. . "\u82B1"@ja .