. . . . . . . . . "At 18, and with plans to train for the teaching profession, like most young men in the 1950s John undertook compulsory military service. Electing to join Her Majesty's Army, John's first choice was the Army Catering Corps. However, the wisdom of the military personnel selection officer prevailed and he was directed to the Royal Army Educational Corps. He spent his two years of national service in Germany, forming what was to be excellent foundations for his calling in which teaching was to play an important part. In 1954, John Gowans entered the International Training College (Soulwinners Session). There he met his wife Gis\u00E8le Bonhotal who, before entering officer-training college from the Paris Central Corps, was a qualified children's nurse. French by birth and like John's, Gis\u00E8le's parents were both officers. The couple were married in Paris in 1957 and have two sons John-Marc and Christophe. In 1967, the then Captain Gowans demonstrated his writing capacity when, with Captain John Larsson, he wrote the musical Take-Over Bid. This was a breakthrough and hugely popular in the Army throughout the world. It was translated into many languages. Nine other musicals followed this success and John Gowans became renowned for innovation, experimentation and inspiration, whilst always re-endorsing the traditional biblical values on which The Salvation Army rests. He has also written three books of prayer poems under the title of O Lord! The couple served in different corps in the British Territory over a period of 16 years. When John was appointed National Stewardship Secretary, Gis\u00E8le combined her role as organiser of the International Youth Fellowship with work in one of the Army's London maternity homes. After a period as divisional leaders in Manchester, UK, Lieut-Colonel John Gowans became Chief Secretary and Mrs Gowans Territorial Home League Secretary in France. The couple was then appointed to Los Angeles in the USA Western Territory. Here John served as Secretary for Programme, and Gis\u00E8le as Territorial Secretary of the Nurses Fellowship. After serving as leaders of the Southern California Division the couple returned to France in September 1986 as leaders of that territory. Seven years later they were appointed Territorial Leaders of the Australia Eastern Territory and Papua New Guinea Territory, which included responsibility for the work of the Army in New South Wales, Queensland and the Australian Capital Territory. In April 1997, Commissioner John Gowans returned to his homeland to take command of the United Kingdom Territory with the Republic of Ireland, and Commissioner Gis\u00E8le Gowans became Territorial President of Women's Organisations. The High Council elected John Gowans as the 16th General of The Salvation Army on May 15, 1999. General Gowans took office on 23 July 1999, with Commissioner Gis\u00E8le Gowans as World President of Women's Organisations. When Gowans retired in 2002, his earlier musical partner John Larsson succeeded him as the next General."@en . "John Gowans"@en . . "At 18, and with plans to train for the teaching profession, like most young men in the 1950s John undertook compulsory military service. Electing to join Her Majesty's Army, John's first choice was the Army Catering Corps. However, the wisdom of the military personnel selection officer prevailed and he was directed to the Royal Army Educational Corps. He spent his two years of national service in Germany, forming what was to be excellent foundations for his calling in which teaching was to play an important part."@en . . .