"Yortal Ixlis"@fr . "Commer\u00E7ant"@fr . "Yortal Ixlis"@en . "Masculin"@fr . . . . . . . . . . "Gray"@en . "Yortal Ixlis was a male Ithorian who lived in Ahto City during the Jedi Civil War. Around 3956 BBY, he owned Yortal's Emporium and was often harassed by the local Sith. He came to run a used goods shop when he failed at a task for a Czerka Corporation executive and was forced to open his shop on Manaan to pay off the debt. Ixlis knew little of Manaan, as he worked all day and slept all night. When the amnesiac Revan visited his shop, he witnessed a Sith soldier mocking Ixlis."@en . . "Yortal Ixlis"@en . "Yortal Ixlis was a male Ithorian who lived in Ahto City during the Jedi Civil War. Around 3956 BBY, he owned Yortal's Emporium and was often harassed by the local Sith. He came to run a used goods shop when he failed at a task for a Czerka Corporation executive and was forced to open his shop on Manaan to pay off the debt. Ixlis knew little of Manaan, as he worked all day and slept all night. When the amnesiac Revan visited his shop, he witnessed a Sith soldier mocking Ixlis. Later, after Revan raided the Sith Embassy on Manaan and exposed their plot to overthrow the government of that world, Ixlis offered Revan a discount on his wares."@en . . . . . . "None"@en . "[Source] Yortal Ixlis \u00E9tait un Ithorien vendeur de mat\u00E9riel d'occasion \u00E0 Ahto City sur Manaan durant la Guerre Civile des Jedi. Il n'aimait pas l'Empire Sith car les Sith se moquaient de lui, ce qui \u00E9tait nuisible \u00E0 ses affaires. Il \u00E9tait contrait de faire ce m\u00E9tier car il avait une dette envers la Corporation Czerka."@fr . "[Source] Yortal Ixlis \u00E9tait un Ithorien vendeur de mat\u00E9riel d'occasion \u00E0 Ahto City sur Manaan durant la Guerre Civile des Jedi. Il n'aimait pas l'Empire Sith car les Sith se moquaient de lui, ce qui \u00E9tait nuisible \u00E0 ses affaires. Il \u00E9tait contrait de faire ce m\u00E9tier car il avait une dette envers la Corporation Czerka."@fr . . . "\u0419\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B \u0418\u043A\u0441\u043B\u0438\u0441"@en . "Yortal Ixlis"@en . "Corporate"@en . . . . . "Yortal Ixlis"@en . . "Yortal Ixlis"@fr . . .