. "Als Sektor 001 wird der Sektor bezeichnet, der das Sonnensystem der Erde enth\u00E4lt. Der Sektor liegt im Alpha-Quadranten. Es ist zweimaliges Angriffsziel der Borg, einmal beim Borg-Zwischenfall 2366 und zum zweiten Mal 2373 w\u00E4hrend der Borg-Invasion, die in der Schlacht von Sektor 001 gipfelt. Siehe auch: Schlacht von Sektor 001 Zwei Jahre danach, also 2375, kommt es zum \u00DCberfall auf die Erde durch die Breen, die damit eine Allianz mit dem Dominion eingehen, was die Lage der F\u00F6deration im Dominion-Krieg verschlechtert. Kategorie:Astronomie"@de . . . "Als Sektor 001 wird der Sektor bezeichnet, der das Sonnensystem der Erde enth\u00E4lt. Der Sektor liegt im Alpha-Quadranten. (Star Trek) Es ist zweimaliges Angriffsziel der Borg: Beim Borg-Zwischenfall 2366 nehmen die Borg Kurs auf die Erde, gelangen aber nur bis zu Wolf 359 (Schlacht von Wolf 359). Beim zweiten Angriff 2373 w\u00E4hrend der Borg-Invasion greifen die Borg in der Schlacht von Sektor 001 die Erde an. (TNG: ; Star Trek: Der erste Kontakt) siehe auch: Sol-Sektor"@de . . . . . . . . . . "Sektor 001"@de . . "Sektor 001"@cs . "Sektor 001"@pl . "Sektor 001 znajduje si\u0119 w Alpha Kwadrant, na terytorium Zjednoczonej Federacji Planet. Najwa\u017Cniejszy sektor poniewa\u017C znajduje si\u0119 w nim Ziemia w znajduje systemie S\u0142oneczny. Na planecie znajduje si\u0119 Kwatera G\u0142\u00F3wna Starfleet i Akademia Starfleet."@pl . "Sektor 001 neboli Slune\u010Dn\u00ED sektor je hlavn\u00ED sektor v prostoru Spojen\u00E9 federace planet, kde se nach\u00E1z\u00ED Slune\u010Dn\u00ED soustava. (TNG: \"The Best of Both Worlds\" , DS9: \"Emissary\") Data prozkoum\u00E1val velen\u00ED stanice v sektoru 001 v roce 2364, kdy\u017E hledal d\u016Fkazy, \u017Ee vy\u0161\u0161\u00ED velen\u00ED Hv\u011Bzdn\u00E9 flotily bylo infiltrov\u00E1no. (TNG: \"Conspiracy\") V roce 2371 pro\u0165ala sektor 001 mikroskopick\u00E1 singularita, kter\u00E1 pozd\u011Bji explodovala. V t\u00E9 dob\u011B zrovna kolem prol\u00E9tal USS Defiant. V\u00FDbuch singularity zp\u016Fsobil, \u017Ee se Benjamin Sisko, Jadzia Dax a Julian Bashir vr\u00E1tili zp\u011Bt v \u010Dase do roku 2024. (DS9: \"Past Tense, Part I\")"@cs . "Sektor 001 neboli Slune\u010Dn\u00ED sektor je hlavn\u00ED sektor v prostoru Spojen\u00E9 federace planet, kde se nach\u00E1z\u00ED Slune\u010Dn\u00ED soustava. (TNG: \"The Best of Both Worlds\" , DS9: \"Emissary\") Data prozkoum\u00E1val velen\u00ED stanice v sektoru 001 v roce 2364, kdy\u017E hledal d\u016Fkazy, \u017Ee vy\u0161\u0161\u00ED velen\u00ED Hv\u011Bzdn\u00E9 flotily bylo infiltrov\u00E1no. (TNG: \"Conspiracy\") V roce 2371 pro\u0165ala sektor 001 mikroskopick\u00E1 singularita, kter\u00E1 pozd\u011Bji explodovala. V t\u00E9 dob\u011B zrovna kolem prol\u00E9tal USS Defiant. V\u00FDbuch singularity zp\u016Fsobil, \u017Ee se Benjamin Sisko, Jadzia Dax a Julian Bashir vr\u00E1tili zp\u011Bt v \u010Dase do roku 2024. (DS9: \"Past Tense, Part I\")"@cs . . "Sektor 001 znajduje si\u0119 w Alpha Kwadrant, na terytorium Zjednoczonej Federacji Planet. Najwa\u017Cniejszy sektor poniewa\u017C znajduje si\u0119 w nim Ziemia w znajduje systemie S\u0142oneczny. Na planecie znajduje si\u0119 Kwatera G\u0142\u00F3wna Starfleet i Akademia Starfleet."@pl . . "Als Sektor 001 wird der Sektor bezeichnet, der das Sonnensystem der Erde enth\u00E4lt. Der Sektor liegt im Alpha-Quadranten. Es ist zweimaliges Angriffsziel der Borg, einmal beim Borg-Zwischenfall 2366 und zum zweiten Mal 2373 w\u00E4hrend der Borg-Invasion, die in der Schlacht von Sektor 001 gipfelt. Siehe auch: Schlacht von Sektor 001 Zwei Jahre danach, also 2375, kommt es zum \u00DCberfall auf die Erde durch die Breen, die damit eine Allianz mit dem Dominion eingehen, was die Lage der F\u00F6deration im Dominion-Krieg verschlechtert. Kategorie:Astronomie"@de . . "Als Sektor 001 wird der Sektor bezeichnet, der das Sonnensystem der Erde enth\u00E4lt. Der Sektor liegt im Alpha-Quadranten. (Star Trek) Es ist zweimaliges Angriffsziel der Borg: Beim Borg-Zwischenfall 2366 nehmen die Borg Kurs auf die Erde, gelangen aber nur bis zu Wolf 359 (Schlacht von Wolf 359). Beim zweiten Angriff 2373 w\u00E4hrend der Borg-Invasion greifen die Borg in der Schlacht von Sektor 001 die Erde an. (TNG: ; Star Trek: Der erste Kontakt) Zwei Jahre danach, also 2375, kommt es zum \u00DCberfall auf die Erde durch die Breen, die damit eine Allianz mit dem Dominion eingehen, was die Lage der F\u00F6deration im Dominion-Krieg verschlechtert. (DS9: ) Nachdem auf dem Silberblut-Duplikat USS Voyager ein verbesserter Warpantrieb in Betrieb genommen wird, rechnet Chakotay damit, dass sie innerhalb von zwei Jahren Sektor 001 erreichen k\u00F6nnen. (VOY: ) siehe auch: Sol-Sektor"@de . . .