. . "Die Irdisch-Kzintianischen Kriege finden in der zweiten H\u00E4lfte des 21. Jahrhunderts statt. In dieser Zeit f\u00FChren die Kzinti insgesamt vier Kriege gegen die Erde, werden jedoch stets besiegt, da sie waffentechnisch unterlegen sind. Am Ende der Kriege steht der Vertrag von Sirius, der die Kzinti entmilitarisiert und damit die Kampfhandlungen f\u00FCr immer beendet. (TAS: , ) Die Datierung der Kriege ist etwas problematisch. In TAS: , die 2269 spielt, wird gesagt, der letzte Krieg endete \"vor 200 Jahren\". Entsprechend der Tatsache, dass der erste Kontakt der Menschheit mit einer fremden Spezies erst 2063 stattfand (siehe Star Trek: Der erste Kontakt und andere) m\u00FCssen entweder die Kriege als sehr kurz oder die Angabe als ungenau angenommen werden. Im englischen Original der Episode wird nur von einem Krieg zwischen der Menschheit und den Kzinti gesprochen. Die Erde wird in dem Kontext nicht erw\u00E4hnt. Daher ist es m\u00F6glich, dass die Kriege mit fr\u00FChen Kolonien aus der Pr\u00E4-Warp-Zeit stattgefunden haben. Im Ringwelt-Universum von Larry Niven, dem Autor der genannten TAS-Episode, werden die Kzinti-Kriege als eigenst\u00E4ndige Romanserie ausf\u00FChrlich behandelt. Dort ziehen sich die Kriege \u00FCber mehrere Generationen / mehrere Jahrhunderte, da sie zu einer Zeit beginnen, in der beide Spezies noch nicht \u00FCber \u00DCberlichtantriebe verf\u00FCgen. Sie enden damit, dass die Menschheit zuerst den \u00DCberlichtantrieb von einer anderen au\u00DFerirdischen Spezies erwirbt und somit einen gro\u00DFen strategischen Vorteil bekommt."@de . . . "Die Irdisch-Kzintianischen Kriege finden in der zweiten H\u00E4lfte des 21. Jahrhunderts statt. In dieser Zeit f\u00FChren die Kzinti insgesamt vier Kriege gegen die Erde, werden jedoch stets besiegt, da sie waffentechnisch unterlegen sind. Am Ende der Kriege steht der Vertrag von Sirius, der die Kzinti entmilitarisiert und damit die Kampfhandlungen f\u00FCr immer beendet. (TAS: , )"@de . . . "Irdisch-Kzintianische Kriege"@de .