"Summoning condition, Trigger"@en . "Puedes Invocar esta carta por Sacrificio Sacrificando 1 monstruo que haya sido Invocado por Sacrificio. Si esta carta es Invocada por Sacrificio: selecciona 1 carta en el Campo y 1 carta en el Cementerio de cualquier jugador, y adem\u00E1s, si esta carta fue Invocada por Sacrificio Sacrificando un monstruo de VIENTO, puedes seleccionar una carta adicional en el Campo; pon en la parte superior del Deck, en cualquier orden, a el o los primeros objetivos, y adem\u00E1s, despu\u00E9s de eso, devuelve a la mano el objetivo adicional ."@en . . "\uC138\uCC2C \uBC14\uB78C\uC758 \uC81C\uC655 \uB77C\uC774\uC800"@en . "Raiza, Olujni Mega Monarh"@en . "Raiza el Mega Monarca"@en . . . "Normal Summon with 1 Tribute"@en . "11250"^^ . . . "* Tribute Monster\n* WIND"@en . "Effect"@en . "Raiza the Mega Monarch"@en . "8"^^ . "* Activates upon Tribute Summon\n* Returns from field to Deck\n* Returns from Graveyard to Deck\n* Returns from field to hand"@en . "Raiza, a Mega Monarca"@en . "Raiza il Mega Monarca"@en . "\u30E9\u30A4\u30B6\u30FC"@en . . "69327790"^^ . "Winged Beast"@en . . "2800"^^ . "Repp\u016Btei Raiz\u0101"@en . "Puoi Evocare tramite Tributo questa carta offrendo come Tributo 1 mostro Evocato tramite Tributo. Se questa carta \u00E8 Evocata tramite Tributo: scegli come tributo 1 carta sul Terremo e 1 carta nel Cimitero di qualsiasi giocatore, inoltre se questa carta \u00E8 stata Evocata tramite Tributo offrendo come Tributo un mostro VENTO, puoi scegliere come bersaglio una carta addizionale sul Terreno; metti i primi bersagli in cima al Deck in qualsiasi ordine, inoltre, dopo averlo fatto, fai ritornare il bersaglio addizionale nella mano."@en . "Monarch"@en . . "1000"^^ . . . "Voc\u00EA pode Invocar este card por Invoca\u00E7\u00E3o-Tributo ao oferecer como Tributo 1 monstro Invocado por Invoca\u00E7\u00E3o-Tributo. Se este card for Invocado por Invoca\u00E7\u00E3o-Tributo: escolha 1 card no campo e 1 card no Cemit\u00E9rio de quaquer duelista e, al\u00E9m disso, se este card foi Invocado por Invoca\u00E7\u00E3o-Tributo pelo Tributo de um monstro VENTO, voc\u00EA pode escolher um card adicional no campo; coloque o primeiro alvo no topo do Deck em qualquer ordem e, al\u00E9m disso, depois, devolva o alvo adicional para a m\u00E3o."@en . "Du kannst diese Karte als Tributbeschw\u00F6rung beschw\u00F6ren, indem du 1 als Tributbeschw\u00F6rung beschworenes Monster als Tribut anbietest. Falls diese Karte als Tributbeschw\u00F6rung beschworen wird: W\u00E4hle 1 Karte auf dem Spielfeld und 1 Karte im Friedhof eines beliebigen Spielers, zus\u00E4tzlich, falls diese Karte als Tributbeschw\u00F6rung beschworen wurde, indem ein WIND Monster als Tribut angeboten wurde, kannst du eine zus\u00E4tzliche Karte auf dem Spielfeld w\u00E4hlen; lege das oder die ersten gew\u00E4hlten Ziele in beliebiger Reihenfolge auf das Deck, zus\u00E4tzlich gib danach das zus\u00E4tzlich gew\u00E4hlte Ziel auf die Hand zur\u00FCck."@en . . "\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306F\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u53EC\u559A\u3057\u305F\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF11\u4F53\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3066\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u53EC\u559A\u3067\u304D\u308B\u3002\u2460\uFF1A\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u304C\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u53EC\u559A\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\uFF11\u679A\u3068\u81EA\u5206\u307E\u305F\u306F\u76F8\u624B\u306E\u5893\u5730\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\uFF11\u679A\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u767A\u52D5\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u597D\u304D\u306A\u9806\u756A\u3067\u6301\u3061\u4E3B\u306E\u30C7\u30C3\u30AD\u306E\u4E00\u756A\u4E0A\u306B\u623B\u3059\u3002\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u304C\u98A8\u5C5E\u6027\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3066\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u53EC\u559A\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u6642\u306E\u52B9\u679C\u306B\u4EE5\u4E0B\u306E\u52B9\u679C\u3092\u52A0\u3048\u308B\u3002\u25CF\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\uFF11\u679A\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u6301\u3061\u4E3B\u306E\u624B\u672D\u306B\u623B\u3059\u4E8B\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@en . "Raiza the Raving-Wind Monarch"@en . . "Raiza der Megamonarch"@en . "Raiza le M\u00E9ga Monarque"@en . . "\uC774 \uCE74\uB4DC\uB294 \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4 \uC18C\uD658\uD55C \uBAAC\uC2A4\uD130 1\uC7A5\uC744 \uB9B4\uB9AC\uC2A4\uD558\uACE0 \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4 \uC18C\uD658\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \u2460 : \uC774 \uCE74\uB4DC\uAC00 \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4 \uC18C\uD658\uC5D0 \uC131\uACF5\uD588\uC744 \uACBD\uC6B0, \uD544\uB4DC\uC758 \uCE74\uB4DC 1\uC7A5\uACFC \uC790\uC2E0 \uB610\uB294 \uC0C1\uB300 \uBB18\uC9C0\uC758 \uCE74\uB4DC 1\uC7A5\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uBC1C\uB3D9\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uCE74\uB4DC\uB97C \uC88B\uC544\uD558\uB294 \uC21C\uC11C\uB85C \uC8FC\uC778\uC758 \uB371 \uB9E8 \uC704\uB85C \uB418\uB3CC\uB9B0\uB2E4. \uC774 \uCE74\uB4DC\uAC00 \uBC14\uB78C \uC18D\uC131 \uBAAC\uC2A4\uD130\uB97C \uB9B4\uB9AC\uC2A4\uD558\uACE0 \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4 \uC18C\uD658\uC5D0 \uC131\uACF5\uD588\uC744 \uACBD\uC6B0, \uADF8\uB54C\uC758 \uD6A8\uACFC\uC5D0 \uC774\uD558\uC758 \uD6A8\uACFC\uB97C \uB123\uB294\uB2E4. \u25CF \uD544\uB4DC\uC758 \uCE74\uB4DC 1\uC7A5\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uC8FC\uC778\uC758 \uD328\uB85C \uB418\uB3CC\uB9B4 \uC218 \uC788\uB2E4."@en . "WIND"@en . "Vous pouvez Invoquer par Sacrifice cette carte en Sacrifiant 1 monstre Invoqu\u00E9 par Sacrifice. Si cette carte est Invoqu\u00E9e par Sacrifice : ciblez 1 carte sur le Terrain et 1 carte dans l'un des Cimeti\u00E8res, et aussi, si cette carte a \u00E9t\u00E9 Invoqu\u00E9e par Sacrifice en Sacrifiant un monstre VENT, vous pouvez cibler une carte suppl\u00E9mentaire sur le Terrain ; placez les premi\u00E8res cibles au-dessus du Deck dans l'ordre de votre choix, et aussi, apr\u00E8s \u00E7a, renvoyez la cible suppl\u00E9mentaire \u00E0 la main."@en . "You can Tribute Summon this card by Tributing 1 Tribute Summoned monster. If this card is Tribute Summoned: Target 1 card on the field and 1 card in either player's Graveyard, also if this card was Tribute Summoned by Tributing a WIND monster, you can target an additional card on the field; place the first target on the top of the Deck in any order, also, after that, return the additional target to the hand."@en . .