"thumb|Devastador de los Salamandras con Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n.El Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n, tambi\u00E9n conocido como \"vaporizador\", es una versi\u00F3n pesada y de m\u00FAltiples ca\u00F1ones del Rifle de Fusi\u00F3n. Son armas antipersona y antiblindaje/antitanque ideales, especialmente a corta distancia. Su aspecto general es el de dos Rifles de Fusi\u00F3n ensamblados. Debido a su mayor potencia, el alcance de un Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n es muy superior al de un Rifle de Fusi\u00F3n. Son armas crueles, poderosas y efectivas, aunque carecen del alcance de otras armas pesadas. A pesar de esto \u00FAltimo, son m\u00E1s poderosas cuanto m\u00E1s cerca est\u00E1n del objetivo a aniquilar. Un Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n, como su versi\u00F3n m\u00E1s peque\u00F1a el Rifle de Fusi\u00F3n, opera forzando una mezcla de gases de piro-petr\u00F3leo a un estado submolecular (en pocas palabras, una reacci\u00F3n de fusi\u00F3n en miniatura), proyectando a continuaci\u00F3n la reacci\u00F3n a trav\u00E9s del ca\u00F1\u00F3n como una descarga de incre\u00EDble temperatura. Seg\u00FAn sea la fuente citada, dicha reacci\u00F3n es descrita como un flash cegador de pura energ\u00EDa radiante, un brillante haz de luz, o simplemente un haz invisible de pura e intensa energ\u00EDa calor\u00EDfica. Cualquier objetivo atrapado en la descarga de un Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n queda, literalmente, fundido: los seres vivos impactados quedan reducidos sencillamente a carbonizados pedazos de protoplasma y carne sanguinolentos y humeantes y, en el caso de veh\u00EDculos u objetivos blindados, se convierten en fundidos montones de ceramita y metal derretidos y retorcidos. Ning\u00FAn tipo de armadura, ya sea personal o vehicular, puede ofrecer protecci\u00F3n alguna frente ante la brutal potencia t\u00E9rmica de un Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n, por lo que suelen ser especialmente \u00FAtiles ante unidades pesadamente acorazadas, ya que derriten al objetivo desde el interior de su propio blindaje. thumb|left|270px|Land Raider Cruzado con Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n.Los Ca\u00F1ones de Fusi\u00F3n suelen ir montados en veh\u00EDculos, disponiendo as\u00ED de las mismas capacidades que un Rifle de Fusi\u00F3n, pero con un alcance y autonom\u00EDa mayores gracias a que pueden extraer energ\u00EDa de la fuente de potencia del veh\u00EDculo. El Leman Russ Demolisher puede instalar Ca\u00F1ones de Fusi\u00F3n en sus barquillas laterales, del mismo modo que el Land Raider Cruzado los instala en su casco. El Immolator puede disponer de Ca\u00F1ones de Fusi\u00F3n acoplados. Aparte de en estos veh\u00EDculos, tambi\u00E9n pueden verse instalados en Land Speeders (y sus respectivas variantes), en Motocicletas de Ataque, en Razorbacks, y en algunos tipos de Dreadnoughts. Dada la aparatosa y masiva naturaleza de dichas armas, solo son llevadas por un miembro de la infanter\u00EDa en caso de soldados con una fuerza f\u00EDsica colosal o mediante el uso de una Servoarmadura. Por ello, estas armas solo son empleadas como armas de mano por los Marines Espaciales, los Marines Espaciales del Caos, y las Hermanas de Batalla, e incluso estas tres excepciones han de transportar a la espalda voluminosas y pesadas mochilas energ\u00E9ticas para alimentar de potencia a dichas armas. Solo los ej\u00E9rcitos humanos (incluyendo la Guardia Imperial) disponen de Ca\u00F1ones de Fusi\u00F3n, ya que las dem\u00E1s especies tienen versiones propias de este arma."@es . . "Ca\u00F1\u00F3n de fusi\u00F3n"@es . "thumb|Devastador de los Salamandras con Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n.El Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n, tambi\u00E9n conocido como \"vaporizador\", es una versi\u00F3n pesada y de m\u00FAltiples ca\u00F1ones del Rifle de Fusi\u00F3n. Son armas antipersona y antiblindaje/antitanque ideales, especialmente a corta distancia. Su aspecto general es el de dos Rifles de Fusi\u00F3n ensamblados. Debido a su mayor potencia, el alcance de un Ca\u00F1\u00F3n de Fusi\u00F3n es muy superior al de un Rifle de Fusi\u00F3n."@es . . .