xung quanh \u0111\u1EC1u kh\u00F4ng c\u00F2n t\u1EF1 v\u1EC7 \u0111\u01B0\u1EE3c n\u1EEFa.\u201D \u201CKh\u00F4ng t\u1EF1 v\u1EC7 \u0111\u01B0\u1EE3c?! Kh\u00F4ng l\u00ED n\u00E0o, d\u00F9 cho b\u1ECDn ch\u00FAng l\u00FAc n\u00E0y tr\u00F4ng c\u00F3 h\u1EE3p v\u1EDBi vi\u1EC7c b\u00E0n gi\u1EA5y h\u01A1n l\u00E0 \u0111\u00E1nh \u0111\u1EA5m, th\u00EC ch\u00FAng v\u1EABn l\u00E0 tinh anh t\u1EEB n\u01B0\u1EDBc ch\u00FAng ta! Ch\u1EB3ng th\u1EC3 n\u00E0o m\u00E0 ch\u00FAng b\u1ECB h\u1EA1 b\u1EDFi ng\u01B0\u1EDDi c\u1EE7a qu\u1ED1c gia n\u00E0y m\u00E0 kh\u00F4ng kh\u00E1ng c\u1EF1 l\u1EA1i \u0111\u01B0\u1EE3c c\u1EA3\u2026...\u201D Nghe m\u1EA5y l\u1EDDi c\u1EB1n nh\u1EB1n c\u1EE7a Tengai, Ikaruga ch\u00ECm s\u00E2u v\u00E0o suy ngh\u0129 m\u1ED9t l\u00FAc. V\u1EEBa t\u1EF1 v\u1EA5n b\u1EA3n th\u00E2n, c\u1EADu v\u1EEBa n\u00F3i th\u00EAm. \u201CCh\u1EAFn ch\u1EAFn n\u1EBFu l\u00E0 ng\u01B0\u1EDDi c\u1EE7a qu\u1ED1c gia n\u00E0y th\u00EC s\u1EBD kh\u00F4ng th\u1EC3 n\u00E0o \u0111\u01B0\u1EE3c. \u2013Tuy nhi\u00EAn n\u1EBFu l\u00E0 k\u1EF9 thu\u1EADt \u0111\u01B0\u1EE3c d\u00F9ng b\u1EDFi nh\u1EEFng th\u00E1nh nh\u00E2n (player) th\u00EC ho\u00E0n to\u00E0n c\u00F3 th\u1EC3...\u201D \u201CTh\u00E1nh nh\u00E2n \u1EA5y \u00E0?! L\u00E0m sao m---\u201C Kh\u1EA3 n\u0103ng \u0111\u00F3 kh\u00F4ng ph\u1EA3i b\u1EB1ng zero. Tr\u00E1i l\u1EA1i, khi anh th\u1EA3o lu\u1EADn v\u1EDBi Hiyuki v\u1EC1 nh\u1EEFng \u0111\u1ED3ng ti\u1EC1n v\u00E0 K\u1EF7 nguy\u00EAn c\u1ED5 \u0111\u1EA1i th\u00EC ch\u1EE7 \u0111\u1EC1 \u0111\u00F3 c\u0169ng \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u1EC1 c\u1EADp. \u2014L\u1EBD ra m\u00ECnh ph\u1EA3i \u0111i\u1EC1u tra nghi\u00EAm t\u00FAc h\u01A1n. Kh\u00F4ng, cho d\u00F9 c\u00F3 ph\u1EA3i \u0111\u1ED1i m\u1EB7t v\u1EDBi s\u1EF1 ph\u1EA3n \u0111\u1ED1i c\u1EE7a C\u00F4ng ch\u00FAa th\u00EC m\u00ECnh c\u0169ng ph\u1EA3i th\u00E0nh th\u1EADt v\u1EDBi b\u1EA3n th\u00E2n! D\u00F9 r\u1EB1ng bi\u1EBFt l\u00E0, h\u1ED1i h\u1EADn b\u00E2y gi\u1EDD c\u0169ng ch\u1EB3ng gi\u1EA3i quy\u1EBFt \u0111\u01B0\u1EE3c g\u00EC, anh v\u1EABn ngh\u0129 v\u1EC1 chuy\u1EC7n \u0111\u00F3 v\u00E0 nghi\u1EBFn ch\u1EB7t r\u0103ng m\u00ECnh. Tr\u01B0\u1EDBc h\u1EBFt th\u00EC, thay cho vi\u1EC7c ch\u1EA1y d\u01B0\u1EDBi \u0111\u1EA5t theo ki\u1EC3u ch\u1EADm ch\u1EA1p th\u1EBF n\u00E0y, anh th\u1EADt s\u1EF1 mu\u1ED1n nhanh ch\u00F3ng phi l\u00EAn tr\u1EDDi h\u01A1n. Tuy nhi\u00EAn do c\u00F3 m\u1ED9t \u0111i\u1EC1u lu\u1EADt gi\u1EEFa \u0110\u1EBF Qu\u1ED1c X\u00EDch D\u1EA1 v\u00E0 Amitia, kh\u00E1c v\u1EDBi chuy\u1EC7n kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c bay v\u00E0 h\u1EA1 c\u00E1nh g\u1EA7n th\u00E0nh ph\u1ED1, n\u1EBFu anh ph\u00E1 v\u1EE1 chuy\u1EC7n \u0111\u00F3, ch\u1EB3ng kh\u00E1c n\u00E0o b\u00F4i tro v\u00E0o m\u1EB7t C\u00F4ng ch\u00FAa c\u1EA3. V\u1EEBa c\u1ED1 k\u00ECm n\u00E9n l\u1EA1i vi\u1EC7c t\u00E2m tr\u00ED b\u1ECB ki\u1EC7t qu\u1EC7, Tengai v\u1EEBa d\u1ED3n d\u1EE9c nhi\u1EC1u h\u01A1n v\u00E0o ch\u00E2n m\u00ECnh v\u00E0 ph\u00F3ng \u0111i.. D\u00F9 th\u1EBF n\u00E0o, v\u1EDBi v\u1EADn t\u1ED1c n\u00E0y anh s\u1EBD \u0111\u1EBFn \u0111\u01B0\u1EE3c Arra sau ch\u1EEBng 1 ph\u00FAt n\u1EEFa, ti\u1EBFp theo th\u00EC\u2014 \u201CNhanh ch\u00E2n l\u00EAn n\u00E0o m\u1ECDi ng\u01B0\u1EDDi! Ch\u00FAng ta s\u1EBD x\u00E1c nh\u1EADn s\u1EF1 an to\u00E0n c\u1EE7a C\u00F4ng ch\u00FAa v\u00E0 b\u1EA3o v\u1EC7 ng\u01B0\u1EDDi! \u0110\u1EEBng tha cho b\u1EA5t c\u1EE9 k\u1EBB n\u00E0o d\u00E1m ng\u00E1n \u0111\u01B0\u1EDDng ch\u00FAng ta! Ti\u00EAu tr\u1EEB t\u1EA5t c\u1EA3 nh\u1EEFng ai d\u00E1m c\u1EA3n l\u1ED1i! Ta s\u1EBD kh\u00F4ng b\u1EADn t\u00E2m cho d\u00F9 c\u00F3 ph\u1EA3i ph\u00E1 h\u1EE7y m\u1ECDi th\u1EE9 \u1EDF Arra v\u00E0 di\u1EC7t h\u1EBFt con ng\u01B0\u1EDDi!!\u201D L\u1EDDi t\u1ED5ng \u0111\u1ED9ng vi\u00EAn nghi\u00EAm t\u00FAc s\u1EEFa t\u01B0\u01A1i 100%. C\u1EA3 nh\u00F3m h\u00E9t l\u00EAn m\u1ED9t ti\u1EBFng tr\u00E0n \u0111\u1EA7y tinh th\u1EA7n. Tuy nhi\u00EAn, ph\u00EDa \u0111\u1EB1ng kia, \u0111\u1EE9ng \u1EDF v\u1ECB tr\u00ED m\u00E0 h\u1ECD h\u01B0\u1EDBng t\u1EDBi l\u00E0 m\u1ED9t ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E0n \u00F4ng v\u1EDBi b\u1ED9 gi\u00E1p s\u1EB7c s\u1EE1 c\u00F9ng chi\u1EBFc \u00E1o cho\u00E0ng vi\u1EC1n \u0111\u1ECF, tr\u00F4ng c\u1EE9 nh\u01B0 m\u1ED9t hi\u1EC7p s\u0129. G\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t c\u1EE7a anh ta c\u00FAi xu\u1ED1ng v\u00E0 ch\u1EB3ng th\u1EC3 nh\u00ECn th\u1EA5y m\u1EB7t. D\u00F9 ngh\u0129 r\u1EB1ng h\u00ECnh d\u00E1ng n\u00E0y tr\u00F4ng qu\u00E1 \u0111\u1ED7i th\u00E2n thu\u1ED9c, \u201CBi\u1EBFn kh\u1ECFi \u0111\u00F3 ngay! Tr\u00E1nh ra!!\u201D Tengai th\u00E9t l\u1EDBn, v\u1EADy m\u00E0 ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00F3 v\u1EABn kh\u00F4ng di chuy\u1EC3n m\u1ED9t li kh\u1ECFi n\u01A1i m\u00ECnh \u0111ang \u0111\u1EE9ng. \u201CTr\u00E1nh\u2014!\u201D M\u1ED9t ng\u01B0\u1EDDi trong nh\u00F3m, Manticore v\u1EDBi khu\u00F4n m\u1EB7t c\u1EE7a ng\u01B0\u1EDDi v\u00E0 th\u00E2n h\u00ECnh c\u1EE7a s\u01B0 t\u1EED, dang r\u1ED9ng \u0111\u00F4i c\u00E1nh d\u01A1i c\u1EE7a m\u00ECnh v\u00E0 lao th\u1EB3ng v\u00E0o ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00F3. Trong kho\u1EA3nh kh\u1EAFc, thanh \u0111\u1EA1i ki\u1EBFm trong tay ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00F3 l\u00F3e s\u00E1ng v\u00E0 ch\u00E9m v\u00E0o Manticore. \u201CGahaa--?!\u201D V\u1EDBi c\u01A1 th\u1EC3 \u0111\u00E3 b\u1ECB ch\u00E9m tr\u00FAng, Manticore r\u01A1i xu\u1ED1ng m\u1EB7t \u0111\u1EA5t. V\u1EABn c\u00F2n th\u1EDF thoi th\u00F3p, nh\u01B0ng n\u1EBFu c\u1EE9 \u0111\u1EC3 v\u1EADy th\u00EC vong m\u1EA1ng l\u00E0 \u0111i\u1EC1u kh\u00F3 tr\u00E1nh. Trong c\u01A1n ho\u1EA3ng lo\u1EA1n, m\u1ED9t ti\u1EC3u ti\u00EAn c\u00F3 kh\u1EA3 n\u0103ng ch\u1EEFa tr\u1ECB bay \u0111\u1EBFn v\u00E0 tr\u1ECB th\u01B0\u01A1ng cho Manticore. Manticore th\u1EF1c t\u1EBF l\u00E0 m\u1ED9t qu\u00E1i v\u1EADt c\u00F3 lv kh\u00E1 cao, h\u01A1n n\u1EEFa c\u00E1 nh\u00E2n h\u1EAFn \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c ti\u1EBFn h\u00F3a \u0111\u1EBFn ba l\u1EA7n, v\u1EADy n\u00EAn l\u1EBD ra h\u1EAFn c\u0169ng ph\u1EA3i c\u00F3 s\u1EE9c m\u1EA1nh ngang ng\u1EEDa b\u1EA3y Qu\u00E1i th\u00FA Tai \u01AF\u01A1ng. B\u1ECB \u0111\u00E1nh b\u1EA1i d\u1EC5 d\u00E0ng nh\u01B0 th\u1EBF th\u00EC\u2026! T\u1EA5t c\u1EA3 b\u1ECDn h\u1ECD v\u00F4 th\u1EE9c ng\u1EEBng ch\u1EA1y v\u00E0 c\u1EA3m th\u1EA5y s\u1EE3 h\u00E3i t\u1EEB trong c\u01A1 th\u1EC3 m\u00ECnh. \u1EDE ph\u00EDa kia, ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00E0n \u00F4ng th\u1ED1t l\u00EAn v\u1EDBi s\u1EF1 ng\u01B0\u1EE1ng m\u1ED9. \u201C\u1ED2, tuy\u1EC7t v\u1EDDi, l\u00E3nh m\u1ED9t \u0111\u00F2n r\u1ED3i m\u00E0 c\u00F2n ch\u01B0a ch\u1EBFt c\u01A1 \u0111\u1EA5y.\u201D Ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00F3 vung thanh \u0111\u1EA1i ki\u1EBFm m\u1ED9t v\u00F2ng v\u00E0 gi\u1EEF n\u00F3 tr\u00EAn vai, sau \u0111\u00F3 ng\u1EA9ng m\u1EB7t l\u00EAn. Nh\u00ECn th\u1EA5y khu\u00F4n m\u1EB7t \u0111\u00F3, c\u1EE9 nh\u01B0 n\u01B0\u1EDBc l\u1EA1nh \u0111ang tu\u00F4n x\u1ED1i x\u1EA3 v\u00E0o c\u1EA3 nh\u00F3m. Nh\u1EAFc \u0111\u1EBFn vi\u1EC7c \u0111\u00F3, ng\u01B0\u1EDDi c\u00F3 th\u1EC3 thay \u0111\u1ED5i bi\u1EC3u hi\u1EC7n c\u1EE7a h\u1ECD nh\u01B0 th\u1EBF ch\u1EC9 c\u00F3 th\u1EC3 l\u00E0 th\u00E0nh vi\u00EAn c\u1EA5p cao c\u1EE7a \u0110\u1EBF Ch\u1EBF Xich D\u1EA1. Ng\u01B0\u1EDDi bi\u1EBFt ng\u01B0\u1EDDi \u0111ang \u0111\u1EE9ng \u0111\u00F3 r\u00F5 nh\u1EA5t, Tengai, m\u1EDF to m\u1EAFt m\u00ECnh \u0111\u1EC3 x\u00E1c nh\u1EADn. \u201CLubbock-sama.\u201D Thanh ni\u00EAn t\u00F3c v\u00E0ng tr\u00F4ng tr\u1EA1c tu\u1ED5i hai m\u01B0\u01A1i \u0111\u00F3 tr\u1EA3 l\u1EDDi v\u1EDBi m\u1ED9t c\u00E1i kh\u1ECBt m\u0169i nh\u1EB9. \u201C\u1EEA. M\u1EB7c d\u00F9 c\u00F3 v\u1EBB nh\u01B0 ng\u01B0\u01A1i \u0111\u00E3 tr\u1EA3i qua qu\u00E1 tr\u00ECnh t\u1EF1 ti\u1EBFn h\u00F3a, b\u1ED9 m\u00E3 nh\u1EADn di\u1EC7n \u0111\u1ED3ng minh v\u1EABn c\u00F2n ho\u1EA1t \u0111\u1ED9ng nh\u1EC9.\u201D \u201CN\u00E0y, anh ta l\u00E0 ai th\u1EBF?\u201D B\u1ECF qua chuy\u1EC7n \u0111\u00F3, C\u00F4ng ch\u00FAa Ogre Sophia, ng\u01B0\u1EDDi \u0111ang nh\u00ECn ch\u1EAFm ch\u1EB1m ch\u00E0ng trai kia v\u00E0 c\u1ED1 \u0111i\u1EC1u ch\u1EC9nh l\u1EA1i h\u01A1i th\u1EDF c\u1EE7a m\u00ECnh nh\u01B0 Tengai, k\u00E9o Ikaruga l\u1EA1i v\u00E0 h\u1ECFi. Ikaruga d\u01B0\u1EDDng nh\u01B0 \u0111\u00E3 b\u00ECnh t\u0129nh l\u1EA1i m\u1ED9t ch\u00FAt, tr\u1EA3 l\u1EDDi v\u1EDBi m\u1ED9t ph\u1EE9c c\u1EA3m tr\u00EAn g\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t. \u201C\u0110\u00F3 l\u00E0 m\u1ED9t trong nh\u1EEFng ng\u01B0\u1EDDi c\u1EE7a thi\u00EAn gi\u1EDBi nh\u01B0 C\u00F4ng ch\u00FAa, th\u00E1nh nh\u00E2n (ng\u01B0\u1EDDi ch\u01A1i) Lubbock-sama.\u201D \u201C? T\u00F4i kh\u00F4ng hi\u1EC3u l\u1EAFm, nh\u01B0ng v\u00EC anh ta \u0111ang \u0111\u1EE9ng c\u1EA3n \u0111\u01B0\u1EDDng n\u00EAn ch\u1EB3ng ph\u1EA3i ch\u00FAng ta c\u1EA7n \u2018d\u1ECDn\u2019 anh ta \u0111i \u00E0?\u201D \u201CKh\u00F4ng th\u1EC3 \u0111\u01B0\u1EE3c!\u201D Ikaruga c\u01B0\u01A1ng quy\u1EBFt tr\u1EA3 l\u1EDDi v\u00E0 l\u1EAFc \u0111\u1EA7u . \u201C\u0110\u00F3 ch\u00EDnh l\u00E0 ph\u1EE5 t\u00E1 c\u1EE7a C\u00F4ng ch\u00FAa, ng\u01B0\u1EDDi m\u00E0 ch\u00FAng ta\u2014t\u1EA5t c\u1EA3 th\u1EA7n d\u00E2n c\u1EE7a \u0110\u1EBF Qu\u1ED1c X\u00EDch D\u1EA1 ph\u1EA3i v\u00E2ng l\u1EC7nh ch\u1EC9 sau Ng\u01B0\u1EDDi, v\u00E0 d\u0129 nhi\u00EAn ch\u00FAng ta c\u0169ng kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c gi\u01A1 vu\u1ED1t v\u1EC1 ph\u00EDa ng\u00E0i \u1EA5y.\u201D \u201C\u1EEAm, gi\u1ED1ng v\u1EADy \u0111\u1EA5y.\u201D Ch\u1EAFc l\u00E0 \u0111\u00E3 nghe \u0111\u01B0\u1EE3c cu\u1ED9c n\u00F3i chuy\u1EC7n, Lubbock nh\u00FAn vai v\u00E0 g\u1EADt \u0111\u1EA7u \u0111\u1ED3ng \u00FD. \u201CLubbock-sama, ngay l\u00FAc n\u00E0y c\u00F3 th\u1EC3 C\u00F4ng ch\u00FAa \u0111ang \u0111\u1ED1i m\u1EB7t v\u1EDBi t\u00ECnh c\u1EA3nh nguy ng\u1EADp. Ng\u00E0i c\u00F3 th\u1EC3 tr\u00E1nh \u0111\u01B0\u1EDDng kh\u00F4ng \u1EA1?\u201D \u0110\u1ED1i m\u1EB7t v\u1EDBi c\u00E2u th\u00FAc gi\u1EE5c thi\u1EBFu nh\u1EABn n\u1EA1i c\u1EE7a Tengai, Lubbock l\u1EAFc \u0111\u1EA7u t\u1ECF v\u1EBB xin l\u1ED7i. \u201CTa xin l\u1ED7i, v\u00EC \u0111\u00E3 t\u1EEBng \u0111\u01B0\u1EE3c Hiyuki ch\u0103m s\u00F3c n\u00EAn ta \u01B0\u1EDBc g\u00EC ch\u00FAng ta c\u00F9ng phe. Nh\u01B0ng ta \u0111\u00E3 nh\u1EADn \u0111\u01B0\u1EE3c l\u1EC7nh \u0111\u1EC3 ch\u1EB7n c\u00E1c ng\u01B0\u01A1i \u1EDF \u0111\u00E2y.\u201D \u201C\u2014l\u1EC7nh sao? Ng\u00E0i l\u00E0 ph\u1EE5 t\u00E1 c\u1EE7a C\u00F4ng ch\u00FAa, nh\u01B0ng c\u1EA3 C\u00F4ng ch\u00FAa c\u0169ng ch\u01B0a t\u1EEBng ra l\u1EC7nh cho ng\u00E0i l\u1EA5y m\u1ED9t l\u1EA7n. L\u00E0 ai \u0111\u00E3 ban l\u1EC7nh ch\u1EE9?\u201D \u201CNg\u01B0\u01A1i s\u1EAFc s\u1EA3o th\u1EADt \u0111\u1EA5y. \u2026Ta n\u00EAn n\u00F3i th\u1EBF n\u00E0o nh\u1EC9, \u0111\u00F3 ch\u00EDnh l\u00E0 Th\u1EA7n c\u1EE7a th\u1EBF gi\u1EDBi n\u00E0y hay \u0111\u1EA1i lo\u1EA1i v\u1EADy.\u201D Lubbock v\u1EEBa t\u1EF1 gi\u1EC5u b\u1EA3n th\u00E2n v\u1EEBa tr\u1EA3 l\u1EDDi. N\u1EBFu h\u1ECD kh\u00F4ng th\u1EC3 t\u1EA5n c\u00F4ng ng\u01B0\u1EDDi c\u1EE7a m\u00ECnh, v\u1EADy th\u00EC t\u1EA5t c\u1EA3 \u0111\u1EC1u ph\u1EE5 thu\u1ED9c v\u00E0o\u2026 l\u00E0 suy ngh\u0129 c\u1EE7a Sophia v\u00E0 nh\u1EEFng ng\u01B0\u1EDDi c\u00F2n l\u1EA1i, tuy nhi\u00EAn Ikaruga \u0111\u00E3 nhanh ch\u00F3ng \u0111\u1EC3 \u00FD v\u00E0 ng\u0103n h\u1ECD. (Trans: do m\u00E3 nh\u1EADn di\u1EC7n n\u00EAn kh\u00F4ng bem \u0111\u1ED3ng minh \u0111\u01B0\u1EE3c, nh\u01B0ng ma m\u1EDBi th\u00EC kh\u00E1c ~ :v ) \u201CD\u1EEBng l\u1EA1i \u0111i! \u0110\u1EEBng b\u00E1n r\u1EBB m\u1EA1ng s\u1ED1ng c\u1EE7a b\u1EA3n th\u00E2n.\u201D \u201C\u0110\u1ED1i th\u1EE7 c\u1EE7a ch\u00FAng ta l\u00E0 con ng\u01B0\u1EDDi. Kh\u00F4ng th\u1EED th\u00EC sao m\u00E0 bi\u1EBFt \u0111\u01B0\u1EE3c?\u201D \u201CK\u1EBFt qu\u1EA3 \u0111\u00E3 r\u00F5 r\u00E0ng r\u1ED3i! C\u0169ng nh\u01B0 C\u00F4ng ch\u00FAa c\u00F3 m\u1ED9t c\u00E1i t\u00EAn kh\u00E1c l\u00E0 \u201CThi\u00EAn N\u1EEF thanh tao c\u1EE7a B\u1EA7u tr\u1EDDi\u201D,ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00F3 c\u0169ng c\u00F2n c\u00F3 t\u00EAn l\u00E0 \u201C\u0110\u1ED9i qu\u00E2n M\u1ED9t ng\u01B0\u1EDDi\u201D. Ng\u00E0i \u1EA5y l\u00E0 ng\u01B0\u1EDDi duy nh\u1EA5t c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u00E1nh b\u1EA1i c\u01A1 th\u1EC3 th\u1EF1c c\u1EE7a ta ch\u1EC9 m\u1ED9t m\u00ECnh. L\u00E0 ng\u01B0\u1EDDi m\u1EA1nh nh\u1EA5t c\u1EE7a thi\u00EAn gi\u1EDBi.\u201D T\u1EA5t c\u1EA3 \u0111\u1EC1u ch\u1EBFt l\u1EB7ng sau khi nghe \u0111\u01B0\u1EE3c. M\u1ECDi ng\u01B0\u1EDDi \u1EDF \u0111\u00E2y \u0111\u1EC1u \u0111\u00E3 tr\u00F4ng th\u1EA5y s\u1EE9c m\u1EA1nh b\u1EA3n th\u1EC3 c\u1EE7a Ikaruga trong tr\u1EADn chi\u1EBFn cu\u1ED1i c\u00F9ng. Anh ta c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u00E1nh b\u1EA1i \u2018th\u1EE9 \u0111\u00F3\u2019 th\u1EADt \u01B0!? \u201C\u2014Anh ta nh\u00ECn c\u00F3 v\u1EBB vui \u0111\u1EA5y.\u201D V\u00E0o l\u00FAc \u0111\u00F3, m\u1ED9t ch\u00E0ng trai ch\u1EADm r\u00E3i t\u00E1ch ra kh\u1ECFi nh\u00F3m v\u00E0 b\u01B0\u1EDBc v\u1EC1 ph\u00EDa Lubbock. \u201C\u2026Ng\u01B0\u01A1i l\u00E0 ai?\u201D \u0110\u1ED1i m\u1EB7t v\u1EDBi Lubbock ng\u01B0\u1EDDi \u0111ang nheo m\u00E0y nghi ng\u1EDD, ch\u00E0ng trai \u0111\u00F3\u2014Maroudo n\u1EAFm l\u1EA5y thanh ki\u1EBFm c\u1EE7a m\u00ECnh. \u201CH\u1ECD h\u00E0ng c\u1EE7a C\u00F4ng ch\u00FAa v\u00E0 l\u00E0 m\u1ED9t trong s\u1ED1 c\u00E1c thu\u1ED9c h\u1EA1, Maroudo. \u1EEAm, t\u00F4i l\u00E0 ng\u01B0\u1EDDi m\u1EDBi.\u201D \u201CHmm, h\u1ECD h\u00E0ng c\u1EE7a c\u00F4 \u1EA5y h\u1EDF. Ng\u01B0\u01A1i ngh\u0129 l\u00E0 m\u1ED9t b\u1EA3n sao r\u1EBB ti\u1EC1n c\u1EE7a Hiyuki nh\u01B0 ng\u01B0\u01A1i, l\u1EA1i c\u00F3 th\u1EC3 th\u1EAFng \u0111\u01B0\u1EE3c ta, ng\u01B0\u1EDDi m\u1EA1nh h\u01A1n c\u1EA3 Hiyuki \u00E0?\u201D Lubbock c\u0169ng c\u1EA7m l\u00EAn thanh ki\u1EBFm \u0111ang \u1EDF th\u1EAFt l\u01B0ng v\u00E0 n\u00F3i . \u201CTh\u00EC, \u00EDt nh\u1EA5t c\u0169ng ph\u1EA3i th\u1EED m\u1EDBi bi\u1EBFt ch\u1EE9.\u201D Tr\u00EAn khu\u00F4n m\u1EB7t c\u1EE7a Maroudo kh\u00F4ng ch\u1EC9 l\u00E0 s\u1EF1 h\u00E1o h\u1EE9c. \u201CMaroudo\u2014\u201D C\u00F3 l\u1EBD l\u00E0 \u0111\u1EC3 ng\u0103n anh ch\u00E0ng l\u1EA1i, Maroudo li\u1EC1n nh\u00ECn sang ph\u00EDa Tengai. \u201CThanh ki\u1EBFm c\u1EE7a Lubbock-sama th\u1EADm ch\u00ED c\u00F2n m\u1EA1nh h\u01A1n c\u1EA3 thanh c\u1EE7a C\u00F4ng ch\u00FAa \u2018Gilles de Reis\u2019. Ki\u1EBFm c\u1EE7a ng\u01B0\u01A1i, Ogre Stroke, s\u1EBD kh\u00F4ng ch\u1ECBu \u0111\u01B0\u1EE3c l\u00E2u \u0111\u00E2u. C\u1EA9n th\u1EADn \u0111\u1EA5y.\u201D M\u1EB7c d\u00F9 kh\u00F4ng th\u1EC3 ch\u1ED1ng l\u1EA1i l\u1EC7nh c\u1EE7a Lubbock, anh ph\u1EA3i x\u00E1c nh\u1EADn s\u1EF1 an to\u00E0n c\u1EE7a Hiyuki. V\u1EADy n\u00EAn, \u0111\u00F3 ch\u00EDnh l\u00E0 gi\u1EDBi h\u1EA1n nh\u1EEFng g\u00EC m\u00E0 anh quy\u1EBFt t\u00E2m l\u00E0m \u0111\u01B0\u1EE3c. \u0110\u1ED1i di\u1EC7n Tengai, ng\u01B0\u1EDDi \u0111ang c\u00F3 bi\u1EC3u c\u1EA3m cam ch\u1ECBu tr\u00EAn g\u01B0\u01A1ng m\u1EB7t, Maroudo t\u01B0\u01A1i c\u01B0\u1EDDi v\u00E0 gi\u01A1 ng\u00F3n c\u00E1i v\u1EC1 ph\u00EDa anh ta. V\u00EC mu\u1ED1n t\u1EA1o ra m\u1ED9t nh\u00E2n v\u1EADt tr\u01B0\u1EDFng th\u00E0nh l\u1ED7i l\u1EA1c, n\u00EAn t\u00F4i \u0111\u00E3 cho ra S\u01B0 V\u01B0\u01A1ng Th\u00FA. C\u01A1 b\u1EA3n th\u00EC \u0111\u00F3 l\u00E0 l\u00ED d\u00F3 duy nh\u1EA5t. (Eng Trans: Oi!) (Trans: b\u1EE9c x\u00FAc \u00E0?~ c\u0169ng th\u01B0\u1EDDng th\u00F4i ~ :v) Ngay c\u1EA3 v\u1EDBi m\u00E3 nh\u1EADn di\u1EC7n \u0111\u1ED3ng minh, n\u1EBFu Hiyuki n\u00F3i l\u00E0 \u201CLubbock-san \u00E1? C\u1EE9 vi\u1EC7c gi\u1EBFt h\u1EAFn ta c\u0169ng kh\u00F4ng sao \u2606\u201D th\u00EC n\u00F3 s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c h\u1EE7y b\u1ECF, nh\u01B0ng t\u1EA1i th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m n\u00E0y th\u00EC h\u1ECD kh\u00F4ng th\u1EC3 t\u1EA5n c\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c. N\u1EBFu l\u00E0 Tengai \u1EDF nghi\u00EAm t\u00FAc mode, t\u00F4i ngh\u0129 Lubbock c\u0169ng s\u1EBD b\u1ECB \u0111\u00E1nh b\u1EA1i, nh\u01B0ng \u0111\u1EA5t n\u01B0\u1EDBc n\u00E0y c\u00F3 th\u1EC3 b\u1ECB c\u00E0y n\u00E1t. (Ran: v\u1EADy l\u00E0 xong ep 3, h\u1EDD\u2026~ Th\u1EC9nh tho\u1EA3ng l\u1EA1i solo, hi v\u1ECDng ch\u1EA5t l\u01B0\u1EE3ng kh\u00F4ng gi\u1EA3m ~w~ T\u1EF1 nhi\u00EAn th\u1EA5y ep n\u00E0y d\u00E0i v\u00EA l\u00F9, ch\u1EAFc do chia l\u00E0m 2 \u0111o\u1EA1n r\u1ED3i ~ :v B\u1EA5t ng\u1EDD x\u1EA3y ra li\u00EAn ti\u1EBFp, nh\u00E2n v\u1EADt t\u1EEB bi\u1EBFt \u0111\u1EBFn ch\u01B0a bi\u1EBFt t\u1EF1 d\u01B0ng nh\u1EA3y ra, kh\u00F4ng bi\u1EBFt ti\u1EBFp theo l\u00E0 g\u00EC n\u1EEFa \u0111\u00E2y ~ Th\u00F4i th\u00EC ~ tks for reading ~ see u in next episode ~ :3 )"@en .