. . "left\"Torture et ch\u00E2timent\" est un troph\u00E9e en argent du jeu Ratchet & Clank: QForce qui consiste \u00E0 obtenir cons\u00E9cutivement le bonus de boulons de cinq modules d'armements QForce. Pour r\u00E9ussir, il faut appuyer sur toutes les zones blanches lors du d\u00E9chiffrage du module (sans en manquer une seule)."@fr . "left\"Torture et ch\u00E2timent\" est un troph\u00E9e en argent du jeu Ratchet & Clank: QForce qui consiste \u00E0 obtenir cons\u00E9cutivement le bonus de boulons de cinq modules d'armements QForce. Pour r\u00E9ussir, il faut appuyer sur toutes les zones blanches lors du d\u00E9chiffrage du module (sans en manquer une seule)."@fr . "Torture et ch\u00E2timent"@fr .