<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/-aIi_9ZTvblHAxd49FAK2w==>	"\u043D\u0435\u043E\u043C\u044A\u0436\u0435\u043D\u0430"@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/rmykurjcV9UwOEYievIdqQ==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/Tb9lQWmVtOeQ1BG7u1kVlw==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/UZo_5tPKkdg0WA3sUA5YuA==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/wIh8WWVjj-mttYLvKkv8IQ==>	"\u0416\u0435\u043D\u0430"@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/rmykurjcV9UwOEYievIdqQ==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/YL8Dt0DSaiIaLxqppDHajw==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u201E\u0422\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0449\u0430 \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044A\u0442 \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431: \u0434\u0440\u044A\u0436 \u0441\u0438 \u0440\u0438\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0430\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0442\u044A\u043D\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0430 \u0438 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0441\u0438.\u201C - \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u0443\u0435\u0439, 2375 \u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u0443\u0435\u0439 \u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u0438\u044F \u0444\u043B\u043E\u0442, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442e\u043D \u0441\u044A\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431 USS \u0412\u043E\u044F\u0434\u0436\u044A\u0440 \u043F\u0440\u0435\u0437 70-\u0442\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 24-\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043A. \u0422\u044F \u0435 \u043F\u044A\u0440\u0432\u0438\u044F\u0442 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043E\u0442 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u043E\u0441\u044F\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0434\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0414\u0435\u043B\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u0442\u0430, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043F\u043E \u043F\u044A\u0442\u044F \u043E\u0441\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044F\u0432\u0430 \u043F\u044A\u0440\u0432\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u044A\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044A\u0442 \u0438 \u0435\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u044A\u0442 \u0439 \u043E\u0446\u0435\u043B\u044F\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0438 \u0441 \u0431\u043E\u0440\u0433\u0438\u0442\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0440\u044A\u0449\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0441\u0438 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430 USS \u0412\u043E\u044F\u0434\u0436\u044A\u0440 \u0435 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0449\u043D\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444\u0430\u043B\u043D\u043E, \u0430 \u043A\u044A\u043C 2379 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u0443\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u0432\u0438\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0432 \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430."@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/AgijzYISSN-vq1Hv5_FEag==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/BBKMnCK42uSYMAQekrDTOw==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/wIN_6_znoXDhtsm7O8lyxA==>	"\u041D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430"@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/_hULj08nNyLPjX9s4v7ARQ==>	"\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u0443\u0435\u0439"@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/TuPkxVR6qSshm37ZxCkBWQ==>	"--05-20"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gMonthDay> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/iLqWqBSBH4Dqq__K0Q2E3w==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/2znvZP9lJ6PXETHFTBiAsQ==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/oNtf57ZA4BFTwkWw1fzemw==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/hG04njKi4800Tag8PaZKmA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/8bQL-GIyo5r6u4ijAQx9iQ==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/t1U_wx9iXQlgJJAmbV2v4A==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/HovtK0KFp3q0V8z0IRbf2Q==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/qP8aU2hkoQNYbzt__pBvbQ==>	"Kathryn Janeway2, 2379.jpg"@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/EPrAeAfG4NXXafM0V-3slg==>	"\u0412\u0438\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u0443\u0435\u0439"@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ZVF2Nb70_Sva4rlzU_3wzg==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/pbFS3Y-XMTEPlPQXHigMnw==>	"Kathryn Janeway, 2371.jpg"@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/AeNf0SVmtmbc4nvHpJD9Tw==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u0443\u0435\u0439"@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/_N3i4yqGZDr3JxG5ztUANA==>	"\u0435\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430"@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/ontology/abstract>	"\u201E\u0422\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0449\u0430 \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044A\u0442 \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431: \u0434\u0440\u044A\u0436 \u0441\u0438 \u0440\u0438\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0430\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0442\u044A\u043D\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0430 \u0438 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0441\u0438.\u201C - \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u0443\u0435\u0439, 2375 \u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u0443\u0435\u0439 \u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u0438\u044F \u0444\u043B\u043E\u0442, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442e\u043D \u0441\u044A\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431 USS \u0412\u043E\u044F\u0434\u0436\u044A\u0440 \u043F\u0440\u0435\u0437 70-\u0442\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 24-\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043A. \u0422\u044F \u0435 \u043F\u044A\u0440\u0432\u0438\u044F\u0442 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043E\u0442 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u043E\u0441\u044F\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0434\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0414\u0435\u043B\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u0442\u0430, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043F\u043E \u043F\u044A\u0442\u044F \u043E\u0441\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044F\u0432\u0430 \u043F\u044A\u0440\u0432\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u044A\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044A\u0442 \u0438 \u0435\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u044A\u0442 \u0439 \u043E\u0446\u0435\u043B\u044F\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0438 \u0441 \u0431\u043E\u0440\u0433\u0438\u0442\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0440\u044A\u0449\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0441\u0438 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430 USS \u0412\u043E\u044F\u0434\u0436\u044A\u0440 \u0435 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0449\u043D\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444\u0430\u043B\u043D\u043E, \u0430 \u043A\u044A\u043C 2379 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u0443\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u0432\u0438\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0432 \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430."@bg .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/y34hGz7Kw8fVMhYr2XXIYA==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/XurFuPcXGB0P-ZpqvFY2uA==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/bg.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/vrrSTIggA6C5DLgAOj93RA==> .