"Blink of an Eye"@fr . "132"^^ . "Fair Haven"@fr . . . "2000-01-19"^^ . "Blink of an Eye (\u00E9pisode)"@fr . "Coinc\u00E9 en orbite autour d\u2019une plan\u00E8te o\u00F9 le temps s\u2019\u00E9coule des milliers de fois plus vite que la normale, le Voyager y est per\u00E7u comme un objet divin. Les habitants finissent par d\u00E9velopper une technologie leur permettant d\u2019embarquer \u00E0 bord du \u00AB vaisseau dans le ciel \u00BB."@fr . . "Virtuoso"@fr . "6"^^ . "Virtuoso"@fr . . "Fair Haven"@fr . "2007-03-28"^^ . . "590"^^ . "High revolution planet.jpg"@fr . "Tsunkatse"@fr . . "132"^^ . "Virtuoso"@fr . "VOY"@fr . "2376"^^ . "Coinc\u00E9 en orbite autour d\u2019une plan\u00E8te o\u00F9 le temps s\u2019\u00E9coule des milliers de fois plus vite que la normale, le Voyager y est per\u00E7u comme un objet divin. Les habitants finissent par d\u00E9velopper une technologie leur permettant d\u2019embarquer \u00E0 bord du \u00AB vaisseau dans le ciel \u00BB."@fr . "En un clin d'oeil"@fr . . . . "12"^^ . . .