"Desconocido"@es . . . "Desconocido"@es . . . . . . . . . . . . . "*Theodore Nott"@es . "*Scorpius Malfoy"@es . . . . "Prototipo de giratiempo"@es . "El prototipo de giratiempo es un giratiempo fabricado con un metal barato, que s\u00F3lo permite retroceder en el tiempo por cinco minutos, regresando posteriormente al presente. \u00C9ste \u00FAltimo aspecto se considera un defecto grave, por lo que no es tan valioso como un giratiempo cl\u00E1sico."@es . . . "Permite regresar en el tiempo s\u00F3lo por cinco minutos"@es . . . . . "El prototipo de giratiempo es un giratiempo fabricado con un metal barato, que s\u00F3lo permite retroceder en el tiempo por cinco minutos, regresando posteriormente al presente. \u00C9ste \u00FAltimo aspecto se considera un defecto grave, por lo que no es tan valioso como un giratiempo cl\u00E1sico."@es . . . . . "*Albus Potter"@es . "*Hermione Granger"@es . . "*Delphini"@es . .