. . . "1943"^^ . "Aragog"@pl . . . "Zichzelf en Rubeus Hagrid"@en . "1942"^^ . . . . . . "Aragog is an Acromantula (a giant magical talking spider) raised by Hagrid and later living in the Forbidden Forest. His wife is Mosag. Aragog died in Harry Potter and the Half-Blood Prince."@en . . . . "c. 1942"@it . . "Aragog"@en . . "1997-04-20"^^ . . "Man"@nl . . . "Aragog"@nl . . . . "Aragog"@es . "Aragog"@pl . . . . "8"^^ . . . . "Aragog"@en . "250"^^ . . . "Aragog"@fr . . "Harry Potter et le Prince de Sang-M\u00EAl\u00E9,"@fr . . . . . . . . . . . "Aragog, 1940-1997, \u00E4r en fiktiv talande j\u00E4ttespindel (akromantel) som bor i Den f\u00F6rbjudna skogen. Aragog var en varelse av arten Akromantel - ett enormt, talande, spindel-liknande djur som utst\u00F6tte ett unikt, klickade ljud d\u00E5 han jagade efter byten. Namnet Aragog kommer fr\u00E5n \"aranea\", som betyder spindel p\u00E5 latin och \"Gog\", som \u00E4r en j\u00E4tte fr\u00E5n romersk mytologi. N\u00E5got \u00E5r senare, i Harry Potter och D\u00F6dsrelikerna, \u00E5terv\u00E4nder Aragogs avkommor till skolomr\u00E5det. De har drivits ut ur Den F\u00F6rbjudna Skogen och attackerar s\u00E5v\u00E4l D\u00F6ds\u00E4tare som elever under Slaget om Hogwarts."@sv . . . . . "c. 1937"@es . "Aragog (n. en 1937, m. el 20 de abril de 1997) es una Acrom\u00E1ntula, mascota de Rubeus Hagrid. Tom Riddle le dijo a Hagrid que la ara\u00F1a era el monstruo que se encontraba en la C\u00E1mara Secreta (lo cual era falso, ya que el monstruo era el Basilisco). Tom quer\u00EDa matar a Aragog y Hagrid la defendi\u00F3. Cincuenta a\u00F1os m\u00E1s tarde, Harry y Ron encuentran a Aragog en el Bosque Prohibido (por sugerencia de Hagrid cuando les dijo que siguieran a las ara\u00F1as) cuando buscaban informaci\u00F3n acerca de la C\u00E1mara de los Secretos. Harry no encuentra una peque\u00F1a ara\u00F1a como lo era hace 50 a\u00F1os, sino una ara\u00F1a gigantesca rodeada de muchas ara\u00F1as de menor tama\u00F1o. En el sexto libro, el Misterio del Pr\u00EDncipe, Aragog est\u00E1 muy grave, y despu\u00E9s de largo tiempo de enfermedad, muere. Harry asiste al funeral significativo de A"@es . . "Eind april 1997"@en . "4727"^^ . . . . "Aragog was an antagonist in Harry Potter and the Chamber of Secrets. He was an Acromantula, a giant spider that belonged to Rubeus Hagrid. He was voiced by Julian Glover, who played Walter Donovan and General Veers."@en . "Melkachtig wit"@nl . "Gr\u00E5tt"@en . . . . . "Kan tala"@en . "Hane"@en . . "Arachnid"@en . . "Aragog est une Acromentule m\u00E2le apport\u00E9e par Rubeus Hagrid \u00E0 Poudlard. Soup\u00E7onn\u00E9 d'\u00EAtre le Monstre de la Chambre des Secrets, il doit s'enfuir dans la For\u00EAt interdite. Hagrid lui pr\u00E9sente une femelle, Mosag. Le couple fonde une colonie. Aragog est le roi des araign\u00E9es jusqu'\u00E0 sa mort en 1996. Au cours de ses fun\u00E9railles, Harry Potter parvient, \u00E0 l'aide du Felix Felicis, \u00E0 soutirer \u00E0 Horace Slughorn son fameux souvenir concernant les Horcruxes."@fr . . . . . . "*Rubeus Hagrid\n*Colonia de Acrom\u00E1ntulas del Bosque Prohibido"@es . . . "Aragog is an Acromantula (a giant magical talking spider) raised by Hagrid and later living in the Forbidden Forest. His wife is Mosag. Aragog died in Harry Potter and the Half-Blood Prince."@en . . . "Hane"@sv . "Black & Grey/Milky-White"@en . "Poil grisonnant sur le dos et les pattes"@fr . "*Mosag \n*Tanti figli e nipoti"@it . . "Aragog is a brick built Harry Potter animal figure, which was first released in 2002, and later redesigned in 2010."@en . "* Mosag \n* Wiele potomstwa"@pl . "*Rubeus Hagrid\n*Forbidden Forest Acromantula colony"@en . . . . "Patriarch of the Acromantula Colony"@en . . "Aragog"@en . . . . "Aragog"@en . . . "Aragog"@sv . "Aragog est une Acromentule m\u00E2le apport\u00E9e par Rubeus Hagrid \u00E0 Poudlard. Soup\u00E7onn\u00E9 d'\u00EAtre le Monstre de la Chambre des Secrets, il doit s'enfuir dans la For\u00EAt interdite. Hagrid lui pr\u00E9sente une femelle, Mosag. Le couple fonde une colonie. Aragog est le roi des araign\u00E9es jusqu'\u00E0 sa mort en 1996. Au cours de ses fun\u00E9railles, Harry Potter parvient, \u00E0 l'aide du Felix Felicis, \u00E0 soutirer \u00E0 Horace Slughorn son fameux souvenir concernant les Horcruxes."@fr . "Man"@en . "Grijs-zwart"@en . . . . . . "Aragog, 1940-1997, \u00E4r en fiktiv talande j\u00E4ttespindel (akromantel) som bor i Den f\u00F6rbjudna skogen. Aragog var en varelse av arten Akromantel - ett enormt, talande, spindel-liknande djur som utst\u00F6tte ett unikt, klickade ljud d\u00E5 han jagade efter byten. Namnet Aragog kommer fr\u00E5n \"aranea\", som betyder spindel p\u00E5 latin och \"Gog\", som \u00E4r en j\u00E4tte fr\u00E5n romersk mytologi. Karakt\u00E4ren Rubeus Hagrid fick Aragog i ett \u00E4gg n\u00E4r han var en elev p\u00E5 Hogwarts och f\u00F6rvarade \u00E4gget i en l\u00E5st tr\u00E4kista. Tom Dolder, den unge Voldemort, anklagade Hagrid f\u00F6r att ha sl\u00E4ppt l\u00F6s monstret fr\u00E5n Hemligheternas kammare under deras skoltid. Trots att detta var falskt blev Hagrid relegerad fr\u00E5n Hogwarts. Hagrid r\u00E4ddade Aragog undan en avlivning och tog honom till Den f\u00F6rbjudna skogen. V\u00E4l i skogen gifte sig Aragog med en annan akromantel, Mosag och de producerade tillsammans tusentals spindel\u00E4gg. Det visade sig i Harry Potter och Hemligheternas kammare att det var Aragog som hindrade de andra spindlarna, som vanligen \u00E4ter m\u00E4nniskok\u00F6tt, fr\u00E5n att attackera Hagrid, vilket han hade sv\u00E5rt att tro. Detta tedde sig inte lika otroligt f\u00F6r Harry och Ron, d\u00E5 de n\u00E4stan blev upp\u00E4tna av Aragog och hans underlydande spindlar, \u00E4ven det i den andra boken i serien. Aragog d\u00F6r i den sj\u00E4tte boken, Harry Potter och Halvblodsprinsen. Harry g\u00E5r p\u00E5 begravningen tillsammans med Hagrid och Horace Snigelhorn. Den senare visar sig inte s\u00F6rja Aragog, utan \u00E4r bara ute efter dess mycket v\u00E4rdefulla gift. N\u00E5got \u00E5r senare, i Harry Potter och D\u00F6dsrelikerna, \u00E5terv\u00E4nder Aragogs avkommor till skolomr\u00E5det. De har drivits ut ur Den F\u00F6rbjudna Skogen och attackerar s\u00E5v\u00E4l D\u00F6ds\u00E4tare som elever under Slaget om Hogwarts."@sv . "Aragog"@et . "Aragog is een fabeldier uit de Harry Potter-boekenreeks, geschreven door J.K. Rowling. Aragog is een Acromantula, een meer dan manshoge spin, die in het Verboden Bos leefde. Hij werd ongeveer 56 jaar oud en had een vrouw Mosag. Samen met Mosag had hij vele kinderen en kleinkinderen die stuk voor stuk gevaarlijke Acromantula's zijn. Aragogs naam is te herleiden van Ara, wat komt van Arachnida. Arachnida is de klasse waartoe de spinnen behoren. Gog is de naam van een god. Aragog was dan ook de leider van alle ander Acromantula's tot op de dag van zijn dood. thumb|Aragog Een van de vrienden van Harry Potter en tevens leraar Verzorging van Fabeldieren, de halfreus Rubeus Hagrid, had Aragog bij zijn geboorte gered en hierdoor verdiende Hagrid zijn respect en deed Aragog de meeste mensen geen kwaad. Anderzijds, zijn Acromantula's niet zeer vriendelijk tegen mensen en in \u00E9\u00E9n van de boeken neigen de overgebleven Acromantula's na Aragogs dood Harry Potter en Ron Wemel zelfs op te eten. In het tweede boek wordt Hagrid ervan verdacht de Geheime Kamer te hebben geopend en wordt hij gevangengenomen in Azkaban, de tovenaarsgevangenis. Wanneer hij wordt afgevoerd probeert hij Harry en Ron nog snel een tip te geven over wie de Geheime Kamer zou kunnen hebben geopend door tegen hen te roepen \"Volg de spinnen\". Wanneer Harry en Ron dit inderdaad doen, komen ze bij Aragog terecht, waar ze kort met hem praten maar dan voor hun leven moeten rennen omdat Aragogs familieleden hen aanvallen. Aragog kan hen uiteindelijk nog net vertellen dat Hagrid geen schuld had. In het zesde boek sterft Aragog van ouderdom. Hagrid is ontroostbaar en regelt een begrafenis, waar Harry Potter en Hildebrand Slakhoorn, de leraar Toverdranken, bij aanwezig zijn.Ook doet Slakhoorn een woordje. Tijdens de [[Bestand:Aragog's funeral 2.jpg|thumb|Aragogs Begrafenis]]bijeenkomst na de begrafenis worden Hagrid en Slakhoorn z\u00F3 dronken, dat Slakhoorn Harry eindelijk zijn herinnering afstaat zodat Harry samen met Perkamentus door middel van de Hersenpan kan nagaan wat Slakhoorn aan Heer Voldemort heeft verteld over Gruzielementen."@nl . . "Svarta"@sv . . . . . "c. 1942"@en . . "Aragog"@en . . . . . . . "Aragog \u2014 akromantula; hodowany nielegalnie przez Rubeusa Hagrida."@pl . "Harry Potter et les Reliques de la Mort,"@fr . . . . "Negro y gris / Blanco lechoso"@es . . "1940"^^ . "Caring for his Acromantula family and giving them food"@en . . . . . "*Mosag \n*Colonie d'Acromentules de la For\u00EAt interdite"@fr . . . "250"^^ . . . "*Mosag \u2020\n*Hijos"@es . "Aragog"@en . . . "Aragog (n. en 1937, m. el 20 de abril de 1997) es una Acrom\u00E1ntula, mascota de Rubeus Hagrid. Tom Riddle le dijo a Hagrid que la ara\u00F1a era el monstruo que se encontraba en la C\u00E1mara Secreta (lo cual era falso, ya que el monstruo era el Basilisco). Tom quer\u00EDa matar a Aragog y Hagrid la defendi\u00F3. Cincuenta a\u00F1os m\u00E1s tarde, Harry y Ron encuentran a Aragog en el Bosque Prohibido (por sugerencia de Hagrid cuando les dijo que siguieran a las ara\u00F1as) cuando buscaban informaci\u00F3n acerca de la C\u00E1mara de los Secretos. Harry no encuentra una peque\u00F1a ara\u00F1a como lo era hace 50 a\u00F1os, sino una ara\u00F1a gigantesca rodeada de muchas ara\u00F1as de menor tama\u00F1o. En el sexto libro, el Misterio del Pr\u00EDncipe, Aragog est\u00E1 muy grave, y despu\u00E9s de largo tiempo de enfermedad, muere. Harry asiste al funeral significativo de Aragog que Hagrid realiz\u00F3, y lo acompa\u00F1a Horace Slughorn con la esperanza de arrancarle veneno a la acromantula, ya que es dificil sac\u00E1rselo a una viva."@es . . . . "Aragog"@de . "Aragog war die riesige Acromantula, die im Verbotenen Wald lebte und Anf\u00FChrer einer Kolonie dieser Riesenspinnen."@de . . . "Aragog is een fabeldier uit de Harry Potter-boekenreeks, geschreven door J.K. Rowling. Aragog is een Acromantula, een meer dan manshoge spin, die in het Verboden Bos leefde. Hij werd ongeveer 56 jaar oud en had een vrouw Mosag. Samen met Mosag had hij vele kinderen en kleinkinderen die stuk voor stuk gevaarlijke Acromantula's zijn. Aragogs naam is te herleiden van Ara, wat komt van Arachnida. Arachnida is de klasse waartoe de spinnen behoren. Gog is de naam van een god. Aragog was dan ook de leider van alle ander Acromantula's tot op de dag van zijn dood. thumb|Aragog"@en . "Male"@en . . . . . . . . "Aragog"@es . "*Rubeus Hagrid\n*For\u00EAt interdite"@fr . . . . ""@fr . "Aragog"@fr . . . "Harry Potter et la Chambre des Secrets,"@fr . . . . . "Zichzelf en Rubeus Hagrid"@nl . "* Akromantule\n* Rubeus Hagrid\n* Zakazany Las"@pl . . "Aragog is a brick built Harry Potter animal figure, which was first released in 2002, and later redesigned in 2010."@en . "Aragog \u2014 akromantula; hodowany nielegalnie przez Rubeusa Hagrida."@pl . . "Harry Potter and the Chamber of Secrets"@en . . . . "Kwiecie\u0144 1997"@pl . . . . . . . . . "Immense size, longevity, intelligence, can speak English, poisonous fangs, hunger"@en . . . . . . . . . . . . . "Aragog on hiid\u00E4mblik, kelle kasvatas \u00FCles Rubeus Hagrid. Hagrid pidi ta vabaks laskma, kuna ta visati koolis v\u00E4lja s\u00FC\u00FCdistatune kallaletungides mida ta ei teinud. Aragog elas Keelatud metsas/Mustas laanes. Tal oli palju t\u00FCtreid/poegi. Ta suri kui Harry k\u00E4is kuuendas klassis."@et . "Aragog was an antagonist in Harry Potter and the Chamber of Secrets. He was an Acromantula, a giant spider that belonged to Rubeus Hagrid. He was voiced by Julian Glover, who played Walter Donovan and General Veers."@en . . . . . . "Brown"@en . . . . . "Aragog"@nl . . . "1997-04-20"^^ . "Aragog, 1940-1997, \u00E4r en fiktiv talande j\u00E4ttespindel (akromantel) som bor i Den f\u00F6rbjudna skogen. Aragog var en varelse av arten Akromantel - ett enormt, talande, spindel-liknande djur som utst\u00F6tte ett unikt, klickade ljud d\u00E5 han jagade efter byten. Namnet Aragog kommer fr\u00E5n \"aranea\", som betyder spindel p\u00E5 latin och \"Gog\", som \u00E4r en j\u00E4tte fr\u00E5n romersk mytologi. N\u00E5got \u00E5r senare, i Harry Potter och D\u00F6dsrelikerna, \u00E5terv\u00E4nder Aragogs avkommor till skolomr\u00E5det. De har drivits ut ur Den F\u00F6rbjudna Skogen och attackerar s\u00E5v\u00E4l D\u00F6ds\u00E4tare som elever under Slaget om Hogwarts."@en . . . "Aragog.jpg"@pl . . "Aragog (c. 1942\u201320 April 1997) was a blind Acromantula owned by Rubeus Hagrid. Like the rest of his species, Aragog had a taste for human flesh and was able to communicate with humans. In his youth, he was the size of a Pekingese and near the end of his life was about the size of a small elephant with an eighteen-foot leg span. Aragog had a wife, Mosag, and was the leader of a large Acromantula colony composed of all of his sons and daughters. During his life, Aragog was accused of being Slytherin's Monster, although this was really a basilisk. Ironically, all spiders fear the basilisk. After Aragog died, some of his venom was taken by Horace Slughorn and was most likely sold later on."@en . "Eind april 1997"@nl . "Grijs-zwart"@nl . "300"^^ . ""@fr . "Bianchi"@it . . "Gr\u00E5tt"@sv . . "Aragog war die riesige Acromantula, die im Verbotenen Wald lebte und Anf\u00FChrer einer Kolonie dieser Riesenspinnen."@de . "Marr\u00F3n"@es . . "Aragog"@it . . . "Kan tala"@sv . . . . "LEGO Harry Potter: Years 1-4"@en . . . . . . . . "1997-04-20"^^ . . "*Mosag \n*Unnamed children"@en . . "M\u00E2le"@fr . . . "King of the Arachnids"@en . . . . "Svarta"@en . . . . . . "Masculino"@es . . "Aragog"@it . . . "2010"^^ . . . . . "20"^^ . "Aragog, 1940-1997, \u00E4r en fiktiv talande j\u00E4ttespindel (akromantel) som bor i Den f\u00F6rbjudna skogen. Aragog var en varelse av arten Akromantel - ett enormt, talande, spindel-liknande djur som utst\u00F6tte ett unikt, klickade ljud d\u00E5 han jagade efter byten. Namnet Aragog kommer fr\u00E5n \"aranea\", som betyder spindel p\u00E5 latin och \"Gog\", som \u00E4r en j\u00E4tte fr\u00E5n romersk mytologi. Karakt\u00E4ren Rubeus Hagrid fick Aragog i ett \u00E4gg n\u00E4r han var en elev p\u00E5 Hogwarts och f\u00F6rvarade \u00E4gget i en l\u00E5st tr\u00E4kista. Tom Dolder, den unge Voldemort, anklagade Hagrid f\u00F6r att ha sl\u00E4ppt l\u00F6s monstret fr\u00E5n Hemligheternas kammare under deras skoltid. Trots att detta var falskt blev Hagrid relegerad fr\u00E5n Hogwarts. Hagrid r\u00E4ddade Aragog undan en avlivning och tog honom till Den f\u00F6rbjudna skogen. V\u00E4l i skogen gifte sig Aragog med en annan akromantel, Mosag och de producerade tillsammans tusentals spindel\u00E4gg. Det visade sig i Harry Potter och Hemligheternas kammare att det var Aragog som hindrade de andra spindlarna, som vanligen \u00E4ter m\u00E4nniskok\u00F6tt, fr\u00E5n att attackera Hagrid, vilket han hade sv\u00E5rt att tro. Detta tedde sig inte lika otroligt f\u00F6r Harry och Ron, d\u00E5 de n\u00E4stan blev upp\u00E4tna av Aragog och hans underlydande spindlar, \u00E4ven det i den andra boken i serien. Aragog d\u00F6r i den sj\u00E4tte boken, Harry Potter och Halvblodsprinsen. Harry g\u00E5r p\u00E5 begravningen tillsammans med Hagrid och Horace Snigelhorn. Den senare visar sig inte s\u00F6rja Aragog, utan \u00E4r bara ute efter dess mycket v\u00E4rdefulla gift. N\u00E5got \u00E5r senare, i Harry Potter och D\u00F6dsrelikerna, \u00E5terv\u00E4nder Aragogs avkommor till skolomr\u00E5det. De har drivits ut ur Den F\u00F6rbjudna Skogen och attackerar s\u00E5v\u00E4l D\u00F6ds\u00E4tare som elever under Slaget om Hogwarts."@en . "Melkachtig wit"@en . "Aragog is een fabeldier uit de Harry Potter-boekenreeks, geschreven door J.K. Rowling. Aragog is een Acromantula, een meer dan manshoge spin, die in het Verboden Bos leefde. Hij werd ongeveer 56 jaar oud en had een vrouw Mosag. Samen met Mosag had hij vele kinderen en kleinkinderen die stuk voor stuk gevaarlijke Acromantula's zijn. Aragogs naam is te herleiden van Ara, wat komt van Arachnida. Arachnida is de klasse waartoe de spinnen behoren. Gog is de naam van een god. Aragog was dan ook de leider van alle ander Acromantula's tot op de dag van zijn dood. thumb|Aragog Een van de vrienden van Harry Potter en tevens leraar Verzorging van Fabeldieren, de halfreus Rubeus Hagrid, had Aragog bij zijn geboorte gered en hierdoor verdiende Hagrid zijn respect en deed Aragog de meeste mensen geen kwaad. Anderzijds, zijn Acromantula's niet zeer vriendelijk tegen mensen en in \u00E9\u00E9n van de boeken neigen de overgebleven Acromantula's na Aragogs dood Harry Potter en Ron Wemel zelfs op te eten. In het tweede boek wordt Hagrid ervan verdacht de Geheime Kamer te hebben geopend en wordt hij gevangengenomen in Azkaban, de tovenaarsgevangenis. Wanneer hij wordt afgevoerd probeert hij Harry en Ron nog snel een tip te geven over wie de Geheime Kamer zou kunnen hebben geopend door tegen hen te roepen \"Volg de spinnen\". Wanneer Harry en Ron dit inderdaad doen, komen ze bij Aragog terecht, waar ze kort met hem praten maar dan voor hun leven moeten rennen omdat Aragogs familieleden hen aanvallen. Aragog kan hen uiteindelijk nog net vertellen dat Hagrid geen schuld had. In het zesde boek sterft Aragog van ouderdom. Hagrid is ontroostbaar en regelt een begrafenis, waar Harry Potter en Hildebrand Slakhoorn, de leraar Toverdranken, bij aanwezig zijn.Ook doet Slakhoorn een woordje. Tijdens de [[Bestand:Aragog's funeral 2.jpg|thumb|Aragogs Begrafenis]]bijeenkomst na de begrafenis worden Hagrid en Slakhoorn z\u00F3 dronken, dat Slakhoorn Harry eindelijk zijn herinnering afstaat zodat Harry samen met Perkamentus door middel van de Hersenpan kan nagaan wat Slakhoorn aan Heer Voldemort heeft verteld over Gruzielementen."@en . . "2002"^^ . "Maschile"@it . "Aragog"@sv . . . "300"^^ . . "Aragog on hiid\u00E4mblik, kelle kasvatas \u00FCles Rubeus Hagrid. Hagrid pidi ta vabaks laskma, kuna ta visati koolis v\u00E4lja s\u00FC\u00FCdistatune kallaletungides mida ta ei teinud. Aragog elas Keelatud metsas/Mustas laanes. Tal oli palju t\u00FCtreid/poegi. Ta suri kui Harry k\u00E4is kuuendas klassis."@et . . . "Aragog is een fabeldier uit de Harry Potter-boekenreeks, geschreven door J.K. Rowling. Aragog is een Acromantula, een meer dan manshoge spin, die in het Verboden Bos leefde. Hij werd ongeveer 56 jaar oud en had een vrouw Mosag. Samen met Mosag had hij vele kinderen en kleinkinderen die stuk voor stuk gevaarlijke Acromantula's zijn. Aragogs naam is te herleiden van Ara, wat komt van Arachnida. Arachnida is de klasse waartoe de spinnen behoren. Gog is de naam van een god. Aragog was dan ook de leider van alle ander Acromantula's tot op de dag van zijn dood. thumb|Aragog"@nl . "Aragog (c. 1942\u201320 April 1997) was a blind Acromantula owned by Rubeus Hagrid. Like the rest of his species, Aragog had a taste for human flesh and was able to communicate with humans. In his youth, he was the size of a Pekingese and near the end of his life was about the size of a small elephant with an eighteen-foot leg span. Aragog had a wife, Mosag, and was the leader of a large Acromantula colony composed of all of his sons and daughters. During his life, Aragog was accused of being Slytherin's Monster, although this was really a basilisk. Ironically, all spiders fear the basilisk. After Aragog died, some of his venom was taken by Horace Slughorn and was most likely sold later on."@en . . . . . . . . "4738"^^ . "Eat anyone, human or otherwise, that enters his Colony"@en . . .