"A harmadik v\u00EDv\u00F3st\u00EDlus, mintegy v\u00E1laszk\u00E9nt lett kifejlesztve, a galaxisban teret h\u00F3d\u00EDt\u00F3 l\u00E9zerfegyverek elterjed\u00E9s\u00E9re. Amint ezek a fegyverek sz\u00E9lesk\u00F6r\u0171en alkalmaz\u00E1sba ker\u00FCltek a \u201Erosszfi\u00FAk\u201D k\u00F6r\u00E9ben is, a Jediknek ki kellett tal\u00E1lniuk egy egyed\u00FCl\u00E1ll\u00F3 v\u00EDv\u00E1si technik\u00E1t \u00F6nmaguk megv\u00E9delmez\u00E9s\u00E9re. A III. Forma teh\u00E1t a l\u00E9zersugarak kiv\u00E9d\u00E9s\u00E9nek gyakorlat\u00E1b\u00F3l alakult ki. Az \u00E9vsz\u00E1zadok sor\u00E1n ez az eredet az er\u0151sen kifinomult agresszivit\u00E1smentes Jedi filoz\u00F3fia kifejez\u0151 eszk\u00F6z\u00E9v\u00E9 magasztosult. A III. Forma, maxim\u00E1liss\u00E1 teszi a defenz\u00EDv v\u00E9dekez\u00E9st, jellemz\u0151 st\u00EDlusjegyeivel, a r\u00F6vid \u00E9s hat\u00E9kony mozdulatsorozatokkal, amik minim\u00E1lis testfel\u00FCletet hagynak szabadon, \u00F6sszehasonl\u00EDtva ezt a t\u00F6bbi, relat\u00EDve ny\u00EDlt Form\u00E1val. Obi-Wan Kenobi a III. Form\u00E1nak k\u00F6telezte el mag\u00E1t, mestere Qui-Gon Jinn hal\u00E1la ut\u00E1n (akine"@hu . . "Tyyli III: Soresu"@hu . "Form III"@hu . . . . "Form III: Soresu"@hu . . . "Forma III: Soresu"@hu . . "Soresu"@en . . "Soresu to Forma III walki mieczem \u015Bwietlnym, zwana te\u017C 'Drog\u0105 Mynocka'. Przypuszcza si\u0119, \u017Ce nazw\u0119 t\u0119 nadano na cze\u015B\u0107 najs\u0142ynniejszego u\u017Cytkownika Soresu, Obi-Wana Kenobiego, kt\u00F3ry by\u0142 tak o\u015Blizg\u0142y i odra\u017Caj\u0105cy jak stado w\u015Bciek\u0142ych mynock\u00F3w. Forma III by\u0142a obliczona na zm\u0119czenie przeciwnika. Ma\u0142o by\u0142o w niej atakowania, za to du\u017Co wycofywania si\u0119 i podpuch dla przeciwnika. Wymaga\u0142a te\u017C anielskiej cierpliwo\u015Bci. Uczniom \u0107wicz\u0105cym Soresu kazano cofa\u0107 si\u0119 do ty\u0142u i oglada\u0107 obrady Senatu. Soresu by\u0142o kiepsk\u0105 metod\u0105 walki, praktycznie zawsze powodowa\u0142a \u015Bmier\u0107."@pl . "Soresu (Technika nale\u017C\u0105ca do Formy III) charakteryzuje si\u0119 niemal taneczn\u0105 choreografi\u0105 ruch\u00F3w. Dostosowana jest przede wszystkim do wykorzystania w obronie, w szczeg\u00F3lno\u015Bci przed wi\u0105zkami z blaster\u00F3w i innej broni palnej i miotanej, cho\u0107 sprawdza si\u0119 r\u00F3wnie\u017C w defensywnej szermierce, a przez lata zosta\u0142a udoskonalona na tyle, \u017Ce wielu Jedi wybra\u0142o j\u0105 jako sw\u00F3j podstawowy styl walki. Korzystaj\u0105cy z Soresu Jedi zespala si\u0119 z Moc\u0105 i wyczekuje ataku, aby go odbi\u0107 lub skierowa\u0107 przeciw napastnikowi. Soresu jest idealna do blokowania i parowania wszelkich atak\u00F3w, doskona\u0142a, je\u015Bli chodzi o odbijanie laserowych b\u0142yskawic, a tak\u017Ce, po d\u0142u\u017Cszym szkoleniu, zdolna wykorzysta\u0107 b\u0142\u0119dy w niemal ka\u017Cdej innej technice na swoj\u0105 korzy\u015B\u0107 (mo\u017Ce nie licz\u0105c Makashi). Maksymalizuje ona zdolno\u015Bci obronne dzi\u0119ki zastosowaniu ciasnych i wydajnych ruch\u00F3w, kt\u00F3re chroni\u0105 praktycznie ca\u0142e cia\u0142o. Warto nadmieni\u0107, \u017Ce technika ta - umiej\u0119tnie zastosowana - pozwala\u0142a na opanowanie fechtunku przy u\u017Cyciu podw\u00F3jnego miecza \u015Bwietlnego."@pl . "Soresu (Technika nale\u017C\u0105ca do Formy III) charakteryzuje si\u0119 niemal taneczn\u0105 choreografi\u0105 ruch\u00F3w. Dostosowana jest przede wszystkim do wykorzystania w obronie, w szczeg\u00F3lno\u015Bci przed wi\u0105zkami z blaster\u00F3w i innej broni palnej i miotanej, cho\u0107 sprawdza si\u0119 r\u00F3wnie\u017C w defensywnej szermierce, a przez lata zosta\u0142a udoskonalona na tyle, \u017Ce wielu Jedi wybra\u0142o j\u0105 jako sw\u00F3j podstawowy styl walki. Korzystaj\u0105cy z Soresu Jedi zespala si\u0119 z Moc\u0105 i wyczekuje ataku, aby go odbi\u0107 lub skierowa\u0107 przeciw napastnikowi. Soresu jest idealna do blokowania i parowania wszelkich atak\u00F3w, doskona\u0142a, je\u015Bli chodzi o odbijanie laserowych b\u0142yskawic, a tak\u017Ce, po d\u0142u\u017Cszym szkoleniu, zdolna wykorzysta\u0107 b\u0142\u0119dy w niemal ka\u017Cdej innej technice na swoj\u0105 korzy\u015B\u0107 (mo\u017Ce nie licz\u0105c Makashi). Maksymalizuje ona zdolno\u015Bci obronne dzi"@pl . "Forma III: Soresu"@hu . "\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0III\uFF1A\u30BD\u30EC\u30B9"@hu . "Soresu"@pl . "Soresu"@hu . "A harmadik v\u00EDv\u00F3st\u00EDlus, mintegy v\u00E1laszk\u00E9nt lett kifejlesztve, a galaxisban teret h\u00F3d\u00EDt\u00F3 l\u00E9zerfegyverek elterjed\u00E9s\u00E9re. Amint ezek a fegyverek sz\u00E9lesk\u00F6r\u0171en alkalmaz\u00E1sba ker\u00FCltek a \u201Erosszfi\u00FAk\u201D k\u00F6r\u00E9ben is, a Jediknek ki kellett tal\u00E1lniuk egy egyed\u00FCl\u00E1ll\u00F3 v\u00EDv\u00E1si technik\u00E1t \u00F6nmaguk megv\u00E9delmez\u00E9s\u00E9re. A III. Forma teh\u00E1t a l\u00E9zersugarak kiv\u00E9d\u00E9s\u00E9nek gyakorlat\u00E1b\u00F3l alakult ki. Az \u00E9vsz\u00E1zadok sor\u00E1n ez az eredet az er\u0151sen kifinomult agresszivit\u00E1smentes Jedi filoz\u00F3fia kifejez\u0151 eszk\u00F6z\u00E9v\u00E9 magasztosult. A III. Forma, maxim\u00E1liss\u00E1 teszi a defenz\u00EDv v\u00E9dekez\u00E9st, jellemz\u0151 st\u00EDlusjegyeivel, a r\u00F6vid \u00E9s hat\u00E9kony mozdulatsorozatokkal, amik minim\u00E1lis testfel\u00FCletet hagynak szabadon, \u00F6sszehasonl\u00EDtva ezt a t\u00F6bbi, relat\u00EDve ny\u00EDlt Form\u00E1val. Obi-Wan Kenobi a III. Form\u00E1nak k\u00F6telezte el mag\u00E1t, mestere Qui-Gon Jinn hal\u00E1la ut\u00E1n (akinek egy\u00E9bk\u00E9nt kedvence, a IV. Forma volt), mert \u00E9szrevette, hogy mestere v\u00E9dekez\u00E9sm\u00F3dja el\u00E9gtelennek bizonyult Darth Maul Sith technik\u00E1ja ellen. A III. Forma igazi mestereit, legy\u0151zhetetlennek tartj\u00E1k. Kenobi m\u00E9g \u00F6regkor\u00E1ra is f\u00E9lelmetes kardforgat\u00F3 maradt. M\u00E1s ismert haszn\u00E1l\u00F3i: Barriss Offee \u00E9s Luminara Unduli. (A Sithek bossz\u00FAj\u00E1nak k\u00F6nyv v\u00E1ltozat\u00E1ban Mace Windu Obi-Want nevezi A Soresu Mester\u00E9nek.)"@hu . . . . "Soresu to Forma III walki mieczem \u015Bwietlnym, zwana te\u017C 'Drog\u0105 Mynocka'. Przypuszcza si\u0119, \u017Ce nazw\u0119 t\u0119 nadano na cze\u015B\u0107 najs\u0142ynniejszego u\u017Cytkownika Soresu, Obi-Wana Kenobiego, kt\u00F3ry by\u0142 tak o\u015Blizg\u0142y i odra\u017Caj\u0105cy jak stado w\u015Bciek\u0142ych mynock\u00F3w. Forma III by\u0142a obliczona na zm\u0119czenie przeciwnika. Ma\u0142o by\u0142o w niej atakowania, za to du\u017Co wycofywania si\u0119 i podpuch dla przeciwnika. Wymaga\u0142a te\u017C anielskiej cierpliwo\u015Bci. Uczniom \u0107wicz\u0105cym Soresu kazano cofa\u0107 si\u0119 do ty\u0142u i oglada\u0107 obrady Senatu. Soresu by\u0142o kiepsk\u0105 metod\u0105 walki, praktycznie zawsze powodowa\u0142a \u015Bmier\u0107. Raz by\u0142a tak genialna i szybka, \u017Ce ho ho. Z kolei innym razem wolna, od co."@pl . "Soresu"@hu . . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430 III: \u0421\u043E\u0440\u0435\u0441\u0443"@hu . "Forma III: Soresu"@hu .