"Repression"@fr . "152"^^ . "Inside Man (\u00E9pisode)"@fr . "2377"^^ . "Au lieu de leur courrier mensuel du quadrant Alpha, le Voyager re\u00E7oit un fichier contenant un hologramme de Reginald Barclay, avec un plan de Starfleet pour ramener rapidement l\u2019\u00E9quipage sur Terre."@fr . . "152"^^ . "Body and Soul"@fr . "Body and Soul"@fr . . . "VOY"@fr . "Flesh and Blood, Part I"@fr . "610"^^ . "2007-05-16"^^ . "6"^^ . "Critical Care"@fr . "7"^^ . "Critical Care"@fr . . "2000-11-08"^^ . "Mensonges"@fr . "54208.3"^^ . . . "Barclay and holographic barclay inside man.jpg"@fr . "Inside Man"@fr . . . . . "Au lieu de leur courrier mensuel du quadrant Alpha, le Voyager re\u00E7oit un fichier contenant un hologramme de Reginald Barclay, avec un plan de Starfleet pour ramener rapidement l\u2019\u00E9quipage sur Terre."@fr . . "L\u2019imposteur"@fr .