"Future Tense"@fr . . "Stigma"@fr . "Stigma"@fr . "Future Tense"@fr . "Archer intervient dans une dispute territoriale entre les Vulcains et les Andoriens."@fr . "Cease Fire"@fr . "40"^^ . "Future Tense"@fr . . "2003-02-12"^^ . "40"^^ . . "Le n\u00E9gociateur"@fr . "Archer intervient dans une dispute territoriale entre les Vulcains et les Andoriens."@fr . "ENT"@fr . . "2"^^ . . . "669"^^ . . . "2152"^^ . . "Stigma"@fr . "15"^^ . "Andorian warship-Enterprise-Vulcan cruiser standoff.jpg"@fr . . "Cease Fire (\u00E9pisode)"@fr . "27"^^ . .