"Habitaci\u00F3n ordinaria"@es . . . . . . "Las avispas guerreras necesitan dormir un gran n\u00FAmero de horas despu\u00E9s de cazar, por es construyen avisperos en los que refugiarse. Las protegen de la mayor\u00EDa de los predadores, pero pueden resultar da\u00F1ados con armas explosivas."@es . "Portal de Entrada a la C\u00E1mara"@es . . . "El Portal de Entrada a la C\u00E1mara (Vault Attack Portal en las versiones inglesas) es una habitaci\u00F3n de la Colmena de los Oscuros. Aparece en Metroid Prime 2: Echoes."@es . . . . "mp2"@es . "Portal de Entrada a la C\u00E1mara MP2.png"@es . "S\u00ED"@es . "Dos Portales de Luz"@es . . "El Portal de Entrada a la C\u00E1mara (Vault Attack Portal en las versiones inglesas) es una habitaci\u00F3n de la Colmena de los Oscuros. Aparece en Metroid Prime 2: Echoes."@es . . "Portal abierto. Entrar en el portal para regresar a \u00C9ter.\n\n''Los portales de luz permiten que los seres vivos viajen a \u00C9ter sin correr el riesgo de desintegrarse en el salto interdimensional. Sin embargo, los portales en s\u00ED son inestables y solo pueden ser utilizados durante cortos periodos de tiempo. Algunos pueden ser reactivados, mientras que otros desaparecer\u00E1n para siempre una vez usados."@es . . . "Para usar el Rayo Enganche, pulsar L cuando aparezca el icono indicador. Es posible disparar mientras se usa."@es . "250"^^ . "Punto de Enganche"@es . . . . "Avispero de Guerreras"@es . "Portal de Luz"@es . . . . "Morfolog\u00EDa: Avispa Oscura. Astuto cazador a\u00E9reo pose\u00EDdo. Este insecto resistente gan\u00F3 fuerza en la posesi\u00F3n. A\u00FAn conserva la capacidad de lanzar r\u00E1fagas de energ\u00EDa.\n\n''Por su astucia y virulencia innatas, la Avispa Guerrera es una presa muy querida por la Oscurina, de la que aprecia sobre todo su velocidad de vuelo y su variedad de ataques. Cuando un ejemplar de Oscurina demuestra su val\u00EDa en una Avispa, suele ser recompensado con una presa mayor y m\u00E1s mort\u00EDfera."@es . "Avispa Oscura"@es . . "Portal de Entrada a la C\u00E1mara"@es .