"270"^^ . "Tagebuch eines Bes\u00E4nftigten"@de . "Ein Buch in der Templerhalle, in der N\u00E4he von Elsa"@de . "Ein Buch in Schloss Redcliffe, Obergeschoss, im westlichen Raum"@de . "215"^^ . "B\u00FCcher und Lieder"@de . . "Sowie: Bes\u00E4nftigte"@de . "Ico codex entry.png"@de . "Fr\u00FCher habe ich ebenso studiert, wie sie es jetzt tun. Ich lernte unter der Anleitung eines Verzauberers und wollte die Kunst beherrschen, Magie nach meinem Willen einzusetzen. Es gelang mir nicht \u00FCbel, aber dennoch fiel es mir schwer. Ich bemerkte die Seitenblicke des Verzauberers, voller Sorge und Entt\u00E4uschung. Als andere Sch\u00FCler schon gro\u00DFe Feuer schufen, konnte ich gerade einmal Kerzen anz\u00FCnden. Ich hatte Angst vor der Magie. Als kleiner Junge hatte meine Gro\u00DFmutter mir Geschichten \u00FCber die schreckliche Flemeth erz\u00E4hlt, die Hexe der Wildnis. Und von den Magistern, deren b\u00F6se Magie die Dunkle Brut \u00FCber die Welt gebracht hatte. Dass D\u00E4monen sich zu den Tr\u00E4umen der Magiebegabten hingezogen f\u00FChlen, wie Motten zum Licht. All das teilte sie mir mit, weil diese Begabung unserer Familie im Blut lag und ich Bescheid wissen sollte. Auch ich hatte die Begabung. Ich hatte es meine ganze Kindheit lang bef\u00FCrchtet und zum Erbauer gebetet, dass der Fluch mich verschonen m\u00F6ge. Aber tief in mir wusste ich, was geschehen w\u00FCrde. Und als die Templer kamen, war es mir klar. Der Turm der Magier war furchterregend, voller Geheimnisse und Gefahren. Die Templer starrten mich an, als w\u00FCrde ich mich jeden Moment vor ihren Augen in eine Abscheulichkeit verwandeln. Mein Verzauberer versuchte geduldig, meine Willenskraft zu st\u00E4rken, die einzige Verteidigung gegen \u00DCbernahmeversuche durch D\u00E4monen, aber es war vergebens. Viele N\u00E4chte weinte ich mich an diesem dunklen und einsamen Ort in den Schlaf. Schlie\u00DFlich stand meine L\u00E4uterung bevor, meine letzte Pr\u00FCfung. Stellt Euch einem D\u00E4mon, so sagten sie, oder lasst das Ritual der Bes\u00E4nftigung \u00FCber Euch ergehen. Dabei w\u00FCrde meine Verbindung zum Nichts durchtrennt. Ich w\u00FCrde nie mehr tr\u00E4umen, und kein D\u00E4mon k\u00F6nnte mir mehr etwas antun -- allerdings k\u00F6nnte ich auch keine Magie mehr wirken und h\u00E4tte nie wieder Gef\u00FChle. Der D\u00E4mon w\u00E4re mein sicherer Tod, also fiel mir die Wahl leicht. Es war nicht besonders schmerzhaft. Jetzt diene ich auf andere Weise. Wir Bes\u00E4nftigten verwalten das Archiv. Wir f\u00FChren den Turm, kaufen Vorr\u00E4te ein und k\u00FCmmern uns um die Finanzen. Aufgrund unseres Zustands k\u00F6nnen wir Lyrium ohne sch\u00E4dliche Nebenwirkungen benutzen und sind daher zust\u00E4ndig f\u00FCr die Herstellung magischer Gegenst\u00E4nde. Wir verkaufen die Gegenst\u00E4nde auch an jene, die vom Zirkel eine Genehmigung daf\u00FCr haben, und sorgen so f\u00FCr den monet\u00E4ren Wohlstand des Zirkels. Wir Bes\u00E4nftigten sind also \u00FCberaus aktiv. Die Jungen und Alten m\u00F6gen mich missbilligend anstarren, dabei w\u00E4ren sie ohne mich viel schlechter dran. Sie m\u00F6gen mich f\u00FCr einen Versager halten, aber das schreckt mich nicht. Mich schreckt nichts, auch nicht, was ich jetzt bin. Schatten sind nichts als Schatten, und ich bin zufrieden. -- Eddin der Bescheidene, Bes\u00E4nftigter des Zirkels der Magi von Starkhaven in den Freien Marschen."@de . . . . "Fr\u00FCher habe ich ebenso studiert, wie sie es jetzt tun. Ich lernte unter der Anleitung eines Verzauberers und wollte die Kunst beherrschen, Magie nach meinem Willen einzusetzen. Es gelang mir nicht \u00FCbel, aber dennoch fiel es mir schwer. Ich bemerkte die Seitenblicke des Verzauberers, voller Sorge und Entt\u00E4uschung. Als andere Sch\u00FCler schon gro\u00DFe Feuer schufen, konnte ich gerade einmal Kerzen anz\u00FCnden. Es war nicht besonders schmerzhaft. -- Eddin der Bescheidene, Bes\u00E4nftigter des Zirkels der Magi von Starkhaven in den Freien Marschen."@de . "Kodexeintrag: Tagebuch eines Bes\u00E4nftigten"@de . . "Einige lachen \u00FCber mich. Es macht mir nichts mehr aus.\n\nFr\u00FCher habe ich ebenso studiert, wie sie es jetzt tun. Ich lernte unter der Anleitung eines Verzauberers und wollte die Kunst beherrschen, Magie nach meinem Willen einzusetzen. Es gelang mir nicht \u00FCbel, aber dennoch fiel es mir schwer. Ich bemerkte die Seitenblicke des Verzauberers, voller Sorge und Entt\u00E4uschung. Als andere Sch\u00FCler schon gro\u00DFe Feuer schufen, konnte ich gerade einmal Kerzen anz\u00FCnden.\n\nIch hatte Angst vor der Magie. Als kleiner Junge hatte meine Gro\u00DFmutter mir Geschichten \u00FCber die schreckliche Flemeth erz\u00E4hlt, die Hexe der Wildnis. Und von den Magistern, deren b\u00F6se Magie die Dunkle Brut \u00FCber die Welt gebracht hatte. Dass D\u00E4monen sich zu den Tr\u00E4umen der Magiebegabten hingezogen f\u00FChlen, wie Motten zum Licht. All das teilte sie mir mit, weil diese Begabung unserer Familie im Blut lag und ich Bescheid wissen sollte.\n\nAuch ich hatte die Begabung. Ich hatte es meine ganze Kindheit lang bef\u00FCrchtet und zum Erbauer gebetet, dass der Fluch mich verschonen m\u00F6ge. Aber tief in mir wusste ich, was geschehen w\u00FCrde. Und als die Templer kamen, war es mir klar.\n\nDer Turm der Magier war furchterregend, voller Geheimnisse und Gefahren. Die Templer starrten mich an, als w\u00FCrde ich mich jeden Moment vor ihren Augen in eine Abscheulichkeit verwandeln. Mein Verzauberer versuchte geduldig, meine Willenskraft zu st\u00E4rken, die einzige Verteidigung gegen \u00DCbernahmeversuche durch D\u00E4monen, aber es war vergebens. Viele N\u00E4chte weinte ich mich an diesem dunklen und einsamen Ort in den Schlaf.\n\nSchlie\u00DFlich stand meine L\u00E4uterung bevor, meine letzte Pr\u00FCfung. Stellt Euch einem D\u00E4mon, so sagten sie, oder lasst das Ritual der Bes\u00E4nftigung \u00FCber Euch ergehen. Dabei w\u00FCrde meine Verbindung zum Nichts durchtrennt. Ich w\u00FCrde nie mehr tr\u00E4umen, und kein D\u00E4mon k\u00F6nnte mir mehr etwas antun -- allerdings k\u00F6nnte ich auch keine Magie mehr wirken und h\u00E4tte nie wieder Gef\u00FChle. Der D\u00E4mon w\u00E4re mein sicherer Tod, also fiel mir die Wahl leicht.\n\nEs war nicht besonders schmerzhaft.\n\nJetzt diene ich auf andere Weise. Wir Bes\u00E4nftigten verwalten das Archiv. Wir f\u00FChren den Turm, kaufen Vorr\u00E4te ein und k\u00FCmmern uns um die Finanzen. Aufgrund unseres Zustands k\u00F6nnen wir Lyrium ohne sch\u00E4dliche Nebenwirkungen benutzen und sind daher zust\u00E4ndig f\u00FCr die Herstellung magischer Gegenst\u00E4nde. Wir verkaufen die Gegenst\u00E4nde auch an jene, die vom Zirkel eine Genehmigung daf\u00FCr haben, und sorgen so f\u00FCr den monet\u00E4ren Wohlstand des Zirkels.\n\nWir Bes\u00E4nftigten sind also \u00FCberaus aktiv. Die Jungen und Alten m\u00F6gen mich missbilligend anstarren, dabei w\u00E4ren sie ohne mich viel schlechter dran. Sie m\u00F6gen mich f\u00FCr einen Versager halten, aber das schreckt mich nicht. Mich schreckt nichts, auch nicht, was ich jetzt bin. Schatten sind nichts als Schatten, und ich bin zufrieden.\n\n-- Eddin der Bescheidene, Bes\u00E4nftigter des Zirkels der Magi von Starkhaven in den Freien Marschen."@de .