"4"^^ . "Time's Orphan"@fr . "One"@fr . . . "Lorsqu\u2019un extraterrestre extr\u00EAmement dou\u00E9 pour les langues parvient \u00E0 d\u00E9coder un message brouill\u00E9 de Starfleet, l\u2019\u00E9quipage du Voyager trouve l\u2019USS Dauntless : un vaisseau de Starfleet dont les moteurs sont plus puissants et qui peut les ramener sur Terre rapidement."@fr . "Hope and Fear (\u00E9pisode)"@fr . . "Lorsqu\u2019un extraterrestre extr\u00EAmement dou\u00E9 pour les langues parvient \u00E0 d\u00E9coder un message brouill\u00E9 de Starfleet, l\u2019\u00E9quipage du Voyager trouve l\u2019USS Dauntless : un vaisseau de Starfleet dont les moteurs sont plus puissants et qui peut les ramener sur Terre rapidement."@fr . "51978.2"^^ . "One"@fr . "524"^^ . "Night"@fr . . . . "26"^^ . "Night"@fr . . "Peur et espoir"@fr . "VOY"@fr . . "94"^^ . "94"^^ . "2374"^^ . . "The Sound of Her Voice"@fr . "1998-05-20"^^ . . "USS Dauntless profile, Hope and Fear.jpg"@fr . . "Hope and Fear"@fr . . .