"Atelier"@fr . . . . "Les inventeurs les plus habiles travaillent dans l\u2019atelier pour am\u00E9liorer l\u2019\u00E9quipement de nos soldats et bateaux de guerre avec leurs inventions les plus r\u00E9centes. Chaque niveau d\u2019expansion suppl\u00E9mentaire te permet plus d\u2019am\u00E9liorations pour les Unit\u00E9s et les Bateaux. Les b\u00E9n\u00E9fices de l\u2019atelier s\u2019appliquent r\u00E9tro-activement \u00E0 toutes vos unit\u00E9s existantes, aussi bien qu\u2019aux unit\u00E9s que vous formerez plus tard. Ils s\u2019appliquent aussi \u00E0 toutes vos colonies, ind\u00E9pendamment de la pr\u00E9sence et du niveau de l\u2019atelier de ces colonies. Finalement, vous n\u2019avez besoin de construire et d\u2019am\u00E9liorer qu\u2019un seul atelier."@fr . . "L'atelier contient une chambre de r\u00E9tention, un cr\u00E9ateur de portails, un t\u00E9l\u00E9porteur et peut servir d'infirmerie. C'est \u00E0 cet endroit que les joueurs peuvent s'\u00E9changer des cr\u00E9atures en utilisant le warp thumb|Vue d'ensemble de l'atelier Cat\u00E9gorie:Metarooms Officielles Cat\u00E9gorie:Metarooms Cat\u00E9gorie:Docking Station"@fr . "iconmed"@fr . . "Atelier"@en . . "*Atelier, subst. masc. Lieu o\u00F9 s'ex\u00E9cutent des travaux manuels, o\u00F9 se pratiquent des activit\u00E9s manuelles d'art ou de loisirs; p. ext. lieu o\u00F9 s'\u00E9labore une \u0153uvre.\n#Local professionnel d'un artisan.\n#Lieu o\u00F9 des ouvriers ex\u00E9cutent en commun des travaux similaires ou connexes.\n##Local o\u00F9 plusieurs ouvriers sont rassembl\u00E9s pour travailler; secteur d'une entreprise o\u00F9 s'ex\u00E9cutent les t\u00E2ches mat\u00E9rielles de fabrication et de r\u00E9paration, par opposition aux bureaux, aux entrep\u00F4ts, etc.\n##P. m\u00E9ton.\n###Ensemble du personnel travaillant dans un atelier, et constituant de ce fait un groupe social.\n###Le travail de l'atelier.\n##Sp\u00E9cialement. CH. DE FER. Ateliers de substitution. Brigades d'ouvriers charg\u00E9s de remplacer les portions us\u00E9es d'une voie ferr\u00E9e, sans pour cela interrompre le service, ou du moins nuire \u00E0 sa r\u00E9gularit\u00E9. Atelier de ballastage, de pose."@fr . . . "Atelier est une Fabrique d\u00E9bloqu\u00E9e au Niveau 33. Co\u00FBt de construction : 45 000 20px|link=Les_devises#Les_pi.C3.A8ces_d.27or. Dur\u00E9e de construction : 20 heures."@fr . . "72000.0"^^ . "OG.2"@de . "45000"^^ . "Lm_l_b4_096.jpg"@de . "L'atelier contient une chambre de r\u00E9tention, un cr\u00E9ateur de portails, un t\u00E9l\u00E9porteur et peut servir d'infirmerie. C'est \u00E0 cet endroit que les joueurs peuvent s'\u00E9changer des cr\u00E9atures en utilisant le warp thumb|Vue d'ensemble de l'atelier Cat\u00E9gorie:Metarooms Officielles Cat\u00E9gorie:Metarooms Cat\u00E9gorie:Docking Station"@fr . "33"^^ . . . . . . "{{:Manuel pour bateau en bouteille"@fr . "5"^^ . "Vincent Van Geight's Geister"@de . "Les inventeurs les plus habiles travaillent dans l\u2019atelier pour am\u00E9liorer l\u2019\u00E9quipement de nos soldats et bateaux de guerre avec leurs inventions les plus r\u00E9centes. Chaque niveau d\u2019expansion suppl\u00E9mentaire te permet plus d\u2019am\u00E9liorations pour les Unit\u00E9s et les Bateaux. Les b\u00E9n\u00E9fices de l\u2019atelier s\u2019appliquent r\u00E9tro-activement \u00E0 toutes vos unit\u00E9s existantes, aussi bien qu\u2019aux unit\u00E9s que vous formerez plus tard. Ils s\u2019appliquent aussi \u00E0 toutes vos colonies, ind\u00E9pendamment de la pr\u00E9sence et du niveau de l\u2019atelier de ces colonies. Finalement, vous n\u2019avez besoin de construire et d\u2019am\u00E9liorer qu\u2019un seul atelier."@fr . . . . . "rect 0 0 325 105 Dach (Luigi's Mansion) rect 80 105 295 147 Dachterasse rect 18 149 94 179 Vasenkammer rect 3 179 88 219 R\u00FCstungskammer rect 110 149 215 179 Uhrenzimmer rect 103 179 218 219 Telefonzimmer rect 230 149 305 179 Artelier rect 238 192 319 219 Troph\u00E4ensammlung rect 85 226 117 242 Badezimmer (1. OG) rect 82 242 115 251 Toilette (1. OG) rect 131 226 209 242 Oma Adeles Stube rect 209 226 284 242 Teezimmer rect 60 251 82 270 Balkon rect 82 251 130 270 Ankleidezimmer rect 130 251 195 270 Vorzimmer rect 213 251 261 270 Astralsaal rect 261 251 295 270 Observatorium rect 17 270 72 299 Schlafzimmer des Hausherren rect 72 270 129 299 Arbeitszimmer rect 129 270 199 299 Salon rect 216 270 305 299 Versiegelter Raum rect 3 313 63 340 Kinderzimmer rect 63 313 123 340 Zimmer der Zwillinge rect "@de . . "Atelier est une Fabrique d\u00E9bloqu\u00E9e au Niveau 33. Co\u00FBt de construction : 45 000 20px|link=Les_devises#Les_pi.C3.A8ces_d.27or. Dur\u00E9e de construction : 20 heures."@fr . . . "rect 0 0 325 105 Dach (Luigi's Mansion) rect 80 105 295 147 Dachterasse rect 18 149 94 179 Vasenkammer rect 3 179 88 219 R\u00FCstungskammer rect 110 149 215 179 Uhrenzimmer rect 103 179 218 219 Telefonzimmer rect 230 149 305 179 Artelier rect 238 192 319 219 Troph\u00E4ensammlung rect 85 226 117 242 Badezimmer (1. OG) rect 82 242 115 251 Toilette (1. OG) rect 131 226 209 242 Oma Adeles Stube rect 209 226 284 242 Teezimmer rect 60 251 82 270 Balkon rect 82 251 130 270 Ankleidezimmer rect 130 251 195 270 Vorzimmer rect 213 251 261 270 Astralsaal rect 261 251 295 270 Observatorium rect 17 270 72 299 Schlafzimmer des Hausherren rect 72 270 129 299 Arbeitszimmer rect 129 270 199 299 Salon rect 216 270 305 299 Versiegelter Raum rect 3 313 63 340 Kinderzimmer rect 63 313 123 340 Zimmer der Zwillinge rect 123 313 199 340 Foyer rect 199 313 261 340 Wohnzimmer rect 261 313 319 340 G\u00E4stezimmer rect 356 38 403 77 Friedhof rect 407 38 600 52 Garten rect 403 52 440 68 Badezimmer (EG) rect 403 68 437 77 Toilette (EG) rect 451 52 530 68 Musikzimmer rect 530 52 605 68 Fitnessraum rect 345 77 400 105 Letzte Ruhest\u00E4tte rect 400 77 466 105 Billardzimmer rect 466 77 516 105 Filmraum rect 529 77 616 95 Lagerraum rect 531 95 627 128 Ballsaal rect 337 105 420 127 K\u00FCche (Luigi's Mansion) rect 420 105 519 127 Esszimmer rect 333 127 390 138 Waschk\u00FCche rect 323 138 389 165 Dienerstube rect 389 138 444 165 Verborgener Raum rect 444 138 522 165 Foyer rect 522 138 580 165 Stube der Seherin rect 580 138 640 165 Spiegelsaal rect 494 180 525 193 Boden des Brunnens rect 525 166 569 194 Verborgener Altarraum rect 500 244 552 267 Heizkeller rect 500 267 559 307 K\u00FChlraum rect 570 244 626 267 Sicherungsraum rect 580 278 640 307 Lagerkeller desc bottom-right Das Atelier ist ein Raum aus Bereich 4 aus Luigi's Mansion. Dort findet der Kampf mit Vincent Van Geight statt. W\u00E4hrend des Kampfes sind im Raum 8 Bilder, mit Portraits von Geistern, bis auf eine Truhe, aufgestellt. Aus denen zaubert Vincent Van Geight echte Geister. Da die Kampfszene nach dem Stromausfall statt findet, kann man nicht sagen, welche Geister beim Stromausfall sich dort befanden."@de . . . . . "-"@de . . "Atelier"@de . . "Fabrique"@fr . "Atelier"@fr .