"Bob Butler"@en . . . . "Beeldmateriaal van \"The Cage\" werd later in \"The Menagerie, Deel I\" en \"The Menagerie, Deel II\" gebruikt."@nl . "Butler"@fr . . . . . . "Robert Butler (born November 17, 1927) is an American-born director. He was a very influential and very in demand television director from the mid-1960s to the early part of the 1990s. He helped to launch the career of Kurt Russell through four Walt Disney movies (Including The Computer Wore Tennis Shoes and The Barefoot Executive), but his major contributions were made on the small screen. Butler began his career as a stage manager and an assistant, before he launched his directing career on such television shows as The Twilight Zone, The Untouchables, The Dick Van Dyke Show, Dr. Kildare and The Fugitive. For the next three decades Butler would be hired to shoot the pilots of a number of now popular TV shows, thus helping to create their identity. These include the following shows: the original Star Trek where he directed the series original pilot episode \"The Cage\", the war parody sitcom Hogan's Heroes, the campy Batman, the violent The Blue Knight, the revoluntionary cop show Hill Street Blues, the mysterious and humorous detective Remington Steele (a show which he helped co-create), the delirious and romantic Moonlighting, the family drama Sisters and the highly popular character-driver Superman adaptation of the early 1990s, Lois & Clark: The New Adventures of Superman. In addition to the aformentioned shows, he has also directed episodes of other television shows, including, I Spy, The Invaders, Gunsmoke, The Outcasts, Mission: Impossible, Kung Fu, Hawaii Five-0, Columbo, Midnight Caller, The Waltons and Ironside. Butler has won two Emmy Awards for outstanding directing, the first in 1973 for The Blue Knight pilot episode and the second in 1981 for his Hill Street Blue premiere."@en . "Robert Butler"@en . . "1927-11-17"^^ . "Los Angeles, CA, USA"@fr . . "Robert Stanton \"Bob\" Butler, n\u00E9 le 17 novembre 1927, est le r\u00E9alisateur de \"The Cage\", le premier pilote de la s\u00E9rie originale. Butler est n\u00E9 \u00E0 Hollywood, Los Angeles, Californie, de parents Irlandais catholiques. [1] Il a connu une longue carri\u00E8re \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision, r\u00E9alisant des \u00E9pisodes pour plus de 90 s\u00E9ries telles que La Quatri\u00E8me Dimension (dont l'\u00E9pisode \"The Encounter\" avec George Takei), Papa Schultz, Le Fugitif, Batman (dont deux \u00E9pisodes avec Frank Gorshin dans le r\u00F4le de l'Homme-Myst\u00E8re) et Remington Steele. Butler semble s'\u00EAtre sp\u00E9cialis\u00E9 dans la r\u00E9alisation des pilotes de s\u00E9ries connaissant un \u00E9norme succ\u00E8s. Il a non seulement tourn\u00E9 le tout premier pilote de Star Trek, mais \u00E9galement celui de Lois & Clark (avec Teri Hatcher), Clair de Lune (avec Jerry Finnerman \u00E0 la photograph"@fr . . "--11-17"^^ . . . . . "Robert Butler (born November 17, 1927) is an American-born director. He was a very influential and very in demand television director from the mid-1960s to the early part of the 1990s. He helped to launch the career of Kurt Russell through four Walt Disney movies (Including The Computer Wore Tennis Shoes and The Barefoot Executive), but his major contributions were made on the small screen. Butler has won two Emmy Awards for outstanding directing, the first in 1973 for The Blue Knight pilot episode and the second in 1981 for his Hill Street Blue premiere."@en . . . . "Robert Butler"@es . "Los Angeles, California"@en . . . . . . "Robert Butler"@fr . . . . . . "Butler on the set of"@en . "R\u00E9alisateur"@fr . "Male"@en . "Robert Butler"@nl . . "Robert Stanton \"Bob\" Butler, n\u00E9 le 17 novembre 1927, est le r\u00E9alisateur de \"The Cage\", le premier pilote de la s\u00E9rie originale. Butler est n\u00E9 \u00E0 Hollywood, Los Angeles, Californie, de parents Irlandais catholiques. [1] Il a connu une longue carri\u00E8re \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision, r\u00E9alisant des \u00E9pisodes pour plus de 90 s\u00E9ries telles que La Quatri\u00E8me Dimension (dont l'\u00E9pisode \"The Encounter\" avec George Takei), Papa Schultz, Le Fugitif, Batman (dont deux \u00E9pisodes avec Frank Gorshin dans le r\u00F4le de l'Homme-Myst\u00E8re) et Remington Steele. Butler semble s'\u00EAtre sp\u00E9cialis\u00E9 dans la r\u00E9alisation des pilotes de s\u00E9ries connaissant un \u00E9norme succ\u00E8s. Il a non seulement tourn\u00E9 le tout premier pilote de Star Trek, mais \u00E9galement celui de Lois & Clark (avec Teri Hatcher), Clair de Lune (avec Jerry Finnerman \u00E0 la photographie) et Capitaine Furillo (avec James B. Sikking). Gene Roddenberry a choisi Butler pour travailler sur le premier pilote de Star Trek apr\u00E8s l'avoir vu r\u00E9aliser certains \u00E9pisodes de sa s\u00E9rie pr\u00E9c\u00E9dente, The Lieutenant (avec Gary Lockwood). Butler a \u00E9galement r\u00E9alis\u00E9 un \u00E9pisode de Have Gun - Will Travel \u00E9crit par Roddenberry. Mais, n'\u00E9tant pas lui-m\u00EAme un fan de science-Fiction, Butler n'\u00E9tait pas convaincu par les choix de production de Roddenberry ni par la s\u00E9rie elle-m\u00EAme, et refusa donc de r\u00E9aliser d'autres \u00E9pisodes (notamment \"The Menagerie\"). Il trouvait la s\u00E9rie trop \"h\u00E9ro\u00EFque, jouant des biscotos\" \u00E0 son go\u00FBt, et privil\u00E9giait plus le ton de \"La Quatri\u00E8me Dimension\". Par exemple, Butler souhaitait ajouter un peu de poussi\u00E8re et de rouille sur le plateau (comme ce sera fait plus tard dans Star Wars ou Deep Space Nine), mais Roddenberry voulait que l\u2019Enterprise soit impeccablement propre et net. Il trouvait \u00E9galement le titre \"Star Trek\" pr\u00E9tentieux et conseilla \u00E0 Roddenberry d'en changer, mais celui-ci refusa. [2] (Star Trek Monthly, n\u00B06)"@fr . "Robert Butler"@en . . . . . . . . "Beeldmateriaal van \"The Cage\" werd later in \"The Menagerie, Deel I\" en \"The Menagerie, Deel II\" gebruikt."@nl . "Robert"@fr . "Oliver Roddenberry Butler Justman filming The Cage.jpg"@en . .