"Dans le cadre de l'exp\u00E9rience d'abri, l'armurerie \u00E9tait surcharg\u00E9e avec des armes et des munitions. Il \u00E9tait \u00E9galement \u00E9quip\u00E9 d'un grand nombre d'installations de loisirs, dont une grande piscine, au prix d'espace de vie. En 2281, il y a encore des gens qui y vivent comme Horowitz, bien que la plupart de ses habitants soient devenus des goules sauvages. A noter, les habitants \u00E9tant sortis de l'abri on finit par former leur propre communaut\u00E9 sous le nom de Boomers en s\u2019installant avec leurs armements sur la base de Nellis."@fr . "Dans le cadre de l'exp\u00E9rience d'abri, l'armurerie \u00E9tait surcharg\u00E9e avec des armes et des munitions. Il \u00E9tait \u00E9galement \u00E9quip\u00E9 d'un grand nombre d'installations de loisirs, dont une grande piscine, au prix d'espace de vie. En 2281, il y a encore des gens qui y vivent comme Horowitz, bien que la plupart de ses habitants soient devenus des goules sauvages. Selon diverses sources \u00E0 l'int\u00E9rieur de l'abri, l'abri est devenu surpeupl\u00E9. Pr\u00E9voyant des probl\u00E8mes, le superviseur avait une liaison distante \u00E0 la serrure de l'armurerie install\u00E9e sur son terminal, interdisant l'acc\u00E8s. Un groupe de r\u00E9sidents a exig\u00E9 l'acc\u00E8s \u00E0 la salle d'armes, affirmant le droit \u00E0 la d\u00E9fense personnelle, le superviseur refusa. Des \u00E9meutes ont \u00E9clat\u00E9s peu apr\u00E8s, et le groupe qui avait demand\u00E9 l'acc\u00E8s \u00E0 la salle d'armes a pris d'assaut la sortie et quitt\u00E9 l'abri. La sortie principale a ensuite \u00E9t\u00E9 scell\u00E9e et des gardes furent post\u00E9s pour emp\u00EAcher quiconque de partir. Des ann\u00E9es plus tard, un autre groupe a pris d'assaut l'armurerie en vain. Avec la plupart des gardes \u00E0 la sortie principale ou \u00E0 l'armurerie, il y avait peu de garde pour arr\u00EAter les d\u00E9g\u00E2ts qui ont \u00E9t\u00E9 fait dans d'autres r\u00E9gions de l'abri, surtout les bouches des r\u00E9acteurs de refroidissement, les syst\u00E8mes informatiques principaux, et d'autres infrastructures. Par cons\u00E9quent, les gaz radioactifs sont d\u00E9tect\u00E9s et se propagent par la ventilation tout au long de l'abri; apr\u00E8s que cela ait \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert, la panique s'est r\u00E9pandue. Que se soit par accident ou \u00E0 dessein, la sortie principale ne pouvait \u00EAtre r\u00E9-ouverte, pi\u00E9geant les habitants \u00E0 l'int\u00E9rieur. Leur seul espoir d'\u00EAtre sauv\u00E9 \u00E9tait l'intervention automatis\u00E9 de l'abri ou une intervention externe dans un avenir proche avant de mourir d'un empoisonnement aux radiations. A noter, les habitants \u00E9tant sortis de l'abri on finit par former leur propre communaut\u00E9 sous le nom de Boomers en s\u2019installant avec leurs armements sur la base de Nellis."@fr . . . . . "Abri 34"@fr . . .