"Gondolin, Valle di Tumladen"@it . . . . . "Gondolindrim"@it . . . "Grigi"@it . . . . "Gondolindrim_by_Luis_Bejarano.jpg"@it . "Gondolindrim (Sindar: Gondolin-Volk) waren Elben von Gondolin. Etwa ein Drittel der Noldor aus dem Gefolge von Fingolfin, und eine gro\u00DFe Anzahl der Sindar geh\u00F6rten zu ihnen. Sie waren gro\u00DFe K\u00FCnstler und schufen vielerlei kunstvolle Gegenst\u00E4nde, Bauwerke und auch Waffen; jedenfalls solange ihnen das Gl\u00FCck wohlgesonnen war. Doch nicht nur das Kunsthandwerk, sondern auch die Kriegsf\u00FChrung beherrschten sie und waren gro\u00DFe und mutige Krieger. Unter den Gondolindrim war Maeglin ein Gro\u00DFer und eine herausragende Gestalt. Er wurde von allen ger\u00FChmt und stand in hoher Gunst bei Turgon. Als nun Maeglin bei einem heimlichen Ausritt von Orks gefangen und zu Morgoth nach Angband gebracht wurde, verriet er die Lage Gondolins, nachdem Morgoth ihm schwerste Folter angedroht und Idril (Maeglin liebte sie, Idril ihn aber nicht) als Gemahlin versprochen hatte. Morgoth \u00FCberfiel Gondolin und machte es dem Erdboden gleich. Die Gondolindrim, die das furchtbare Gemetzel \u00FCberlebten, flohen und siedelten sich, angef\u00FChrt von Tuor und Idril, in Arvernien und bei den Sirion-H\u00E4fen an."@de . . "Immortali"@it . . . . . . . "Bianco pallida"@it . . . "I Gondolindrim erano il nome con il quale erano noti gli abitanti della citt\u00E0 di Gondolin. Essi erano i sudditi di Turgon ed erano originati dall'unione dei Noldor con i Sindar che vivevano nel Nevrast. il Vala Ulmo aveva una particolare predilezione per gli Elfi di Gondolin, i quali erano divisi in dodici grandi Casate e furono sempre grandi avversari di Morgoth. Molti di essi perirono durante la Caduta di Gondolin, ma alcuni sopravvissero e seguirono Tuor presso le Bocche del Sirion dove fondarono un nuovo principato. I sopravvissuti alla Guerra d'Ira si divisero: una parte scelse di tornare ad Aman, mentre un'altra decise di rimanere nella Terra di Mezzo, diffondendosi tra la Seconda e la Terza Era tra i regni del Lindon, dell'Eregion e Imladris."@it . "I pi\u00F9 abili artigiani della loro razza"@it . "The Gondolindrim sometimes called the Hidden People were the Elves of Gondolin, the people of Turgon. They were made up of both Noldorin exiles from Valinor and Sindarin Elves. They were strong in mind, body, and spirit and became highly skilled in the arts and crafts and were well cultured."@en . "Popolo Nascosto"@it . . "Perlopi\u00F9 neri, ma non mancavano i capelli biondi"@it . . "The Gondolindrim sometimes called the Hidden People were the Elves of Gondolin, the people of Turgon. They were made up of both Noldorin exiles from Valinor and Sindarin Elves. They were strong in mind, body, and spirit and became highly skilled in the arts and crafts and were well cultured."@en . . . . "I Gondolindrim erano il nome con il quale erano noti gli abitanti della citt\u00E0 di Gondolin. Essi erano i sudditi di Turgon ed erano originati dall'unione dei Noldor con i Sindar che vivevano nel Nevrast. il Vala Ulmo aveva una particolare predilezione per gli Elfi di Gondolin, i quali erano divisi in dodici grandi Casate e furono sempre grandi avversari di Morgoth. Molti di essi perirono durante la Caduta di Gondolin, ma alcuni sopravvissero e seguirono Tuor presso le Bocche del Sirion dove fondarono un nuovo principato. I sopravvissuti alla Guerra d'Ira si divisero: una parte scelse di tornare ad Aman, mentre un'altra decise di rimanere nella Terra di Mezzo, diffondendosi tra la Seconda e la Terza Era tra i regni del Lindon, dell'Eregion e Imladris."@it . . . . . "Gondolindrim (Sindar: Gondolin-Volk) waren Elben von Gondolin. Etwa ein Drittel der Noldor aus dem Gefolge von Fingolfin, und eine gro\u00DFe Anzahl der Sindar geh\u00F6rten zu ihnen. Sie waren gro\u00DFe K\u00FCnstler und schufen vielerlei kunstvolle Gegenst\u00E4nde, Bauwerke und auch Waffen; jedenfalls solange ihnen das Gl\u00FCck wohlgesonnen war."@de . . . . . "Alti"@it . . "Gondolindrim"@de . . . . "Gondolindrim"@en .