. "janvier 1959"@fr . "Bumpkin"@en . "Bumpkin was a Hobbit Pony bred by the Brandybucks of Buckland and purchased by Merry Brandybuck for Frodo Baggins and his company for their travel to Rivendell.Bumpkin was eventually set free from the stables of the Prancing Pony at Bree by the Squint Eyed Southerner and ran to the wilds where he was found by Tom Bombadil who sent him and the other ponies back to Barliman Butterbur to recompense him for his loss."@en . . . "Bumpkin (Si Bumpkin en version originale) est un poulet ou parfois un chien anthropomorphe de l'univers de Donald Duck."@fr . "Bumpkin"@fr . . . . . . . . "Si Bumpkin"@fr . "Bumpkin was a pony brought by Merry for the Hobbits journey to Rivendell. Bumpkin was presented along with the ponies Sharp-ears, Wise-nose, Swish-tail, White-socks, and Fatty Lumpkin. Along with the other ponies, Bumpkin was stabled at The Prancing Pony but was later found to have gone but was later found and brought into the service of Barliman Butterbur. Bumpkin was given its name by Tom Bombadil."@en . . "Bumpkin was a pony brought by Merry for the Hobbits journey to Rivendell. Bumpkin was presented along with the ponies Sharp-ears, Wise-nose, Swish-tail, White-socks, and Fatty Lumpkin. Along with the other ponies, Bumpkin was stabled at The Prancing Pony but was later found to have gone but was later found and brought into the service of Barliman Butterbur. Bumpkin was given its name by Tom Bombadil."@en . "Bumpkin (Si Bumpkin en version originale) est un poulet ou parfois un chien anthropomorphe de l'univers de Donald Duck."@fr . "Si Bumpkin"@fr . . . "Bumpkin dessin\u00E9 par Carl Barks."@fr . . "Bumpkin was a Hobbit Pony bred by the Brandybucks of Buckland and purchased by Merry Brandybuck for Frodo Baggins and his company for their travel to Rivendell.Bumpkin was eventually set free from the stables of the Prancing Pony at Bree by the Squint Eyed Southerner and ran to the wilds where he was found by Tom Bombadil who sent him and the other ponies back to Barliman Butterbur to recompense him for his loss."@en . "Bumpkin"@fr . . . . "Poulet anthropomorphe"@fr . . . . . . . . "Grand-m\u00E8re : Follaventures \u00E0 la ferme"@fr .