. "Los siguientes hechos sucedieron en varios distritos de Jap\u00F3n, durante los meses de septiembre y diciembre de 2008. Parte de la investigaci\u00F3n realizada se hizo con evidencia que a\u00FAn circula por la red, pero en su mayor\u00EDa ha sido una recopilaci\u00F3n de testimonios tomados de las v\u00EDctimas y sus familiares. Se han cambiado los nombres para proteger a los mismos. Entonces prob\u00F3 marcarlo aunque sea como le\u00EDdo, y cuando lo hizo apareci\u00F3 otro cartel a\u00FAn m\u00E1s grande y con caracteres rojos que dec\u00EDa \u201C Pens\u00F3 en rojo\u2026 Rojo escarlata. Solo las dem\u00E1s v\u00EDctimas saben qu\u00E9 hab\u00EDa en los dem\u00E1s videos."@es . . "Los siguientes hechos sucedieron en varios distritos de Jap\u00F3n, durante los meses de septiembre y diciembre de 2008. Parte de la investigaci\u00F3n realizada se hizo con evidencia que a\u00FAn circula por la red, pero en su mayor\u00EDa ha sido una recopilaci\u00F3n de testimonios tomados de las v\u00EDctimas y sus familiares. Se han cambiado los nombres para proteger a los mismos. El estudiante Ahiko Matsuda, de 16 a\u00F1os, volv\u00EDa a casa despu\u00E9s de su jornada en la escuela. Entr\u00F3, se quit\u00F3 los zapatos, salud\u00F3 a sus padres y a su hermana peque\u00F1a y subi\u00F3 a su cuarto.La computadora estaba prendida, la hab\u00EDa dejado tal cual desde la noche anterior con una p\u00E1gina de YouTube y su cuenta de mail abierta. Ahiko se sent\u00F3 en el escritorio, dispuesto a despejarse de un d\u00EDa agotador, y retom\u00F3 su exploraci\u00F3n por los infinitos v\u00EDdeos de la p\u00E1gina. Los v\u00EDdeos que m\u00E1s llamaban la atenci\u00F3n de Ahiko eran los musicales de Vocaloid, puesto que como gran parte de los adolescentes japoneses \u00E9l era otaku. Luego de escuchar cerca de 4 canciones decidi\u00F3 consultar su mail mientras escuchaba un nuevo tema, y le sorprendi\u00F3 ver el \u00FAnico correo que figuraba sin abrir en su bandeja de entrada. No era de un contacto ni de una persona, tampoco spam; lo que figuraba como remitente era una serie de caracteres inentendibles en una combinaci\u00F3n que aparentaba ser un c\u00F3digo cifrado, seguido de @chaa.org, y el asunto simplemente dec\u00EDa \u201CHear, & you\u2019ll listen\u201D (Oye, y escuchar\u00E1s) en un ingl\u00E9s imperativo. Ahiko tem\u00EDa que aqu\u00E9l mail fuese un virus que robara su informaci\u00F3n personal, as\u00ED que decidi\u00F3 eliminarlo en primera instancia. Pero cuando intent\u00F3 moverlo a la papelera lo \u00FAnico que consigui\u00F3 fue que el servidor le diagnosticara un error desconocido en forma de cartel ininteligible, cuyos caracteres coincid\u00EDan con los del remitente del mail. Esto le parec\u00EDa sumamente extra\u00F1o, incluso para alguien que conoc\u00EDa de computadoras como \u00E9l. Intent\u00F3 marcar el correo como \u2018no deseado\u2019, pero otra vez se hizo presente el error. Entonces prob\u00F3 marcarlo aunque sea como le\u00EDdo, y cuando lo hizo apareci\u00F3 otro cartel a\u00FAn m\u00E1s grande y con caracteres rojos que dec\u00EDa \u201C 1. \n* -N0_chEatS!\u201D (\u00A1Sin trampas!). A este punto, Ahiko estaba empezando a asustarse y, sin otra opci\u00F3n, abri\u00F3 el mail. Sin embargo, despu\u00E9s de tanto misterio, Ahiko pudo ver que el mail s\u00F3lo conten\u00EDa un link a un v\u00EDdeo y un mensaje que dec\u00EDa \u201CEnjoy! And spread the word\u2026 ;D My best wishes for my new lambs. Chaa\u201D (\u00A1Disfrutalo! Y compart\u00ED el mensaje\u2026 ;D Mis mejores deseos para mis nuevos corderos. Chaa). Si bien a\u00FAn resultaba un tanto escalofriante, Ahiko se alivi\u00F3 de que no sea otra cosa aparte de un v\u00EDdeo. Abri\u00F3 el enlace en otra pesta\u00F1a y vio que el nombre del v\u00EDdeo era \u201CFear Garden \u2013 Kagamine Rin\u201C. Lleg\u00F3 a o\u00EDr una introducci\u00F3n estrepitosa de instrumentos electr\u00F3nicos que le produjo un leve dolor de cabeza, mientras ve\u00EDa al personaje de Vocaloid agachado, cubierta de sangre y cortando algo con un cuchillo. Y cuando comenz\u00F3 a cantar comenzaron las convulsiones. No es com\u00FAn que los ni\u00F1os de los pueblos rurales de Jap\u00F3n pasen largas horas en la computadora, especialmente a altas horas de la noche. Sin embargo este fue el caso de Mizuki Awada, de 14 a\u00F1os, quien prefer\u00EDa realizar sus tareas escolares en computadora para tener un pretexto y as\u00ED navegar por la red sin supervisi\u00F3n de sus padres. A pesar de su corta edad y de la educaci\u00F3n que hab\u00EDa recibido de su familia, a Mizuki le atra\u00EDan enormemente los sitios \u201Cprohibidos\u201D de la web. Un foro la llevaba a una p\u00E1gina cifrada, luego a un blog sat\u00E1nico, luego a un sitio gore, y as\u00ED casi hasta llegar a lo morboso y lo ilegal. Esa noche, estaba en un sitio de intercambio de archivos .torrent explorando y buscando contenido de su peculiar inter\u00E9s. Ella sab\u00EDa que en esos sitios, como resulta muy dif\u00EDcil rastrear y eliminar un archivo torrent, era muy probable encontrar cosas extra\u00F1as y macabras. Ya hab\u00EDa encontrado dos v\u00EDdeos gore, cinco archivos que resultaron ser confesiones suicidas y uno que parec\u00EDa contener pornograf\u00EDa infantil. Por esa noche su curiosidad estaba saciada, y ya se dispon\u00EDa a cerrar la p\u00E1gina y apagar su laptop cuando sus ojos se posaron en un post que hab\u00EDa dejado sin abrir. El autor no ten\u00EDa ninguna imagen de presentaci\u00F3n, s\u00F3lo el nombre Chaa#04, y el t\u00EDtulo era \u201C\u3061\u3083\u3041\u306E\u907A\u7523\u3002\u201C (El legado de Chaa). Por mera curiosidad, y para completar las tareas de la noche, decidi\u00F3 hacer click en el post. Por el t\u00EDtulo crey\u00F3 que era otro v\u00EDdeo gore, pero se encontr\u00F3 con una carta escrita desesperadamente r\u00E1pido en caracteres rojos: Al final de esta nota hab\u00EDa un torrent cuyo t\u00EDtulo era NecrocarnivalByChaa-SpreadTheWord.mp4 y un indicador que dec\u00EDa que hab\u00EDa sido descargado por cerca de 5000 personas, y a pesar de la gente que lo descarg\u00F3 s\u00F3lo hab\u00EDa 2 comentarios que dec\u00EDan que les hab\u00EDa dolido mucho la cabeza y hab\u00EDan tenido pesadillas luego de escuchar lo que conten\u00EDa el archivo. Esos comentarios despertaron el esp\u00EDritu aventurero de Mizuki, y sin pensarlo dos veces oprimi\u00F3 el bot\u00F3n de descarga y se coloc\u00F3 los auriculares con volumen suficientemente alto. 30 segundos despu\u00E9s, cuando comenz\u00F3 la canci\u00F3n, se arrepinti\u00F3 de no haber cerrado la laptop cuando pudo\u2026 Luego se arrepinti\u00F3 de haber pensado en cerrarla\u2026 Luego pens\u00F3 en que su pijama era demasiado blanco\u2026 Pens\u00F3 en rojo\u2026 Rojo escarlata. En los d\u00EDas anteriores se tom\u00F3 conocimiento de que un archivo de tipo multimedia estaba amenazando la salud mental de varios cibernautas alrededor del mundo. Se hab\u00EDa detectado que varias producciones musicales de la autor\u00EDa de Chaa (que al d\u00EDa de hoy no queda claro si es una sola persona o una organizaci\u00F3n) hab\u00EDan sido expuestas en YouTube y otras redes sociales por la comunidad otaku y los aficionados a la m\u00FAsica de Vocaloid. Esto no result\u00F3 extra\u00F1o en primera instancia, pero la ola de comentarios denunciando dolores de cabeza, pesadillas y mensajes que repet\u00EDan la letra de las canciones una y otra vez llam\u00F3 la atenci\u00F3n de los moderadores de las p\u00E1ginas. Inmediatamente se solicit\u00F3 una investigaci\u00F3n a los Laboratorios de Estad\u00EDstica Inform\u00E1tica de Hokkaido, pidiendo que analizaran los v\u00EDdeos y diagnosticaran si algo estaba realmente mal con ellos. Lo que primero se analiz\u00F3 fueron las im\u00E1genes. Gran mayor\u00EDa de los videos consist\u00EDan en una imagen est\u00E1tica de alg\u00FAn fan-art como acompa\u00F1amiento de la m\u00FAsica, pero en los videos con animaciones se hall\u00F3 algo muy peculiar. Si bien las animaciones en s\u00ED no eran de car\u00E1cter ofensivo ni expl\u00EDcito se hab\u00EDan modificado las facciones de los rostros y las proporciones corporales para asemejar lo que a simple vista era humano (o anim\u00E9) en seres de proporci\u00F3n antropom\u00F3rfica. Esta ligera modificaci\u00F3n de la figura humana combinada con los colores tan brillantes y repetitivos que se mostraban en pantalla pod\u00EDa ser un disparador potencial de epilepsia a la vista de los analistas gr\u00E1ficos del Laboratorio, pero los resultados del an\u00E1lisis del sonido descartaron que esas im\u00E1genes tuvieran ese fin. Las pistas de sonido de \u201CFear Garden\u201D, \u201CNecrocarnival\u201D, \u201CPAIN7\u2033, \u201Cselfish illusion\u201D, \u201CScream\u201D y otros videos que se encontraron conten\u00EDan un patr\u00F3n de onda de baja frecuencia muy bien definido que contrastaba con los sonidos m\u00E1s agudos. El patr\u00F3n de la onda era totalmente irregular y err\u00E1tico, y era obvio que ning\u00FAn instrumento f\u00EDsico o electr\u00F3nico era capaz de provocar una onda como esa. Sea lo que sea, esa onda de sonido fue inducida de manera artificial para cumplir una funci\u00F3n espec\u00EDfica que nada ten\u00EDa que ver con la m\u00FAsica en s\u00ED (porque bien se sabe que el o\u00EDdo humano es incapaz de o\u00EDr tonos de baja frecuencia). Junto con la evidencia de las im\u00E1genes distorsionadas, eso era raz\u00F3n suficiente para pedir un an\u00E1lisis exhaustivo de los videos por parte del equipo psiqui\u00E1trico del laboratorio. Las investigaciones y la recopilaci\u00F3n de datos tomaron cerca de 2 semanas. Cuando por fin los doctores llegaron a una conclusi\u00F3n definitiva sobre todos y cada uno de los videos llamaron a todo el personal involucrado a la sala de juntas del laboratorio a reuni\u00F3n extraordinaria para anunciar sus resultados. La mayor\u00EDa, por no decir todos los videos conten\u00EDan mensajes de car\u00E1cter subliminal. Era una obra realmente elaborada que atacaba y destru\u00EDa la cordura de todo aquel que lo viera, en mayor o menor medida. La melod\u00EDa en s\u00ED produc\u00EDa un efecto hipn\u00F3tico, lo que algunos llaman \u201Ctonada pegadiza\u201D, que tentaba al oyente de o\u00EDrla una y otra y otra vez. Aqu\u00ED est\u00E1 el enga\u00F1o, porque cada vez que el incauto reproduce la pista vuelve a exponerse a las ondas LF (\u201Clow frequency\u201D, o baja frecuencia). Estas ondas tienen un efecto \u201Cpuente\u201D en las neuronas, porque las sobreestimula provocando dolores de cabeza, induciendo estr\u00E9s y finalmente produciendo Psicosis. Ahora, cuando se cae en la psicosis no hay diferencia entre la realidad, la fantas\u00EDa y la imaginaci\u00F3n, y aqu\u00ED es donde tienen efecto las im\u00E1genes antropom\u00F3rficas. No est\u00E1 claro el mensaje que transmite la canci\u00F3n para convencer al incauto de distintas alucinaciones y fantas\u00EDas (har\u00EDan falta experimentos), pero es claro que desarrollan una tendencia agresiva fuera de los l\u00EDmites de su personalidad e incluso del instinto humano. Un ejemplo de esa conducta fue el caso de Ahiko Matsuda, quien en sus convulsiones result\u00F3 expuesto a las im\u00E1genes y la melod\u00EDa de Fear Garden, y embelesado por ello no pudo resistir ver el video otra y otra y otra vez hasta que en su locura s\u00F3lo la letra de la canci\u00F3n y las im\u00E1genes daban vueltas por su cabeza. Deb\u00EDa compartir el mensaje de Chaa, por la red y por el mundo\u2026 Deb\u00EDa hacer un jard\u00EDn con flores\u2026 Con flores de manos\u2026 Con las manos de sus padres y su hermanita\u2026 S\u00ED, que bello jard\u00EDn tendr\u00EDa\u2026 Y cuando los vecinos hubiesen llamado a la polic\u00EDa por escuchar los gritos todo ser\u00EDa mentira, tan mentira como que sus propias manos no eran tambi\u00E9n flores. As\u00ED fue que cuando la polic\u00EDa lleg\u00F3, adem\u00E1s de encontrar 3 cad\u00E1veres mutilados en la planta baja y sus brazos enterrados en el jard\u00EDn trasero, encontr\u00F3 a Ahiko desangr\u00E1ndose en su cuarto con su brazo izquierdo amputado y una sierra ensangrentada en en su mano derecha. Otro ejemplo claro fue Mizuki Awada, quien escuchando Necrocarnival a gran volumen logr\u00F3 que las ondas LF tuvieran mayor injerencia en sus neuronas, lo que hizo que los niveles de estr\u00E9s fueran m\u00E1s altos y llegar a la psicosis fuese m\u00E1s f\u00E1cil. Sin embargo, como el video no ten\u00EDa m\u00E1s im\u00E1genes que un fan-art colocado por Ahiko Matsuda en la edici\u00F3n no hubo un detonante agresivo tan poderoso. Se requiri\u00F3 que Mizuki escuchara la canci\u00F3n por lo menos 6 veces luego de contraer psicosis para que la letra de la canci\u00F3n actuara como detonante. As\u00ED fue como luego de estallar en carcajadas enfermizas que casi despiertan a sus padres, Mizuki sali\u00F3 de la casa y tom\u00F3 el viejo machete oxidado del cobertizo. Una vez volvi\u00F3 a la casa, los degoll\u00F3 a ambos mientras dorm\u00EDan para que mientras se ahogaban con su propia sangre ella pudiera realizar cortes horizontales entre las costillas que da\u00F1aran sus pulmones. Fue una muerte lenta, dolorosa y en silencio\u2026 Y aqu\u00ED es donde este caso es diferente al de Ahiko, porque parece que sin im\u00E1genes deformadas con colores brillantes en el video, el estado psic\u00F3tico no dura m\u00E1s de lo que dura el pico de estr\u00E9s neuronal. As\u00ED fue como a la ma\u00F1ana siguiente de su crimen, y al darse cuenta de lo que hab\u00EDa hecho, fue ella quien inform\u00F3 a la polic\u00EDa de lo sucedido, para luego quitarse la vida cort\u00E1ndose las venas en la ba\u00F1era. Si bien esta era evidencia suficiente para eliminar gran cantidad de los videos de Chaa, otro estudio realizado por un laboratorio norteamericano revel\u00F3 que los videos \u201CFear Garden\u201D, \u201Cselfish illusion\u201C, \u201CScream\u201D y \u201CNecrocarnival\u201D s\u00F3lo ten\u00EDan ese efecto bajo condiciones de cansancio, sue\u00F1o o frustraci\u00F3n, por lo que no son considerados estrictamente peligrosos y, por lo tanto, a\u00FAn circulan por la red. Solo las dem\u00E1s v\u00EDctimas saben qu\u00E9 hab\u00EDa en los dem\u00E1s videos. Hasta hoy nadie sabe qui\u00E9n o qu\u00E9 es Chaa\u2026 Hasta aqu\u00ED llega mi deber informativo. Ahora solo depende de usted."@es . . "Baja frecuencia"@es . . .