. . "1999-04-05"^^ . "18"^^ . . "Episode 124 (Manga)"@en . "124"^^ . "Past and Future"@en . . . "Past and Future (\u53BB\u6765 Kyorai?) is the 124th chapter of the Berserk manga series, written and illustrated by Kentaro Miura."@en . "\u53BB\u6765"@en . . . "Past and Future (\u53BB\u6765 Kyorai?) is the 124th chapter of the Berserk manga series, written and illustrated by Kentaro Miura."@en . "17"^^ . . . . . "Kyorai"@en .