"Breitbandinversion"@de . . "Eine Breitbandinversion ist eine Methode zur Unterdr\u00FCckung von Kommunikationsfrequenzen. Die Breitbandinversion verhindert auch die Nutzung von Sensoren. Um die Kommunikation von Commander Sisko mit der F\u00F6deration zu verhindern, setzen die T'Lani Breitbandinversion ein, die alle Subraumfrequenzen und Sensoren beeinflusst. Dadurch merken die T'Lani selbst nicht, dass sich Sisko, O'Brien, Bashir und Dax auf einen anderen Runabout beamen und so die T'Lani \u00FCberlisten. (DS9: )"@de . . "Eine Breitbandinversion ist eine Methode zur Unterdr\u00FCckung von Kommunikationsfrequenzen. Die Breitbandinversion verhindert auch die Nutzung von Sensoren. Um die Kommunikation von Commander Sisko mit der F\u00F6deration zu verhindern, setzen die T'Lani Breitbandinversion ein, die alle Subraumfrequenzen und Sensoren beeinflusst. Dadurch merken die T'Lani selbst nicht, dass sich Sisko, O'Brien, Bashir und Dax auf einen anderen Runabout beamen und so die T'Lani \u00FCberlisten. (DS9: )"@de . .