. . . . "Klan Metalu"@pl . . "Jaki\u015B czas po 142 AG, Suyin Beifong kupila du\u017C\u0105 dzia\u0142k\u0119 na ziemi Kr\u00F3lestwa, aby w ko\u0144cu przekszta\u0142ci\u0107 ja w jej dom. W celu wcielania w \u017Cycie swojej wizji, Suyin zamiescila pomoc, zjawil sie Baatar, architekt kt\u00F3rego p\u00F3\u017Aniej po\u015Blubi\u0142a. Z ich po\u0142\u0105czonych wysi\u0142k\u00F3w, para stworzona Zaofu, kt\u00F3ry przeszed\u0142 do historii jako pierwsze miasto w ca\u0142o\u015Bci zbudowane z metalu. Po Harmonijnym Zrownaniu corka Suyin, Opal otrzymala magie powietrza. Najmlodsi synowie Wing i Wei wymyslili wlasna gre Dysk Mocy."@pl . "*Suyin Beifong\n*Baatar\n*Opal \n*Huan \n*Wing i Wei\n*Baatar Jr."@pl . . . . . "\u6C0F\u65CF\u91D1\u5C6C"@pl . . . "ziemia"@pl . "Aktywna"@pl . . "brak"@pl . "Metal_Clan.png"@pl . "Klan Metalu"@pl . . . . "Jaki\u015B czas po 142 AG, Suyin Beifong kupila du\u017C\u0105 dzia\u0142k\u0119 na ziemi Kr\u00F3lestwa, aby w ko\u0144cu przekszta\u0142ci\u0107 ja w jej dom. W celu wcielania w \u017Cycie swojej wizji, Suyin zamiescila pomoc, zjawil sie Baatar, architekt kt\u00F3rego p\u00F3\u017Aniej po\u015Blubi\u0142a. Z ich po\u0142\u0105czonych wysi\u0142k\u00F3w, para stworzona Zaofu, kt\u00F3ry przeszed\u0142 do historii jako pierwsze miasto w ca\u0142o\u015Bci zbudowane z metalu. Po Harmonijnym Zrownaniu corka Suyin, Opal otrzymala magie powietrza. Najmlodsi synowie Wing i Wei wymyslili wlasna gre Dysk Mocy. Suyin uda\u0142a si\u0119 do ustalenia wiarygodno\u015Bci Zaofu jako jednego z najbezpieczniejszych osiedli w \u015Bwiecie poprzez szkolenia elitarnej stra\u017Cy i zatrudniania Aiwei, a \"prawda Widz\u0105cego\" pozwalaj\u0105cy na korzystanie z poczucia sejsmicznego do wykrycia, gdy osoba k\u0142amie. Ona r\u00F3wnie\u017C poprosi\u0142 o pomoc osobistego kucharza, kt\u00F3ry sta\u0142 si\u0119 odpowiedzialny za potrzeby kulinarne metalu klanu.Rodzina cz\u0119sto go\u015Bci\u0142a Toph Beifong na kr\u00F3tkie okresy czasu. W 171 AG Gdzies na Ziemi Krolestwa Korra gra z Naga w pilke. Asami Sato przybywa z Mako mowiac ze wiedza o nowych magach powietrza w Sao Fu. Grupa wyrusza do miasta jednak Lin Beifong jest strasznie nie spokojna grupa pyta sie ja co sie z nia dzieje. Lin mowi ze lepiej wrocic do miasta jednak Korra ja ignoruje i idzie szukac magow powietrza. [[Plik:Korra_and_Opal_airbend.png|thumb|left|Korra cwiczy z Opal.]] Korra konfrontuje Lin powrotem do statku powietrznego wraz z Suyin, kt\u00F3ry krytykuje jej siostr\u0119 do nie podejmowania jakiegokolwiek kontaktu w ci\u0105gu trzydziestu lat.Dwa zaczynaj\u0105 walczy\u0107 o sprawach rodzinnych, z Lin o\u015Bwiadczaj\u0105c, \u017Ce to Suyin kt\u00F3ry oddziela rodzin\u0119. Suyin wykonuje grup\u0119 z powrotem do jej maj\u0105tku i wprowadza je do swojej rodziny, pocz\u0105wszy skrzydle i Wei, kt\u00F3ry stwierdza, \u017Ce opracowano zupe\u0142nie now\u0105 gr\u0119, kt\u00F3ra u\u017Cywa Magi Metalu. Ona przechodzi do wprowadzenia ich do Huan, rze\u017Abiarza metalbending kt\u00F3rego Bolin obra\u017Ca przez pomy\u0142k\u0119 identyfikacji jednego z jego utwor\u00F3w. Spe\u0142niaj\u0105 Opal wkr\u00F3tce po, kt\u00F3ry wyra\u017Ca zachwyt nad spotkanie ciotk\u0119. Suyin wzywa grup\u0119 na pobyt w Sao fu trenowa\u0107 Opal, nawet \u0142agodzi\u0107 obawy Lin nad bezpiecze\u0144stwem Korra poprzez zapewnienie jej siostr\u0119, \u017Ce Sao Fu jest najbezpieczniejszym miastem na \u015Bwiecie. Opal i Korra rozpocz\u0105\u0107 szkolenie z ostatniego zauwa\u017Caj\u0105c jak utalentowany Opal jest. Metal Klan w obliczu ataku Zaheera i jego Gangu wkr\u00F3tce po przybyciu Awatara do Sao Fu. Czterej przest\u0119pcy nieuchronnie uciekli mimo pr\u00F3b klanu zagarni\u0119cia ich. Ten incydent w ko\u0144cu ujawni\u0142, \u017Ce Aiwei wspiera grup\u0119 Zaheera, zmuszaj\u0105c go do ucieczki z miasta jako zbieg."@pl . .