"Wielka Ku\u017Ania to budynek o kszta\u0142cie kowad\u0142a g\u00F3ruj\u0105cy nad stolic\u0105 wyspy Okoto, w kt\u00F3rej Ekimu i Makuta wykuwali Maski Mocy dla mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "thumb|300px|Wielka Ku\u017Ania spowijaj\u0105ca swymi oparami ca\u0142\u0105 Ni\u017Csz\u0105 Dzielnic\u0119. T\u0119pacy dostrzegaj\u0105cy Wielk\u0105 Ku\u017Ani\u0119 (ang. The Great Foundry) pierwszy raz wygl\u0105daj\u0105c jak prawdziwi sk\u00F3rog\u0142owi. Oczy robi\u0105 im si\u0119 wielkie niczym usma\u017Cone jaja vrocka, i obracaj\u0105 g\u0142owami wok\u00F3\u0142 jakby by\u0142y uczepione na kijach od mop\u00F3w pr\u00F3buj\u0105cych ogarn\u0105\u0107 wszystko. Ta Ku\u017Ania nie jest wiejskim warsztatem kowalskim. Bogowcy maj\u0105 swoj\u0105 siedzib\u0119 w sercu Ni\u017Cszej Dzielnicy. Jest to brudna sekcja Sigil, o ciasnych, kr\u0119tych ulicach i zakrzywionych, pokrytych sadz\u0105 sklepach i domach. Tutejsi skurle wygl\u0105daj\u0105 blado, gniewnie i skrycie, wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich b\u0119d\u0105cych rzemie\u015Blnikami poch\u0142oni\u0119ta gromadzeniem tajnik\u00F3w fachu. Go\u015Bcie pytaj\u0105cy lokalnych drogi do Wielkiej Ku\u017Ani najprawdopodobniej nie otrzymaj\u0105 \u017Cadnej odpowiedzi. Jedynie be\u0142ciarze sp\u0119dzaj\u0105cy zbyt wiele czasu Ci\u0105gu Piwiarni (ang. Alehouse Row) maj\u0105 trudno\u015Bci z dostrze\u017Ceniem komin\u00F3w hutniczych buchaj\u0105cych dymem ponad lini\u0105 dach\u00F3w. Wielka Ku\u017Ania ma dwie szerokie na 3 metry bramy robi\u0105 nigdy nie malej\u0105ce wra\u017Cenie na hultaju. Artystycznie kuta \u017Celazna rama jest wysoko\u015Bci wi\u0119kszo\u015Bci s\u0105siednich karczm i dom\u00F3w, a ka\u017Cda brama hu\u015Bta si\u0119 na zawiasach grubych niczym kowalskie udo! Tutejsze stra\u017Ce wygl\u0105daj\u0105 r\u00F3wnie odstraszaj\u0105co. (Oczywi\u015Bcie, nie b\u0119d\u0105 sprawiali k\u0142opot\u00F3w \u017Cadnym \u015Bmia\u0142kom w barwach Bogowc\u00F3w.) A rzut oka na poszarpane, masywne metaliczne wyroby (zwane po prostu ku\u017Ani\u0105) usadowione w p\u00F3\u0142okr\u0119gu komin\u00F3w m\u00F3wi osobie, i\u017C w istocie pot\u0119\u017Cna frakcja kieruje tym miejscem. G\u0142\u00F3wny dziedziniec Wielkiej Ku\u017Ani wygl\u0105da ponuro i brudno - \u017Cwirowy obszar otoczony przez ciemne mury i garbaty przez stosy gruzu i nieprzetopionych rud. Wycie ogni i dzwonienie ku\u017Ani staje si\u0119 og\u0142uszaj\u0105ce ju\u017C po kilku minutach. Wci\u0105\u017C jednak, imponuj\u0105ca masa hut si\u0119gaj\u0105cych samego nieba nadaje majestatu ich przemoczonemu otoczeniu. Ten ceglany gmach wy\u0142ania si\u0119 na wysoko\u015B\u0107 10 sklep\u00F3w. Wielkie okna o \u017Celaznych s\u0142upach zalewaj\u0105 jej wn\u0119trza \u015Bwiat\u0142em. R\u00F3wnie wielkie portale doprowadzaj\u0105 wozy pe\u0142ne rud wtoczy\u0107 si\u0119 prosto do \u015Brodka. Sp\u0119dzanie czasu w tej odlewni sprawia, \u017Ce osoba zaczyna my\u015Ble\u0107 o Baator jako o mi\u0142ym miejscu do och\u0142odzenia. Paleniska o p\u0142on\u0105cych paszczach wielko\u015Bci stod\u00F3\u0142 zdaj\u0105 si\u0119 ziewa\u0107 gdziekolwiek si\u0119 spojrzy. Ko\u0142a pasowe wi\u0119ksze ni\u017C pracuj\u0105cy przy nich hultaje kwitn\u0105 niczym cykuty. Tygle dostatecznie wielkie by wyk\u0105pa\u0107 ogra, wype\u0142nione s\u0105 po brzegi p\u0142ynnym metalem. Nazwowi p\u0119dz\u0105 wok\u00F3\u0142 w sma\u017C\u0105cym upale, nios\u0105c wod\u0119 pitn\u0105 hutnikom. Niekt\u00F3rzy nie wytrzymuj\u0105 zbyt d\u0142ugo - najwyra\u017Aniej zadecydowali, \u017Ce nie smakuje im unikanie kropli wrz\u0105cej stali w powietrzu gor\u0119tszym ni\u017C piec. Wyroby blacharskie, pr\u0119towe i odlewnicze s\u0105 jedynie mniejszymi wersjami wielkich i z\u0142o\u017Conych wyrob\u00F3w metalicznych. Niewiele ku\u017Ani, pierwszych czy planarnych, mo\u017Ce przygotowa\u0107 kogo\u015B do pracy nad p\u0142ynnym metalem w Wielkiej Ku\u017Ani. \u015Amia\u0142ek zwiedzaj\u0105cy te zak\u0142ady mo\u017Ce dostrzec kobiet\u0119 diabelstwo goni\u0105ce za zwierz\u0105tkiem, kt\u00F3re znalaz\u0142o drog\u0119 pomi\u0119dzy wyroby. Porusza si\u0119 tempem na z\u0142amanie karku i zawsze pr\u00F3buje z\u0142apa\u0107 jakiegokolwiek ptaka czy stworzonko, na kt\u00F3re poluje, uspokajaj\u0105c je kilkoma koj\u0105cymi s\u0142owami. Oczywi\u015Bcie nigdy nie dzia\u0142a koj\u0105co czy spokojnie w towarzystwie ludzi. [...] Komnata rady na szczycie huty pozostaje poza zasi\u0119giem nazwowych - nawet przyjaci\u00F3\u0142 Ombidiasa. Przypomina taras o niskiej kamiennej balustradzie schowany po\u015Br\u00F3d lasu komin\u00F3w. Komnat\u0119 zamyka ba\u0144ka szklanych szyb wspieranych przez \u0142ukowe stalowe belki i \u017Celaznymi s\u0142upami wykutymi w ku\u017Ani. Owalny st\u00F3\u0142 rady z wypolerowanego br\u0105zu (mierz\u0105cy 5 na 8 metr\u00F3w) posiada centralny otw\u00F3r wyr\u00F3wnuj\u0105cy si\u0119 z oknem szklanego bloku w granitowej pod\u0142odze zapewniaj\u0105cym faktorom wgl\u0105d do huty poni\u017Cej. Zar\u00F3wno okno pod\u0142ogi jak i szklana ba\u0144ka wymagaj\u0105 cz\u0119stego mycia by usun\u0105\u0107 wsz\u0119dobylsk\u0105 sadz\u0119. Faktorzy i faktotumowie nadzoruj\u0105cy prac\u0119 Wielkiej Ku\u017Ani maj\u0105 luksusowe apartamenty powy\u017Cej ni\u017Cszych fabryk. Kwatery nazwowych mo\u017Cna by nazwa\u0107 nieco bardziej - skromnymi. Sypiaj\u0105 w niewielkich gabinetach w rzemie\u015Blniczych rezydencjach poza ku\u017Ani\u0105, w dzielnicach sk\u0142adowych po\u015Br\u00F3d magazyn\u00F3w stert odpadk\u00F3w. Ich niewielkie pomieszczenia posiadaj\u0105 jednak jedno okno tak jak i czyste prze\u015Bcierad\u0142a i ciep\u0142e ko\u0142dry. Kiedy ci nowi rekruci awansuj\u0105 w starsze\u0144stwie, przenoszeni zostaj\u0105 do lepszych komnat w Pa\u0142acu Ambara na Planie Eterycznym."@pl . "Wielka Ku\u017Ania"@pl . . "Nienaruszona"@pl . "250"^^ . . . "Wielka Ku\u017Ania to budynek o kszta\u0142cie kowad\u0142a g\u00F3ruj\u0105cy nad stolic\u0105 wyspy Okoto, w kt\u00F3rej Ekimu i Makuta wykuwali Maski Mocy dla mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . "thumb|300px|Wielka Ku\u017Ania spowijaj\u0105ca swymi oparami ca\u0142\u0105 Ni\u017Csz\u0105 Dzielnic\u0119. T\u0119pacy dostrzegaj\u0105cy Wielk\u0105 Ku\u017Ani\u0119 (ang. The Great Foundry) pierwszy raz wygl\u0105daj\u0105c jak prawdziwi sk\u00F3rog\u0142owi. Oczy robi\u0105 im si\u0119 wielkie niczym usma\u017Cone jaja vrocka, i obracaj\u0105 g\u0142owami wok\u00F3\u0142 jakby by\u0142y uczepione na kijach od mop\u00F3w pr\u00F3buj\u0105cych ogarn\u0105\u0107 wszystko. Ta Ku\u017Ania nie jest wiejskim warsztatem kowalskim. [...]"@pl . .