"Edmund Bumbler"@cs . . . "Edmund Bumbler"@it . "Edmund Bumbler"@de . . "Edmund Bumbler z Aldersbergu byl star\u00FD profesor zoologie na Univerzit\u011B v Oxenfurtu. Dok\u00E1zal, \u017Ee poddruh Pseudohyphydra was a completely separate species of the family \"Mordidae\" from which the Ilyocoris derive. He decided to name it \"Ichtyovorax bumbleri\"."@cs . . "Edmund Bumbler of Aldersberg was an old lecturer in zoology in Oxenfurt. He proved that the subspecies \"Pseudohyphydra\", was a completely separate species of the family \"Mordidae\" from which the Ilyocoris derive. He decided to name it \"Ichtyovorax bumbleri\"."@en . . "Edmund Bumbler"@en . "Edmund Bumbler ist ein Gelehrter der Naturwissenschaften aus Aldersberg. Er arbeitet an der Akademie Oxenfurt ebenso wie sein Kollege Linus Pitt. Bumbler hat eine neue Kreatur entdeckt, eine Unterart der Bei\u00DFlinge (Mordidae). Die Kreatur wurde nach ihrem Entdecker Ichthyovorax bumbleri benannt. Bedauerlicherweise handelt es sich jedoch um einen wissenschaftlichen Irrtum, denn bei dem Ichthyovorax bumbleri handelt es sich um eine Cinerea."@de . "Edmund Bumbler ist ein Gelehrter der Naturwissenschaften aus Aldersberg. Er arbeitet an der Akademie Oxenfurt ebenso wie sein Kollege Linus Pitt. Bumbler hat eine neue Kreatur entdeckt, eine Unterart der Bei\u00DFlinge (Mordidae). Die Kreatur wurde nach ihrem Entdecker Ichthyovorax bumbleri benannt. Bedauerlicherweise handelt es sich jedoch um einen wissenschaftlichen Irrtum, denn bei dem Ichthyovorax bumbleri handelt es sich um eine Cinerea. Edmund Bumbler wird im Roman \"Das Erbe der Elfen\" (\"Krew elf\u00F3w\") erw\u00E4hnt. Geralt und Linus Pitt unterhalten sich Wasserraubtiere. Linus erw\u00E4hnt die Entdeckung von Edmund und Geralt kl\u00E4rt ihn \u00FCber den Irrtum auf."@de . . "Edmund Bumbler z Aldersbergu byl star\u00FD profesor zoologie na Univerzit\u011B v Oxenfurtu. Dok\u00E1zal, \u017Ee poddruh Pseudohyphydra was a completely separate species of the family \"Mordidae\" from which the Ilyocoris derive. He decided to name it \"Ichtyovorax bumbleri\"."@cs . "Edmund Bumbler fu professore in zoologia all'Universit\u00E0 di Oxenfurt. Prov\u00F2 che la sottospecie \"Pseudohyphydra\" \u00E8 una specie completamente separata della famiglia \"Mordidae\", da cui l'Ilyocoris proviene. Gli diede il nome di \"Ichtyovorax bumbleri\"."@it . "Edmund Bumbler of Aldersberg was an old lecturer in zoology in Oxenfurt. He proved that the subspecies \"Pseudohyphydra\", was a completely separate species of the family \"Mordidae\" from which the Ilyocoris derive. He decided to name it \"Ichtyovorax bumbleri\"."@en . "Edmund Bumbler fu professore in zoologia all'Universit\u00E0 di Oxenfurt. Prov\u00F2 che la sottospecie \"Pseudohyphydra\" \u00E8 una specie completamente separata della famiglia \"Mordidae\", da cui l'Ilyocoris proviene. Gli diede il nome di \"Ichtyovorax bumbleri\"."@it .