. . "TNG"@fr . . . "Alidar Jarok.jpg"@fr . "2366"^^ . "The Vengeance Factor"@fr . . "The Defector (\u00E9pisode)"@fr . "164"^^ . "3"^^ . "The defector"@fr . . . "10"^^ . "The Hunted"@fr . "1998-01-06"^^ . . . "43"^^ . "58"^^ . "The Vengeance Factor"@fr . . . "58"^^ . "Le transfuge"@fr . . "Patrouillant le long de la Zone Neutre Romulienne, l\u2019Enterprise-D d\u00E9tecte un petit vaisseau de reconnaissance romulien en train de traverser la Zone Neutre pour entrer dans le territoire de la F\u00E9d\u00E9ration. Peu apr\u00E8s, un oiseau-de-guerre romulien est d\u00E9tect\u00E9 en train de poursuivre le petit vaisseau."@fr . "The Vengeance Factor"@fr . "The Hunted"@fr . "Patrouillant le long de la Zone Neutre Romulienne, l\u2019Enterprise-D d\u00E9tecte un petit vaisseau de reconnaissance romulien en train de traverser la Zone Neutre pour entrer dans le territoire de la F\u00E9d\u00E9ration. Peu apr\u00E8s, un oiseau-de-guerre romulien est d\u00E9tect\u00E9 en train de poursuivre le petit vaisseau."@fr . . "1990-01-01"^^ . . "The Hunted"@fr .