. "Rouyn-Noranda Capitales.png"@en . . "Rouyn-Noranda Capitales"@en . "The Rouyn-Noranda Capitales were a Tier II Junior \"A\" ice hockey team from Rouyn-Noranda, Quebec, Canada."@en . . "-1996"^^ . . . . . . "Rouyn-Noranda Community Centre"@en . "The Rouyn-Noranda Capitales were a Tier II Junior \"A\" ice hockey team from Rouyn-Noranda, Quebec, Canada."@en . . . "Red and White"@en . . "Rouyn-Noranda Capitales"@en . .