. "Nave de Transporte Ferengi que arrib\u00F3 a la Base Estelar Abismo Espacial Nueve en el a\u00F1o 2369 con motivo de una conferencia celebrada en la estaci\u00F3n por el Gran Nagus Zek."@es . "De Sepulo was een Ferengi transport dat in 2369 aanmeerde bij Deep Space 9 voor een Ferengi handelsconferentie georganiseerd door Grote nagus Zek. (DS9: \"The Nagus\")"@nl . . . . "Nave de Transporte Ferengi que arrib\u00F3 a la Base Estelar Abismo Espacial Nueve en el a\u00F1o 2369 con motivo de una conferencia celebrada en la estaci\u00F3n por el Gran Nagus Zek."@es . "2369"^^ . "Sepulo"@en . . . . "Sepulo"@es . "Sepulo"@nl . "Sepulo"@de . "The Sepulo was a Ferengi transport that was in service during the mid-24th century. In 2369, the Sepulo transported high ranking Ferengi to Deep Space 9 for a trade conference coordinated by Grand Nagus Zek. This transport was the third Ferengi ship to arrive at the space station, and was placed at Docking Bay 5. (DS9: \"The Nagus\") According to the script for the episode, the pronunciation for Sepulo was \"seh-POOH-low\". [1]"@en . . . . . "Die Sepulo ist ein Ferengi-Transportschiff. 2369 bringt die Sepulo einige Ferengi an Bord von Deep Space 9, da der Gro\u00DFe Nagus Zek im Quark's pers\u00F6nlich eine Konferenz \u00FCber die Zukunft des Gamma-Quadranten abhalten will. Das Schiff dockt an Andockrampe 5. Es ist das dritte Schiff, das innerhalb von 18 Stunden auf Deep Space 9 ankommt. (DS9: )"@de . "Active"@en . . "The Sepulo was a Ferengi transport that was in service during the mid-24th century. In 2369, the Sepulo transported high ranking Ferengi to Deep Space 9 for a trade conference coordinated by Grand Nagus Zek. This transport was the third Ferengi ship to arrive at the space station, and was placed at Docking Bay 5. (DS9: \"The Nagus\") According to the script for the episode, the pronunciation for Sepulo was \"seh-POOH-low\". [1]"@en . "Die Sepulo ist ein Ferengi-Transportschiff. 2369 bringt die Sepulo einige Ferengi an Bord von Deep Space 9, da der Gro\u00DFe Nagus Zek im Quark's pers\u00F6nlich eine Konferenz \u00FCber die Zukunft des Gamma-Quadranten abhalten will. Das Schiff dockt an Andockrampe 5. Es ist das dritte Schiff, das innerhalb von 18 Stunden auf Deep Space 9 ankommt. (DS9: )"@de . "Sepulo"@en . . . "De Sepulo was een Ferengi transport dat in 2369 aanmeerde bij Deep Space 9 voor een Ferengi handelsconferentie georganiseerd door Grote nagus Zek. (DS9: \"The Nagus\")"@nl . "Sepulo"@nl . .