"thumb|left|Bolin odwiedza MakoKorra , Tenzin , Bumi i Kya powr\u00F3ci\u0107 do Wschodniej \u015Awi\u0105tyni Powietrza . Pema ch\u0119tnie je zobaczy\u0107 , ale pyta, gdzie Jinora jest . Tenzin trzyma si\u0119 jej cia\u0142o i m\u00F3wi Pema , \u017Ce duch Jinora jest zakleszczony wewn\u0105trz Ducha \u015Awiata , ale uspokaja j\u0105, \u017Ce zrobi wszystko, by j\u0105 odzyska\u0107 .Bolin odwiedza MakoBolin wizyty Mako w wi\u0119zieniu , aby zapewni\u0107 go , \u017Ce zawsze b\u0119d\u0105 wspiera\u0107 si\u0119 wzajemnie pomimo uprawiane siebie.Podczas pobytu w wi\u0119zieniu , Mako odwiedza Bolin , kt\u00F3ry daje mu plakat z jego najnowszego nap\u0119du . M\u00F3wi bratu , \u017Ce zawsze b\u0119dzie przy nim , mimo \u017Ce one odesz\u0142y od siebie . Mako nadal upieraj\u0105 si\u0119, \u017Ce Varrick by\u0142 jeden za jego tworzone i pyta Bolin z pobytu Asami , do kt\u00F3rej on odpowiada , \u017Ce nie zdecydowa\u0142 si\u0119 przyj\u015B\u0107 jakm\u0119ka przypomina\u0142 jej ojca wi\u0119zienia"@pl . "23"^^ . "Noc tysi\u0105ca gwiazd"@pl . "Harmonijne zr\u00F3wnanie"@pl . . "thumb|left|Bolin odwiedza MakoKorra , Tenzin , Bumi i Kya powr\u00F3ci\u0107 do Wschodniej \u015Awi\u0105tyni Powietrza . Pema ch\u0119tnie je zobaczy\u0107 , ale pyta, gdzie Jinora jest . Tenzin trzyma si\u0119 jej cia\u0142o i m\u00F3wi Pema , \u017Ce duch Jinora jest zakleszczony wewn\u0105trz Ducha \u015Awiata , ale uspokaja j\u0105, \u017Ce zrobi wszystko, by j\u0105 odzyska\u0107 .Bolin odwiedza MakoBolin wizyty Mako w wi\u0119zieniu , aby zapewni\u0107 go , \u017Ce zawsze b\u0119d\u0105 wspiera\u0107 si\u0119 wzajemnie pomimo uprawiane siebie.Podczas pobytu w wi\u0119zieniu , Mako odwiedza Bolin , kt\u00F3ry daje mu plakat z jego najnowszego nap\u0119du . M\u00F3wi bratu , \u017Ce zawsze b\u0119dzie przy nim , mimo \u017Ce one odesz\u0142y od siebie . Mako nadal upieraj\u0105 si\u0119, \u017Ce Varrick by\u0142 jeden za jego tworzone i pyta Bolin z pobytu Asami , do kt\u00F3rej on odpowiada , \u017Ce nie zdecydowa\u0142 si\u0119 przyj\u015B\u0107 jakm\u0119ka przypomina\u0142 jej ojca wi\u0119zienia . Chc\u0105c uwierzy\u0107 oskar\u017Cenia Mako , w Bolin decyduje jego brat b\u0119dzie na zarzucie szale\u0144stwa , i obiecuje da\u0107 mu najlepszy adwokat pieni\u0105dze i s\u0142awa mo\u017Ce kupi\u0107 . Przed Bolin li\u015Bcie , jego brat wzywa go, by mie\u0107 oko na premierze , podejrzewaj\u0105c, \u017Ce Varrick planuje co\u015B .Podczas premiery Przygody Nuktuk : Hero Po\u0142udnia na arenie Pro - gi\u0119cia , Shiro Shinobi komentuje Bolin i Ginger b\u0119d\u0105cego \" Republika najs\u0142ynniejszy para miasta \" , do kt\u00F3rej Ginger otwarcie zaprzecza . Gang Lu i ich twarze s\u0105 farsz z jedzeniem , gdy szef Lin Beifong upomina ich i m\u00F3wi dwa wr\u00F3ci\u0107 do pracy . Kiedy prezydent Raiko i jego \u017Cona przyje\u017Cd\u017Caj\u0105 do premiery , Varrick wychodzi i osobi\u015Bcie wita ich . Raiko widzi przez wybryki [[Plik:200px-Bolin_summons_earth_discs.png|thumb|Bolin walcz\u0105 trzy waterbenders jednocze\u015Bnie na arenie Pro-gi\u0119cia, a fina\u0142 jego nap\u0119du gra w tle.]]Varrick i stanowczo m\u00F3wi mu, \u017Ce jego pr\u00F3by propagandy nie zmieni\u0105 zdanie o wys\u0142anie si\u0142 zbrojnych Stan\u00F3w na Biegun Po\u0142udniowy , aby pom\u00F3c w Plemienia Wody wojny domowej ; Varrick m\u00F3wi prezydentowi , \u017Ce on \" by\u0107 zaskoczony, jak przekonuj\u0105ce [ on ] mo\u017Ce by\u0107. \" Podczas Varrick wita wszystkich na pod\u0142odze areny i zaczyna wnioskodawcy, Bolin wyra\u017Ca pragnienie Mako , aby m\u00F3c go zobaczy\u0107 . \u0141\u00F3d\u017A dociera poza aren\u0119 i kilku gangster\u00F3w waterbending udaj\u0105 si\u0119 wewn\u0105trz , subduing Lu i Gang, kt\u00F3ry nie zwracaj\u0105c uwagi . Bolin przywo\u0142uje dysk\u00F3w ziemiBolin walcz\u0105 trzy waterbenders jednocze\u015Bnie na arenie Pro - gi\u0119cia , afina\u0142 jego nap\u0119du gra w tle .Przyt\u0142oczony i dyskredytuje w uczucie od\u0142\u0105czony z przyjaci\u00F3\u0142mi , Bolin kroki na zewn\u0105trz, \u015Bci\u015Ble przez Asami , kt\u00F3ra popycha go do powrotu do ogl\u0105dania Mover . Bolin postanawia zatrzyma\u0107 si\u0119 na chwil\u0119 d\u0142u\u017Cej , a spoty z \u0142odzi , co sk\u0142oni\u0142o go do zbadania . Odnajduje Lu i Gang nadziewane wewn\u0105trz szafki , adwa poinformowa\u0107 go , \u017Ce waterbenders s\u0105 po prezydenta. Przed porywacze s\u0105 w stanie odej\u015B\u0107 z Raiko i jego \u017Cony , Bolin jest w stanie ujarzmi\u0107 gi\u0119tarki i wykorzystuje earthbending pokona\u0107 ich na arenie , wiele do zainteresowania publiczno\u015Bci . Shiro Shinobi zapewnia komentarz jako Bolin zwalcza trzy waterbenders jednocze\u015Bnie staraj\u0105 si\u0119 wbi\u0107 je wszystkie w wodzie , ku rado\u015Bci . Po jednym z przechwyconych gi\u0119tarki odkrywa , \u017Ce zostali wynaj\u0119ci przez Varrick ,magnat i jego asystent staraj\u0105 si\u0119 ich wyj\u015Bcie , ale zostali zatrzymani przez policj\u0119 .Kiedy Bolin jest okre\u015Blany jako bohater , Ginger w ko\u0144cu przyznaje go jako swojego ch\u0142opaka i ca\u0142uje go , osza\u0142amiaj\u0105ca go ca\u0142kowicie . Korra , thumb|left|Ginger podczas ca\u0142owanie Bolina.Tenzin , Bumi i Kya dostawy Oogi i powiedzie\u0107 Raiko o planie Unalaq , aby po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z Vaatu i zniszczy\u0107 \u015Bwiat , prosz\u0105c go jeszcze raz interweniowa\u0107 . Raiko stoi przy swojej decyzji , z Tenzin gniewnie stwierdzaj\u0105c, \u017Ce \u017Cycie jest w niebezpiecze\u0144stwie . Raiko zgadza , i przeprasza za to, \u017Ce nie mo\u017Ce pom\u00F3c , ale uzasadnia swoj\u0105 decyzj\u0119 , aby utrzyma\u0107 \u017Co\u0142nierzy w miejscu , w celu ochrony ludzi w jego kraju. Zosta\u0142 uwolniony z jego podopiecznych , Mako jest zwolniony i awansowany na detektywa , z dwoma otworami po Lu i gangu degradacji . Korra rusza si\u0119 i ca\u0142uje Mako , ku jego , Bolin , a zaskoczenia Asami jest . Kiedy przypomnia\u0142 Mako walki mieli przed wyjazdem , Korra odkrywa , \u017Ce straci\u0142a pami\u0119\u0107 na skutek ataku ciemnej ducha , i pyta, czywalka by\u0142a powa\u017Cna . Mako szczotki go i odwo\u0142uje temat , zdobywaj\u0105c niezadowolony wygl\u0105d z Asami . Zhu LiPancernik Varrick , wZhu Li , by\u0142 jednym z pierwszych pancernik\u00F3w kiedykolwiek zbudowanych .Za sugesti\u0119 Bolin jest , wszyscy odwiedzi\u0107 Varrick zapyta\u0107 o znalezienie sposobu , aby zako\u0144czy\u0107 wojn\u0119 . Pomimo, \u017Ce w wi\u0119zieniu , kom\u00F3rka Varrick jest rozrzutny ipotentat jest zachwycony , aby je zobaczy\u0107 , m\u00F3wi Zhu Li przyni\u00F3s\u0142 mu herbat\u0119. Kiedy zwr\u00F3ci\u0107 uwag\u0119, \u017Ce pr\u00F3bowa\u0142 porwa\u0107 prezydenta i rozpocz\u0105\u0107 wojn\u0119 , Varrick zwraca uwag\u0119, \u017Ce w pewien spos\u00F3b pom\u00F3g\u0142 je wszystkie w jaki\u015B spos\u00F3b . Asami wymaga , aby wiedzie\u0107, gdzie ukry\u0142 skradzione wszystkich linii broni Future Industries , kt\u00F3ra Varrick ujawnia si\u0119 w pozycji z\u0142o\u017Conej na jego pancernika , Zhu Li. Varrick oferuje da\u0107 im statku dla wszystkich k\u0142opot\u00F3w mia\u0142 spowodowane , a zesp\u00F3\u0142 zaczyna wyruszaj\u0105 na po\u0142udnie.Tymczasem Tonraq iPo\u0142udniowe Plemi\u0119 Wody thumb|Varrnicki uciekarebelianci decyduj\u0105 si\u0119 zaatakowa\u0107 , mimo braku wzmocnie\u0144 , pr\u00F3buj\u0105c odp\u0119dzenia armii P\u00F3\u0142nocne Plemi\u0119 Wody od miasta portowego . Chocia\u017C s\u0105 one pocz\u0105tkowo sukces , rebelianci s\u0105 zmuszeni cofa\u0107 przez Desna i Eska , wraz z Unalaq i wielu ciemnych duch\u00F3w . Tonraq rozkazuje swoim ludziom opu\u015Bci\u0107 , gdy zajmowa\u0142 si\u0119 jego brat na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 . Dwa anga\u017Cuj\u0105 si\u0119 w zaci\u0119tej walce , z Unalaq wychodzi zwyci\u0119sko , pomimo silnej pokazano od Tonraq ."@pl . . "Duchy"@pl . . . "2014-03-05"^^ . "Nowy wiek duchowy"@pl .