"1509"@ro . . . . . "1509 is a year in which Futurama is set."@en . "1509"@en . "1351"^^ . . . . . "1509"@pl . "1947"^^ . . . . . "The year 1509 AD."@en . "The year 1509 AD."@en . . . "1509"@es . . . . "R\u00FCdiger treibt weiterhin geschickt einen Keil zwischen Simone und Richard, der langsam misstrauisch wird - erst recht, als er bei R\u00FCdiger eine Luxus-Uhr entdeckt. W\u00E4hrend R\u00FCdiger sich schon an Richards Stelle tr\u00E4umt, \u00E4u\u00DFert Richard vor Simone den Verdacht, dass R\u00FCdiger etwas mit der Erpressung zu tun haben k\u00F6nnte. Jenny kann sich zwar vor Ingo herausreden, bef\u00FCrchtet aber, ihn hellh\u00F6rig gemacht zu haben. Simone ist fassungslos \u00FCber Jennys Unbedachtsamkeit und fordert von ihrer Tochter, dass sie Ingo zuk\u00FCnftig aus dem Weg geht. Sarah macht Viktoria klar, dass die Liebe zwischen Marco und ihr durch die berufliche Zusammenarbeit von Viktoria und Marco nicht zu ersch\u00FCttern ist. W\u00E4hrend Sarah sicher ist, die richtige Entscheidung getroffen zu haben, geht Viktoria bei Marco subtil auf Angriff."@de . . "R\u00FCdiger treibt weiterhin geschickt einen Keil zwischen Simone und Richard, der langsam misstrauisch wird - erst recht, als er bei R\u00FCdiger eine Luxus-Uhr entdeckt. W\u00E4hrend R\u00FCdiger sich schon an Richards Stelle tr\u00E4umt, \u00E4u\u00DFert Richard vor Simone den Verdacht, dass R\u00FCdiger etwas mit der Erpressung zu tun haben k\u00F6nnte. Jenny kann sich zwar vor Ingo herausreden, bef\u00FCrchtet aber, ihn hellh\u00F6rig gemacht zu haben. Simone ist fassungslos \u00FCber Jennys Unbedachtsamkeit und fordert von ihrer Tochter, dass sie Ingo zuk\u00FCnftig aus dem Weg geht. Sarah macht Viktoria klar, dass die Liebe zwischen Marco und ihr durch die berufliche Zusammenarbeit von Viktoria und Marco nicht zu ersch\u00FCttern ist. W\u00E4hrend Sarah sicher ist, die richtige Entscheidung getroffen zu haben, geht Viktoria bei Marco subtil auf Angriff."@de . "1509"@de . "1509"@sv . "1509 is a year in which Futurama is set."@en .