. "--05-19"^^ . "(NA) Aksys Games"@ru . "--05-31"^^ . "BlazBlue Continuum Shift II - Azure Power"@en . "--05-25"^^ . . "Taito Type X\u00B2, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation Portable, Nintendo 3DS"@ru . . "\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430, UMD, \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 Nintendo 3DS"@ru . "--05-25"^^ . "ESRB: T"@ru . "3"^^ . "--05-12"^^ . "(JP) Arc System Works"@ru . . . "--11-04"^^ . "Fighting game, visual novel"@en . . . . "--05-12"^^ . "M"@en . "2011-03-31"^^ . "BlazBlue: Continuum Shift II is a fighting game by Arc System Works for the Nintendo 3DS. It is the first main entry of the BlazBlue on a Nintendo system."@en . . "CERO: C"@en . . "Chiwa Sait\u014D"@en . "BlazBlue Continuum Shift II - Old Friends Clash"@en . "BlazBlue: Continuum Shift II is a fighting game by Arc System Works for the Nintendo 3DS. It is the first main entry of the BlazBlue on a Nintendo system."@en . "\u0410\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u044B"@ru . "ESRB: T"@en . . . "--12-09"^^ . "Arc System Works"@ru . . . . "Azure Power"@en . "ACB: M"@en . "\u0414\u0430\u0439\u0441\u0443\u043A\u0435 \u0418\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438"@ru . "250"^^ . "PlayStation Portable"@en . "Arcade"@en . . . "Story: \"DIMENSION SHIFT\""@en . "Toshimichi Mori"@en . . . "Digital Download, UMD, Nintendo 3DS Game Card"@en . "Game"@en . "Yes"@en . . "--03-31"^^ . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C: \u6DF1\u84BC"@ru . "CERO: C"@ru . . . . "Daisuke Ishiwatari"@en . "1"^^ . "PlayStation 3"@en . "( JP ) Arc System Works"@en . "ACB: M"@ru . "--05-18"^^ . "(EU) Arc System Works UK"@ru . "Arc System Works"@en . . "200"^^ . "200"^^ . . "BlazBlue: Continuum Shift II was the first revision of BlazBlue: Continuum Shift, released in arcades on December 9, 2010."@en . . "Old Friends Clash"@en . "\u041D\u0430 PlayStation 3 \u0438 Xbox 360 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F PSP \u0438 3DS \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0411\u0435\u0437\u0434\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0414\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442, \u0432\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u043E\u0447\u043A\u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u0430, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0414\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u044B, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u0445 \u0438\u0433\u0440\u044B."@ru . "\u0422\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438\u0447\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438, \u042E\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u043E"@ru . "Fighter"@en . "( EU ) Arc System Works UK"@en . . "PlayStation 3"@en . "North American box art"@en . "Opening"@en . "200"^^ . "Xbox 360"@en . "a"@en . . "x"@en . "\u0424\u0430\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433, \u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430"@ru . "Xbox 360"@ru . . "BlazBlue: Continuum Shift II"@ru . "Single-player, multiplayer"@en . "T"@en . "2012-03-22"^^ . . "PlayStation Portable, Nintendo 3DS"@en . . . . "2011-05-31"^^ . "\u041D\u0430 PlayStation 3 \u0438 Xbox 360 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F PSP \u0438 3DS \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0411\u0435\u0437\u0434\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0414\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442, \u0432\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u043E\u0447\u043A\u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u0430, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0414\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u044B, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u0445 \u0438\u0433\u0440\u044B."@ru . "Xbox 360"@en . "Arcade: \"Rubble Song\""@en . "--03-31"^^ . . "--05-10"^^ . "--05-17"^^ . "BlazBlue: Continuum Shift II"@en . "--05-17"^^ . "( NA ) Aksys Games"@en . . "Tager for the Win"@en . "--05-19"^^ . . "\u0410\u0440\u043A\u0430\u0434\u0430: Continuum Shift"@ru . "200"^^ . "Y\u016Bki Kat\u014D"@en . "--05-10"^^ . "--11-04"^^ . "BlazBlue: Continuum Shift II was the first revision of BlazBlue: Continuum Shift, released in arcades on December 9, 2010."@en . "--05-31"^^ . "\u0427\u0438\u0432\u0430 \u0421\u0430\u0439\u0442\u043E"@ru . "--05-18"^^ . . "\u30D6\u30EC\u30A4\u30D6\u30EB\u30FC \u30B3\u30F3\u30C6\u30A3\u30CB\u30E5\u30A2\u30E0\u30B7\u30D5\u30C8 \u30C4\u30FC"@ru . "BlazBlue Continuum Shift II - Opening"@en . "Nintendo 3DS"@en . "12"^^ . . "BlazBlue: Continuum Shift II"@ru . . "D"@en . "2011-11-04"^^ . "Arcade"@en . "PlayStation 3"@ru . "\u0410\u0440\u043A\u0430\u0434\u0430: Rubble Song"@ru . "MURAKUMO"@ru . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F: DIMENSION SHIFT"@ru . "MURAKUMO"@en . "--12-09"^^ . . . "PSP \u0438 3DS"@ru . "\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430"@ru . "\"Shins\u014D\""@en . "BlazBlue Continuum Shift II - Tager for the Win"@en . "BlazBlue: Continuum Shift II"@en . . "C"@en . . . .